Bronchostop® sciroppo
Ucraina
Istruzioni per l'uso
ISTRUZIONI PER L'USO MEDICO DEL MEDICINALE BRONCHOSTOP® SCIROPPO
Composizione:
Principi attivi: estratto secco di sommità fiorite di timo (Thymi herba extractum siccum), estratto fluido di radice di malvone (Althaea radicis extractum fluidum);
15 ml di sciroppo contengono: 0,12 g di estratto secco di sommità fiorite di timo (Thymi herba extractum siccum) (7–13:1) (solvente: acqua), 0,83 g di estratto fluido di radice di malvone (Althaea radicis extractum fluidum) (1 : 13) (solvente: acqua);
Eccipienti: succo di lampone (contenente saccarosio, glucosio e fruttosio); xilitolo; maltodestrina; gomma arabica; gomma xantana; acido citrico monoidrato; metilparabene (E 218); propilparabene (E 216); aroma di lampone (contenente propilenglicole); glicerolo (E 422); saccarina sodica (E 954); diidrocalcone della neoesperidina; acqua purificata.
Forma farmaceutica. Sciroppo.
Principali caratteristiche fisico-chimiche: liquido viscoso di colore bruno con caratteristico odore di timo; è ammessa flocculazione, precipitazione e opalescenza.
Gruppo farmacoterapeutico.
Preparati combinati utilizzati in caso di tosse e malattie da raffreddamento.
Codice ATC R05C A10.
Proprietà farmacodinamiche.
Farmacodinamica.
I componenti vegetali (erba di timo e radice di malvavisco) del medicinale appartengono ai preparati vegetali tradizionali utilizzati come espettoranti in caso di tosse associata a raffreddamento, prevalentemente durante terapie prolungate. Gli oli essenziali e i flavonoidi dell'erba di timo esercitano un'azione broncolitica, secretolitica e antibatterica, favorendo la rapida fluidificazione del catarro accumulato nelle vie respiratorie, riducendo la tosse e migliorando la respirazione.
La radice di malvavisco contiene polisaccaridi che esercitano un effetto emolliente, antinfiammatorio e protettivo, utilizzati come trattamento nelle malattie infiammatorie delle vie respiratorie.
La base naturale (gomma) favorisce un lento rilascio della sostanza attiva, determinando una graduale riduzione della secrezione da parte delle mucose; ciò riduce l'irritazione delle mucose stesse e attenua la tosse. Protegge rapidamente e per un periodo prolungato i recettori della mucosa delle vie respiratorie dagli stimoli irritanti.
Farmacocinetica.
I flavonoidi dell'erba di timo (apigenina, luteolina) vengono scissi dalla microflora intestinale e ben assorbiti. Vengono eliminati dall'organismo principalmente attraverso le urine, sia in forma invariata che come metaboliti.
Caratteristiche cliniche.
Indicazioni.
- Trattamento sintomatico delle malattie infiammatorie delle vie respiratorie accompagnate da tosse e difficoltà nell’espettorazione di muco denso.
- Attenuazione della tosse secca.
Controindicazioni.
- Ipersensibilità ai componenti del medicinale o ad altre piante della famiglia delle Lamiaceae, nonché sensibilità al sedano e al polline del betullo (possibile reazione crociata);
- controindicato nei bambini con anamnesi di laringotracheite ostruttiva acuta;
- età pediatrica inferiore a 2 anni.
Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.
Non sono stati effettuati studi di interazione.
Non è raccomandato l’uso contemporaneo con antitussivi (ad esempio codeina), poiché potrebbe verificarsi un ristagno di muco nelle vie respiratorie.
Caratteristiche d'uso.
Se durante il trattamento con il medicinale i sintomi peggiorano e/o compaiono dispnea, aumento della temperatura corporea o espettorato purulento, è necessario consultare un medico. Se dopo 5 giorni i sintomi persistono, è necessario consultare un medico.
La tosse prolungata o ricorrente nei bambini di età compresa tra 2 e 4 anni richiede una diagnosi medica prima del trattamento.
Il medicinale contiene metilparabene (E 218) e propilparabene (E 216), che possono causare reazioni allergiche (anche ritardate).
Il succo di lampone presente nella composizione del medicinale contiene saccarosio, glucosio e fruttosio (quantità totale di zuccheri: 131 mg per dose da 15 ml). Se si ha una diagnosi di intolleranza a certi zuccheri, si raccomanda di consultare il medico prima di assumere questo medicinale. Il medicinale non deve essere assunto da pazienti con intolleranza ereditaria al fruttosio.
È necessario tenere conto dell'effetto additivo di altri prodotti contenenti fruttosio (o sorbitolo) assunti contemporaneamente e dell'apporto dietetico di fruttosio (o sorbitolo).
Il medicinale contiene fino a 38,9 mg di propilenglicole per dose (15 ml).
Bronchostop® sciroppo contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose da 15 ml; pertanto, può considerarsi praticamente privo di sodio.
L'assorbimento di altri medicinali assunti contemporaneamente può essere rallentato. Pertanto, Bronchostop® sciroppo non deve essere assunto nei ½–1 ora precedente o successiva all'assunzione di altri medicinali.
Sono stati riportati rari casi di reazioni di ipersensibilità dopo l'uso di prodotti contenenti timo (Thymus serpyllum), inclusi casi gravi con angioedema, dispnea e shock, che possono richiedere un intervento d'urgenza. In caso di segni iniziali di ipersensibilità, il trattamento deve essere interrotto (vedere la sezione «Effetti indesiderati»).
I pazienti con asma o con anamnesi di reazioni allergiche presentano un rischio aumentato di sviluppare reazioni di ipersensibilità, che possono anche essere gravi (vedere la sezione «Effetti indesiderati»). Tali pazienti devono consultare un medico prima di utilizzare questo medicinale.
Uso durante la gravidanza o l'allattamento.
Non è stata stabilita la sicurezza d'uso del medicinale durante la gravidanza e l'allattamento; pertanto, l'uso in questi periodi non è raccomandato.
Non sono disponibili dati riguardo alla fertilità.
Capacità di influenzare la velocità di reazione nel guidare veicoli a motore o nell'usare macchinari.
Non stabilita.
Modalità e posologia di somministrazione.
Adulti e bambini a partire dai 12 anni di età – 15 ml ogni 3-4 ore (da 4 a 6 volte al giorno, dose massima giornaliera – 90 ml);
bambini dai 4 ai 12 anni di età – 7,5 ml ogni 3-4 ore (da 4 a 6 volte al giorno, dose massima giornaliera – 45 ml);
bambini dai 2 ai 4 anni di età – dopo consulto medico – 7,5 ml ogni 3-4 ore (da 4 a 6 volte al giorno, dose massima giornaliera – 45 ml).
Il bicchierino dosatore incluso nella confezione consente un uso comodo e una misurazione più precisa della dose raccomandata.
La durata del trattamento non deve superare i 5 giorni; la possibilità di un ulteriore utilizzo è stabilita dal medico.
Se necessario, Bronchostop® sciroppo può essere assunto dopo essere stato diluito in acqua o in una bevanda calda come tè.
Per i bambini.
Può essere utilizzato nei bambini a partire dai 2 anni di età.
Non utilizzare nei bambini al di sotto dei 2 anni di età a causa della mancanza di dati.
Sovradosaggio.
Sintomi: nausea, vomito, mal di testa. Trattamento: sospensione del farmaco, lavanda gastrica.
In caso di sovradosaggio accidentale, rivolgersi immediatamente al medico.
Reazioni avverse.
Tabella riassuntiva delle reazioni avverse
Nella Tabella 1 sono riportate le reazioni avverse segnalate durante l'esperienza post-marketing con il medicinale.
Le reazioni avverse sono elencate per sistemi e organi e per frequenza, utilizzando le seguenti categorie:
Molto comune (≥1/10), comune (≥1/100, <1/10), non comune (≥1/1.000, <1/100), raro (≥1/10.000, <1/1.000), molto raro (<1/10.000), non noto (non può essere stimato sulla base dei dati disponibili).
Tabella 1
| Sistemi e organi secondo MedDRA [Medical Dictionary for Regulatory Activities] |
Reazioni avverse |
Frequenza |
| Alterazioni del sistema immunitario |
Reazione anafilattica, ipersensibilità (inclusi angioedema, dispnea e shock) (vedere il paragrafo «Informazioni importanti sull’uso del medicinale») |
Sconosciuta |
| Alterazioni del sistema gastrointestinale |
Nausea, vomito, diarrea, malessere addominale, dolore addominale, disturbi gastrointestinali |
Sconosciuta |
| Alterazioni della cute e del tessuto sottocutaneo |
Eruzione cutanea, orticaria, prurito |
Sconosciuta |
Le reazioni avverse classificate come “disturbi del sistema gastrointestinale” e “disturbi della cute e del tessuto sottocutaneo” possono anche manifestarsi come sintomi di ipersensibilità.
In caso di comparsa di qualsiasi reazione indesiderata, si deve interrompere il trattamento e consultare un medico.
Segnalazione di sospette reazioni avverse
La segnalazione delle reazioni avverse dopo la commercializzazione del medicinale è molto importante. Permette di monitorare il rapporto beneficio/rischio del medicinale. Il personale medico e farmaceutico, nonché i pazienti o i loro rappresentanti legali, devono segnalare eventuali sospette reazioni avverse e la mancanza di efficacia del medicinale al Centro di Esperto di Stato del Ministero della Salute dell'Ucraina tramite il seguente link: https://aisf.dec.gov.ua.
Periodo di validità.
3 anni.
Dopo la prima apertura, conservare per 4 settimane.
Condizioni di conservazione.
Conservare a una temperatura non superiore a 25 °C. Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.
Conservare nell’imballaggio originale per proteggere il contenuto dalla luce. Dopo l’uso, chiudere bene il flacone.
Confezione.
Flacone in vetro bruno da 120 ml, in una confezione di cartone con misurino.
Categoria di fornitura.
Libera vendita senza prescrizione medica.
Produttore.
Kwizda Pharma GmbH.
Indirizzo del produttore e sede operativa.
Efferingergasse 21, 1160 Vienna, Austria.
Domande frequenti
A cosa è indicato Bronchostop® sciroppo?
Viene utilizzato per il trattamento sintomatico delle malattie infiammatorie delle vie respiratorie accompagnate da tosse e difficile espulsione di muco denso, nonché per alleviare la tosse secca.
Come assumere correttamente Bronchostop® sciroppo?
Adulti e bambini dai 12 anni in su devono assumere 15 ml ogni 3–4 ore (4–6 volte al giorno, massimo 90 ml al giorno). Bambini dai 4 ai 12 anni: 7,5 ml ogni 3–4 ore (4–6 volte al giorno, massimo 45 ml al giorno). Bambini dai 2 ai 4 anni: 7,5 ml ogni 3–4 ore dopo consultazione medica (massimo 45 ml al giorno). Lo sciroppo può essere diluito in acqua o in tè caldo. La durata del trattamento solitamente non supera i 5 giorni.
Chi non deve assumere questo medicinale?
Controindicato per bambini di età inferiore ai 2 anni e per persone con ipersensibilità ai componenti del medicinale, a piante della famiglia delle Lamiaceae, al sedano o al polline di betulla. Non deve essere utilizzato in bambini che hanno avuto una laringotracheite stenosante acuta. A causa della presenza di zuccheri, il medicinale non è raccomandato ai pazienti con intolleranza ereditaria al fruttosio.
Quali possono essere gli effetti collaterali di Bronchostop® sciroppo?
Possibili reazioni allergiche (eruzione cutanea, prurito, orticaria, edema, dispnea o shock), nonché disturbi gastrointestinali (nausea, vomito, diarrea, dolore addominale).
È possibile assumere il medicinale insieme ad altri farmaci?
Non si raccomanda l'assunzione simultanea di sedativi della tosse (ad esempio, codeina), poiché ciò potrebbe causare un accumulo di muco. Inoltre, non si dovrebbero assumere altri medicinali 30–60 minuti prima o dopo l'assunzione dello sciroppo, per non rallentarne l'assorbimento.
Cosa fare se i sintomi non scompaiono o peggiorano?
Se i sintomi persistono per 5 giorni, o se compaiono dispnea, febbre o se il muco diventa purulento, è necessario consultare obbligatoriamente un medico.
Farmaci analoghi
-
Altemix Broncho
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto secco di radice di Altea 25 mg/5 ml estratto secco di timo serpillo 40 mg/5 ml Produttore: Società a responsabilità limitata "Corporazione "Zdorov'ya"
-
Ascoril Espectorant
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio salbutamolo 0,2 mg/ml bromexina 0,4 mg/ml guaifenesina 10 mg/ml mentolo 0,1 mg/ml Produttore: Glenmark Farmaceuticals Ltd.
-
Bronchosol
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto denso complesso di erba di timo e radici di primula 4,360 g/100 ml timolo 19,8 mg/100 ml Produttore: Fitofarm Klenka S.A.
-
Eucabal® sciroppo
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto liquido di piantaggine maggiore 3 g/100 g estratto liquido di timo 15 g/100 g Produttore: Farmacia di Bernerode GmbH
-
Lincas Plus Ekspectorant
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto denso di frutti di Solanum maturum giallo 15 mg/5 ml estratto denso di foglie di Adhatoda vasica 35 mg/5 ml estratto di radici e rizomi di liquirizia nuda denso 7,5 mg/5 ml estratto di fiori e foglie di basilico comune denso 15 mg/5 ml estratto denso di frutti di Cordia latifolia 5 mg/5 ml estratto denso di frutti di pepe lungo 5 mg/5 ml estratto denso di radice di Althea officinalis 7,5 mg/5 ml estratto denso di frutti di bardana 25 mg/5 ml Produttore: Herbion Pakistan Private Limited
-
Lincas senza zucchero
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio miscela di estratti densi di piante: foglie di Adhatoda vasica, radici di Glycyrrhiza glabra, frutti di Piper longum, fiori di Viola odorata, foglie di Hyssopus officinalis, radici di Poterium sanguisorba, frutti di Cordia obliqua, semi di Althaea officinalis, frutti di Ziziphus jujuba, foglie di Onosma hispida 120 mg/10 ml, 18 mg/10 ml, 25 mg/10 ml, 6 mg/10 ml, 12 mg/10 ml, 12 mg/10 ml, 25 mg/10 ml, 25 mg/10 ml, 25 mg/10 ml, 25 mg/10 ml Produttore: Herbion Pakistan Private Limited
-
Mucotec®
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio salbutamolo 1 mg/5 ml bromexina 2 mg/5 ml guaifenesina 50 mg/5 ml levomentolo 0,5 mg/5 ml Produttore: Unik Pharmaceuticals Laboratories (divisione della ditta J. B. Chemicals and Pharmaceuticals Ltd)
-
Pertusin
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto di timo liquido 12 g/100 g bromuro di potassio 1 g/100 g Produttore: S.p.A. Galicfarm
-
Pertusin
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto liquido di erba di timo serpillo 120 mg/g bromuro di potassio 10 mg/g Produttore: P.A.T. Fito Farm
-
Pertusin
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto fluido di timo serpillo 0,16 g/ml bromuro di potassio 0,01 г/мл Produttore: S.p.A. Fabbrica Farmaceutica "Viola"
-
Pertusin
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio estratto liquido di erba di timo 12 g/100 g bromuro di potassio 1 g/100 g Produttore: S.r.l. "Ternofarm"
-
Traifemol N
Forma farmaceutica: sciroppo
Sostanza attiva Dosaggio guaifenesina 6,668 mg/ml pseudoefedrina 2 mg/ml triprolidina 0,0834 mg/ml Produttore: Società con responsabilità limitata "Impresa farmaceutica di Kharkiv "Salute del Popolo"
Questa pagina è stata tradotta automaticamente e potrebbe contenere imprecisioni. I dati originali sono disponibili nella lingua del paese produttore.
Ultima verifica dei dati: 21 luglio 2026 · Fonte dei dati: Державний реєстр лікарських засобів України