Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ
(128 мг + 59,1 мг + 19,7 мг + 14,7 мг)/г, крем
Метилсиліцилат + Ментол + Евкаліптовий ефірний олія + Терпентинний ефірний олія (стабілізований
BHT)

Уважно ознайомтеся з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря, фармацевта чи медсестри.
Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, звертайтеся до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі всі можливі побічні ефекти, не зазначені в інструкції, повідомте про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Див. розділ 4. Якщо протягом 7 днів не відбувається поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

Що таке ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ
Як застосовувати ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ
Можливі побічні ефекти
Як зберігати лікарський засіб ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ і для чого його застосовують

ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ — це лікарський засіб із поєднаною дією чотирьох активних речовин:
метилсиліцилату, ментолу, ефірної олії евкаліпта, ефірної олії терпентину.
Це лікарський засіб у формі крему з місцево-розігріваючою дією. Метилсиліцилат, що входить до складу препарату, також має протизапальну та знеболювальну дію. Втирання засобу в болюче місце призводить до розширення кровоносних судин, поліпшення кровообігу та виникнення відчуття тепла. Як наслідок — зменшення або зникнення болю в м’язах та суглобах.
Діп Хот Розгріваючий застосовується симптоматично:

при болях у м’язах
при болях у суглобах
при ревматичних болях
при синцях та вивихах суглобів
при сідничовому радикуліті
у спортсменів після тренувань
як допоміжний засіб при гострому періоді застуди

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ

Перед застосуванням необхідно перевірити препарат на невеликій ділянці шкіри з метою мінімізації ризику виникнення алергії.
Коли не застосовувати препарат ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ
Не застосовувати препарат:

у осіб, які мають підвищену чутливість до саліцилатів та ментолу.
на пошкоджену шкіру.
у дітей віком до 12 років.

Попередження та заходи обережності:

Припинити застосування препарату у разі тривалого почервоніння шкіри у місці нанесення.
Уникати контакту з очима та іншими чутливими ділянками шкіри. У разі потрапляння препарату в очі їх необхідно негайно промити великою кількістю води та звернутися до лікаря. Препарат містить ланолін, цетостеариловий спирт і може містити BHT (стабілізатор, що використовується для виробництва терпентинної олії). Ці компоненти можуть викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит) або подразнення очей та слизових оболонок. Препарат містить 1 г пропіленгліколю в кожних 100 г крему, що відповідає 10 мг/г. Пропіленгліколь може викликати подразнення шкіри. Через вміст пропіленгліколю не слід застосовувати препарат на відкриті рани або великі ділянки пошкодженої або ураженої шкіри (наприклад, опечених) без попередньої консультації з лікарем або фармацевтом. У пацієнтів із бронхіальною астмою може виникнути рефлекторний бронхоспазм, тому перед застосуванням препарату їм слід переконатися, що вони не мають підвищеної чутливості до його компонентів.

Якщо боліві відчуття не зникають, слід проконсультуватися з лікарем.
Не застосовувати дозу, що перевищує рекомендовану.
Застереження при застосуванні препарату ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ, якщо:

пацієнт хворий на бронхіальну астму (оскільки може виникнути рефлекторний бронхоспазм).

Тільки для зовнішнього застосування.
Діти та підлітки:
Препарат можна застосовувати лише у дітей віком понад 12 років.
Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує вагітність, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.
Препарат ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ та інші ліки
Необхідно повідомити лікареві про всі ліки, які приймаються останнім часом, навіть ті, що відпускаються без рецепта.
У разі прийому внутрішньо ліків, що знижують згортання крові, застосування препарату може посилювати їх дію, тому в цьому випадку пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем, який його спостерігає.

3. Як застосовувати ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ

Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря, фармацевта чи медсестри. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря, фармацевта чи медсестри.
ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ призначений виключно для місцевого застосування на шкіру.
Дорослі та підлітки віком старше 12 років:

Обережно втирати засіб у болючі ділянки, доки крем повністю не вбиреться. Повторювати 2–3 рази на добу.
Після використання добре закрутити тюбик із кремом.
Ретельно вимити руки, якщо тільки вони не є місцем застосування засобу.

Якщо виникає відчуття, що дія лікарського засобу ДІП ХОТ РОЗГРІВАЮЧИЙ є надто сильною або надто слабкою, слід звернутися до лікаря.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, Діп Хот Розгріваючий може викликати побічні ефекти. Рідко спостерігалося тривале почервоніння шкіри (покрасніння) або задишку після застосування препарату у осіб, які мають підвищену чутливість. У деяких пацієнтів під час застосування засобу Діп Хот Розгріваючий можуть виникати інші побічні ефекти, зокрема опіки у місці нанесення.
У разі виникнення інших небажаних симптомів, не зазначених у цій інструкції, необхідно повідомити про них лікаря.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі побічні ефекти, які не зазначені в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біобійних продуктів
Ал. Єрозолимське 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за розміщення на ринку.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Діп Хот Розгріваючий

Ліки потрібно зберігати в недоступному для дітей місці, у якому їх не видно.
Зберігати при температурі нижче 25 °C.
Термін придатності після першого відкриття туби: 18 місяців.
Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця. Не викидати ліки у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Потрібно запитати у фармацевта, як утилізувати ліки, які вже не використовуються. Такий підхід допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Діп Хот Розгріваючий
Діючими речовинами є: метилсаліцилат 128 мг, ментол 59,1 мг, екстракт евкаліпту 19,7 мг,
терпентинна олія (стабілізована BHT) 14,7 мг у 1 г крему.
Інші складові: пропіленгліколь, рідкий парафін, цетостеариловий спирт,
натрію цетостеарилсульфат, ланолін, вода.
Упаковка містить: 15 г, 35 г, 67 г або 100 г крему в алюмінієвій тубі, в картонному коробці.
Відповідальний суб’єкт:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
Ground Floor
71 Lower Baggot Street
Dublin
D02 P593
Ірландія
Імпортер:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
1st Floor, Building Two,
Dublin Airport Central,
Swords, Co.
Dublin, K67 E2H3,
Ірландія
Для отримання докладнішої інформації звертайтеся до:
EGIS Polska Sp. z o. o.
вул. Komitetu Obrony Robotników 45 D, 02-146 Варшава
тел. 22 417 92 00