Dip Hot Rozgrzewający

Prospecto: Información para el paciente

DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
(128 mg + 59,1 mg + 19,7 mg + 14,7 mg)/g, crema
Salicylato de metilo + Mentol + Aceite esencial de eucalipto + Aceite esencial de trementina (estabilizado con BHT)

• Lea atentamente todo el prospecto porque contiene información importante para usted.
• Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según se describe en este prospecto o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermero.
• Conserve este prospecto, ya que puede necesitar volver a leerlo.
• Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
• Si experimenta cualquier efecto adverso, incluyendo posibles efectos adversos no mencionados en este prospecto, informe a su médico, farmacéutico o enfermero. Véase el apartado 4. Si tras 7 días de tratamiento no se produce mejora o si su estado empeora, debe consultar a su médico.

Índice del prospecto:

1. Qué es DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY y para qué se utiliza
2. Información importante antes de usar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
3. Cómo utilizar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY y para qué se utiliza

DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY es un medicamento que combina la acción de cuatro principios activos: salicilato de metilo, mentol, aceite esencial de eucalipto y aceite esencial de trementina.
Se presenta en forma de crema con acción localmente calentadora. El salicilato de metilo contenido en el medicamento también posee propiedades antiinflamatorias y analgésicas. Al frotar el medicamento sobre las zonas doloridas se produce una dilatación de los vasos sanguíneos, una mejora de la circulación y una sensación de calor. Como consecuencia, disminuye o desaparece el dolor muscular y articular.
DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY se utiliza de forma sintomática:

• en dolores musculares
• en dolores articulares
• en dolores reumáticos
• en contusiones y esguinces articulares
• en ciática
• como ayuda para deportistas tras el entrenamiento
• como coadyuvante en el tratamiento del resfriado (gripe)

2. Información importante antes de utilizar el medicamento DIP HOT CALEFACTOR

Antes de su uso, se recomienda probar el medicamento en una pequeña zona de la piel para minimizar el riesgo de reacciones alérgicas.
Cuándo no debe utilizarse el medicamento DIP HOT CALEFACTOR
No debe utilizarse el medicamento:

• en personas alérgicas a los salicilatos y al mentol.
• sobre la piel dañada.
• en niños menores de 12 años.

Advertencias y precauciones:

• Interrumpir el uso del medicamento si aparece enrojecimiento persistente de la piel en el lugar de aplicación.
• Evitar el contacto con los ojos y otras zonas sensibles de la piel. En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua y consultar con un médico. El medicamento contiene lanolina, alcohol cetosteárico y puede contener BHT (estabilizante utilizado en la producción del aceite de trementina). Estos componentes pueden provocar reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación ocular y de las membranas mucosas. El medicamento contiene 1 g de propilenglicol en cada 100 g de crema, lo que equivale a 10 mg/g. El propilenglicol puede causar irritación de la piel. Debido al contenido de propilenglicol, no debe aplicarse el medicamento sobre heridas abiertas ni sobre grandes superficies de piel lesionada o dañada (por ejemplo, quemaduras) sin consultar previamente con un médico o farmacéutico. En pacientes con asma bronquial puede producirse un espasmo reflejo de los bronquios; por ello, estos pacientes deben asegurarse antes de la aplicación de que no son alérgicos a ninguno de los componentes del medicamento.

Si los síntomas de dolor no desaparecen, debe consultarse con un médico.
No utilizar una dosis mayor que la dosis recomendada.
Tener especial precaución al utilizar el medicamento DIP HOT CALEFACTOR cuando:

• el paciente padezca asma bronquial (ya que podría producirse un espasmo reflejo de los bronquios).

Solo para uso externo.
Niños y adolescentes:
El medicamento solo puede utilizarse en niños mayores de 12 años.
Embarazo, lactancia e influencia sobre la fertilidad
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, sospecha que podría estar embarazada o tiene previsto tener un hijo, debe consultar con un médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Conducción de vehículos y manejo de máquinas
El medicamento no afecta a la capacidad de conducir vehículos ni de manipular máquinas.
Interacción del medicamento DIP HOT CALEFACTOR con otros medicamentos
Debe informarse al médico sobre todos los medicamentos que se hayan tomado recientemente, incluso aquellos adquiridos sin receta médica.
En caso de tomar medicamentos orales que reduzcan la coagulación sanguínea, la aplicación del medicamento podría potenciar su efecto; por ello, en tal caso el paciente debe consultar previamente con su médico tratante.

3. Cómo utilizar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente como se describe en el prospecto para el paciente o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermera. En caso de duda, debe consultarse al médico, farmacéut游戏副本

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, DIP HOT CALEFACIENTE puede provocar efectos adversos. Con
rareza se han observado enrojecimiento persistente de la piel (eritema) o dificultad respiratoria tras la
aplicación del producto en personas sensibilizadas. En algunos pacientes, durante el uso de DIP HOT
CALEFACIENTE, pueden aparecer otros efectos adversos, incluyendo quemaduras en el lugar de
aplicación.
Si se presentan otros síntomas adversos no mencionados en este prospecto, debe informarse al
médico.
Notificación de efectos adversos
Si aparecen efectos adversos, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, debe
informarse al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al
Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos Medicinales del Instituto de
Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Biocidas
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del producto.
Gracias a la notificación de efectos adversos, es posible recopilar mayor información sobre la
seguridad del uso del medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento DIP HOT CALEFACTOR

• El medicamento debe guardarse en un lugar no visible y fuera del alcance de los niños.
• Conservar a una temperatura inferior a 25°C.
• Período de validez tras la primera apertura del tubo: 18 meses.
• No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja de cartón. La fecha de caducidad corresponde al último día del mes indicado. No tire los medicamentos por el desagüe ni en la basura doméstica. Consulte con su farmacéutico cómo desechar adecuadamente los medicamentos que ya no se utilicen. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene DIP HOT RELAJANTE
Las sustancias activas son salicilato de metilo 128 mg, mentol 59,1 mg, aceite esencial de eucalipto 19,7 mg,
aceite de trementina (estabilizado con BHT) 14,7 mg en 1 g de crema.
Los demás componentes son: glicol propilénico, parafina líquida, alcohol cetosteárico,
laurilsulfato sódico cetosteárico, lanolina, agua.
El envase contiene: 15 g, 35 g, 67 g ó 100 g de crema en tubo de aluminio, dentro de una caja de cartón.
Titular del permiso de comercialización:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
Planta Baja
71 Lower Baggot Street
Dublin
D02 P593
Irlanda
Importador:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
1ª Planta, Edificio Dos,
Dublin Airport Central,
Swords, Co.
Dublin, K67 E2H3,
Irlanda
Para obtener información más detallada, póngase en contacto con:
EGIS Polska Sp. z o.o.
Calle Komitetu Obrony Robotników 45 D, 02-146 Varsovia
tel. 22 417 92 00