Дип хот разогревающий

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ
(128 мг + 59,1 мг + 19,7 мг + 14,7 мг)/г, крем
Метилсалицилат + Ментол + Масло эвкалиптовое + Масло скипидарное (стабилизированное
БГТ)

• Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
• Этот лекарственный препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или рекомендациями врача, фармацевта или медсестры.
• Рекомендуется сохранить данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, следует обратиться к фармацевту.
• Если у пациента появляются какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4. Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции:

1. Что такое ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением лекарственного препарата ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ
3. Как применять ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ
4. Возможные побочные действия
5. Как хранить лекарственный препарат ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ и для чего он применяется

ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ — это лекарственный препарат, обладающий комбинированным действием четырёх активных веществ:
метилсалицилата, ментола, эвкалиптового масла и скипидарного масла.
Это лекарственное средство в форме крема с местным разогревающим действием. Метилсалицилат, входящий в состав препарата, также оказывает противовоспалительное и обезболивающее действие. Втирание препарата в болезненные участки вызывает расширение кровеносных сосудов, улучшает кровообращение и создаёт ощущение согревания. В результате уменьшается или исчезает боль в мышцах и суставах.
ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ применяется симптоматически:

• при болях в мышцах
• при болях в суставах
• при ревматических болях
• при ушибах и вывихах суставов
• при ишиасе (люмбаго)
• у спортсменов после тренировок
• в качестве вспомогательного средства при простуде

2. Важная информация перед применением препарата ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ

Перед использованием необходимо испытать препарат на небольшом участке кожи, чтобы минимизировать риск возникновения аллергии.
Когда не следует применять препарат ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ
Не следует применять препарат:

• у лиц, чувствительных к салицилатам и ментолу;
• на повреждённую кожу;
• у детей в возрасте младше 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности:

• Прекратить применение препарата в случае сохранения покраснения кожи в месте нанесения.
• Избегать контакта с глазами и другими чувствительными участками кожи. При попадании препарата в глаза их необходимо немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу. Препарат содержит ланолин, цетостеариловый спирт и может содержать БГТ (стабилизатор, используемый при производстве скипидарного масла). Эти компоненты могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек. Препарат содержит 1 г пропиленгликоля в каждых 100 г крема, что соответствует 10 мг/г. Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи. Из-за содержания пропиленгликоля препарат не следует наносить на открытые раны или большие поверхности повреждённой или травмированной кожи (например, ожоги) без консультации с врачом или фармацевтом. У пациентов, страдающих бронхиальной астмой, может возникнуть рефлекторный бронхоспазм, поэтому перед применением препарата им следует убедиться, что они не чувствительны к его компонентам.

Если болевые симптомы не исчезают, необходимо проконсультироваться с врачом.
Не следует применять дозу, превышающую рекомендованную.
Соблюдать особую осторожность при применении препарата ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ, если:

• пациент страдает бронхиальной астмой (поскольку может возникнуть рефлекторный бронхоспазм).

Только для наружного применения.
Дети и подростки:
Препарат можно применять только у детей в возрасте старше 12 лет.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Взаимодействие препарата ДИП ХОТ РОЗГРЗЕВАЮЩИЙ с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу обо всех принимаемых в настоящее время лекарствах, включая те, которые отпускаются без рецепта.
При одновременном приёме внутрь препаратов, снижающих свёртываемость крови, применение препарата может усиливать их действие, поэтому в таком случае пациенту следует проконсультироваться с лечащим врачом.

3. Как применять DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

Препарат необходимо всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или по рекомендации врача, фармацевта или медсестры. При возникновении сомнений следует обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY предназначен исключительно для наружного применения на кожу.
Взрослым и подросткам старше 12 лет:

1. Аккуратно втирать препарат в болезненные участки до полного впитывания крема. Повторять 2–3 раза в сутки.
2. После использования плотно закрыть тюбик с кремом.
3. Тщательно вымыть руки, если только они не являются участком применения препарата.

Если, по вашему мнению, действие препарата DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY слишком сильное или, наоборот, недостаточное, необходимо обратиться к врачу.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, Дип Хот Розгрzewающий может вызывать побочные действия. Редко наблюдались стойкое покраснение кожи (гиперемия) или одышка после применения препарата у лиц с повышенной чувствительностью. У некоторых пациентов во время применения препарата Дип Хот Розгрzewающий могут возникнуть другие побочные действия, включая ожоги в месте нанесения.

В случае появления других нежелательных симптомов, не указанных в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу.

Сообщение о побочных действиях

Если возникнут какие-либо нежелательные симптомы, включая любые побочные действия, не указанные в инструкции, следует сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:

Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.

Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Дип Хот Розгрzewающий

• Препарат следует хранить в недоступном для детей месте, защищенном от света.
• Хранить при температуре ниже 25 °C.
• Срок годности после первого вскрытия тубы: 18 месяцев.
• Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца. Не выбрасывать препараты в канализацию или бытовые мусорные контейнеры. Следует обратиться к фармацевту, чтобы узнать, как правильно утилизировать неиспользуемые лекарства. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство DIP HOT РОЗГРЕВАЮЩИЙ
Действующими веществами являются: метилсалицилат 128 мг, ментол 59,1 мг, масло эвкалиптовое 19,7 мг,
масло терпентинное (стабилизированное ВГТ) 14,7 мг в 1 г крема.
Вспомогательные компоненты: пропиленгликоль, парафин жидкий, цетостеариловый спирт,
натрия цетостеарилсульфат, ланолин, вода.
Упаковка содержит: 15 г, 35 г, 67 г или 100 г крема в алюминиевой тубе, в картонной пачке.
Держатель регистрационного удостоверения:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
Первый этаж
71 Lower Baggot Street
Дублин
D02 P593
Ирландия
Импортёр:
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
1-й этаж, здание № 2,
Dublin Airport Central,
Свордс, графство Дублин,
K67 E2H3,
Ирландия
Для получения более подробной информации обращайтесь по адресу:
EGIS Polska Sp. z o.o.
ул. Комитету Оброни Роботников 45 D, 02-146 Варшава
тел. 22 417 92 00