Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ

Інструкція: інформація для користувача

Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ 7,2 мікрограми/5 мікограм сус­пензія під тиском для інгаляції

глікопірронію/формотеролу фумарату дигідрат
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

• Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться ознайомитися з нею повторно.
• Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри.
• Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхніх захворювань схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечно.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, зокрема ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Див. розділ 4.

Зміст цієї інструкції

1. Що таке Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ і для чого застосовується
2. Що вам потрібно знати, перш ніж застосовувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
3. Як застосовувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
6. Вміст упаковки та інша інформація
   Інструкції щодо застосування

1. Що таке Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ і для чого воно призначається

Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ містить два активні інгредієнти — глікопірроній і формотеролу фумарат дигідрат, які належать до групи лікарських засобів, що називаються бронходилататорами тривалої дії.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ застосовується для полегшення дихання у дорослих пацієнтів, які страждають на захворювання легень, відоме як хронічна обструктивна хвороба легень (ХОХЛ), — це тривале захворювання дихальних шляхів легень, яке найчастіше спричиняється курінням сигарет. У людей із ХОХЛ м’язи, що оточують дихальні шляхи, стискаються, ускладнюючи дихання.
Цей лікарський засіб запобігає стисненню м’язів дихальних шляхів, полегшуючи прохід повітря в легені та з них.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ вивільняє активні інгредієнти безпосередньо в дихальні шляхи легень під час вдиху. Воно допомагає зменшити вплив ХОХЛ на повсякденне життя.

2. Що Ви повинні знати перед використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ

Не використовуйте Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, якщо

• у Вас алергія на глікопіроній, формотеролу фумарат дигідрат або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6). Якщо у Вас виникли будь-які сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта перед використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ.

Застереження та обережність
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ застосовується регулярно для тривалого лікування ХОЗЛ. Не використовуйте
цей лікарський засіб для лікування гострого нападу задишки або свистячого дихання.
Негайна дихальна недостатність
Якщо після застосування Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ у Вас виникли відчуття тиску в грудях, кашель, задиха або утруднене дихання:
Негайно припиніть використання цього лікарського засобу та зверніться до лікаря, оскільки у Вас може розвинутися серйозний стан, що називається парадоксальний бронхоспазм.
Зверніться до лікаря або фармацевта перед використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, якщо

• у Вас астма. Цей лікарський засіб не слід використовувати для лікування астми
• у Вас є проблеми з серцем
• у Вас цукровий діабет
• у Вас низький рівень калію в крові
• у Вас є проблеми з щитоподібною залозою (так звана «тиреотоксикоз»)
• у Вас є проблема з очима, що називається закритокутовий глаукома (також відома як глаукома з вузьким кутом)
• у Вас є проблеми з простатою або утруднене сечовипускання
• у Вас є проблеми з нирками або печінкою

Завжди повідомляйте лікареві про будь-які інші проблеми зі здоров’ям.
Діти та підлітки
Не застосовуйте Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ дітям та підліткам віком молодше 18 років.
Інші лікарські засоби та Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати
будь-які інші лікарські засоби.
Деякі ліки можуть впливати на механізм дії цього препарату або збільшувати ймовірність побічних ефектів. До них належать:

• ліки, подібні до Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, наприклад, ті, що містять подібні діючі речовини, зокрема тіотропій, іпратропій, аклідиній, умеклідиній, сальбутамол, вілантерол, олодатерол або індакатерол. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта. Поєднання Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ з цими ліками не рекомендовано;
• ліки, що знижують кількість калію в крові. До них належать: o пероральні кортикостероїди (наприклад, преднізолон), o діуретики (зокрема фуросемід або гідрохлоротіазид), що використовуються при підвищеному тиску, o деякі ліки, що застосовуються при захворюваннях дихальних шляхів, так звані метилксантини (наприклад, теофілін);
• ліки, що називаються бета-блокаторами, які можуть використовуватися для лікування підвищеного артеріального тиску або інших проблем із серцем (зокрема атенолол або пропранолол) або для лікування глаукоми (наприклад, тімолол);
• ліки, що можуть подовжувати інтервал QT (зміна електричної активності серця). До них належать ліки для лікування: o депресії (наприклад, інгібітори моноаміноксидази або трициклічні антидепресанти), o бактеріальних інфекцій (наприклад, еритроміцин, кларитроміцин, телітроміцин), o алергічних реакцій (антигістаміни).

Якщо Ви належите до будь-якої з цих категорій або маєте сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта перед
використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ не слід застосовувати під час вагітності, якщо це не призначено лікарем.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ не слід застосовувати під час годування груддю, якщо це не призначено лікарем.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Неможливо, щоб цей лікарський засіб впливав на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Однак можуть виникати звичайні побічні реакції, такі як запаморочення та нудота. Якщо це відбувається, не керуйте транспортними засобами і не працюйте з механізмами.

3. Як застосовувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря. Якщо у вас є сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
Доза Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, яку потрібно застосовувати
Рекомендована доза — дві інгаляції двічі на добу.
Дуже важливо застосовувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ щодня, навіть якщо у даний момент немає симптомів ХОЗЛ.
Як застосовувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ призначений для інгаляційного застосування.
Ознайомтеся з інструкціями щодо застосування, наведеними в кінці цього листка-вкладення. Якщо у вас виникли сумніви щодо способу застосування Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, зверніться до лікаря або фармацевта.
Застосування Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ зі спейсером
Якщо вам важко вдихати й одночасно натискати на інгалятор, повідомте про це лікаря або фармацевта. Ви можете використовувати «спейсер» разом з інгалятором.
Якщо ви застосували Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ більше, ніж потрібно
Якщо ви застосували більшу кількість Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ, ніж рекомендовано, негайно зверніться до лікаря або фармацевта. Можливо, вам знадобиться медична допомога. Можуть виникнути такі симптоми: прискорене серцебиття, тремтіння, порушення зору, сухість у роті, головний біль або нудота (нездужання).
Якщо ви забули застосувати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу. Прийміть дозу, як тільки згадаєте. Однак, якщо майже настав час наступної дози, пропущену дозу пропустіть. Не застосовуйте більше ніж дві інгаляції двічі на добу.
Якщо ви припинили лікування Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
Цей лікарський засіб призначений для тривалого застосування. Він буде ефективним лише за умови постійного застосування.
Не припиняйте лікування без поради лікаря, навіть якщо ви почуваєтеся краще, оскільки симптоми можуть погіршитися. Якщо ви плануєте припинити лікування, спочатку повідомте про це лікаря.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Серйозні побічні ефекти
Припиніть лікування препаратом Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ та негайно повідомте лікаря, якщо ви помітите будь-які з наступних симптомів:
Нечасті (можуть стосуватися до 1 особи з 100):
o набряк обличчя, зокрема ділянки навколо рота (набряк язика або горла, що може спричинити труднощі при ковтанні),
o висип або кропив’янка у поєднанні з труднощами дихання,
o раптове відчуття непритомності.
Ці симптоми можуть бути ознаками алергічної реакції, яка може стати серйозною.
Інші можливі побічні ефекти
Часті (можуть стосуватися до 1 особи з 10):

• головний біль
• сухість у роті
• нудота
• біль та часте сечовипускання (можуть бути симптомами інфекції сечових шляхів)
• м’язові судоми
• біль у грудях
• тривожність
• запаморочення

Нечасті (можуть стосуватися до 1 особи з 100)

• тремтіння
• підвищений рівень цукру в крові
• збудження
• непокій
• труднощі заснути
• прискорене або нерегулярне серцебиття
• труднощі з сечовипусканням (затримка сечі)

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень, зазначену в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на коробці, пакеті та балоні під тиском після слова «Scad.» («Застосувати до»). Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Після відкриття пакета інгалятор можна використовувати протягом максимум 3 місяців.
Зазначте дату відкриття пакета у відповідному місці на етикетці інгалятора.
Не зберігайте при температурі вище 30 °C.
Попередження: Не руйнуйте, не проколюйте та не спалюйте балон під тиском, навіть якщо він здається порожнім.
Не піддавайте впливу температур вище 50 °C.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ
Діючими речовинами є глікопірронію бромід та фомотеролу фумарат дигідрат.
Кожне окреме вдихання подає дозу 9 мікрограмів глікопірронію броміду (еквівалентно
7,2 мікрограмів глікопірронію) та 5 мікрограмів фомотеролу фумарату дигідрату.
Це еквівалентно попередньо встановленій дозі (тобто дозі, що виходить з клапана) 10,4
мікрограмів глікопірронію броміду, еквівалентно 8,3 мікрограмів глікопірронію, та 5,8
мікрограмів фомотеролу фумарату дигідрату.
Інші складові: норфлуран, 1,2-дистеароїл-sn-гліцеро-3-фосфохолін та кальцію хлорид.
Цей лікарський засіб містить фторовмісні гази, що сприяють парниковому ефекту. Кожен інгалятор містить 10,6 г норфлурану (HFC-134a), що відповідає 0,015 тоннам СО₂-еквіваленту (потенціал глобального потепління = 1 430).
Опис зовнішнього вигляду Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ та вмісту упаковки
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ — це стиснена суспензія для інгаляції.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ постачається у вигляді стисненого балона з індикатором доз, оснащеного корпусом дозатора білого кольору з пластмаси та мундштуком (див. малюнок 1 Інструкції з застосування, наведений в кінці цього листка-вкладення). Мундштук закритий захисним ковпачком помаранчевого кольору. Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ постачається в алюмінієвому пакеті, що містить пакетик-вологопоглинач (осушувач), і поміщається в картонну коробку.
Діючі речовини містяться у стисненій суспензії всередині стисненого балона.
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ доступний у упаковках, що містять 1 інгалятор на 120 доз, та у багатокомпонентних упаковках, що містять 3 інгалятори, кожен — на 120 доз.
Не всі упаковки можуть бути в обігу.
Власник дозволу на розміщення в обігу
AstraZeneca AB
SE-151 85 Седертельє
Швеція
Виробник
AstraZeneca Dunkerque Production
224 Avenue de la Dordogne
59640 Дюнкерк
Франція
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб звертайтеся до місцевого представника власника дозволу на розміщення в обігу:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Литва
AstraZeneca S.A./N.V. UAB AstraZeneca Lietuva
Тел.: +32 2 370 48 11 Тел.: +370 5 2660550
България Люксембург/Люксембург
АстраЗенека България ЕООД AstraZeneca S.A./N.V.
Тел.: +359 24455000 Тел.: +32 2 370 48 11
Чеська Республіка Угорщина
AstraZeneca Czech Republic s.r.o. AstraZeneca Kft.
Тел.: +420 222 807 111 Тел.: +36 1 883 6500
Данія Мальта
AstraZeneca A/S Associated Drug Co. Ltd
Тел.: +45 43 66 64 62 Тел.: +356 2277 8000
Німеччина Нідерланди
AstraZeneca GmbH AstraZeneca BV
Тел.: +49 40 809034100 Тел.: +31 85 808 9900
Естонія Норвегія
AstraZeneca AstraZeneca AS
Тел.: +372 6549 600 Тел.: +47 21 00 64 00
Греція Австрія
AstraZeneca A.E. AstraZeneca Österreich GmbH
Тел.: +30 210 6871500 Тел.: +43 1 711 31 0
Іспанія Польща
AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o.
Тел.: +34 91 301 91 00 Тел.: +48 22 245 73 00
Франція Португалія
AstraZeneca Tecnimede - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Тел.: +33 1 41 29 40 00 Тел.: +351 21 041 41 00
Хорватія Румунія
AstraZeneca d.o.o. AstraZeneca Pharma SRL
Тел.: +385 1 4628 000 Тел.: +40 21 317 60 41
Ірландія Словенія
AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) Ltd AstraZeneca UK Limited
Тел.: +353 1609 7100 Тел.: +386 1 51 35 600
Ісландія Словацька Республіка
Vistor hf. AstraZeneca AB, o.z.
Тел.: +354 535 7000 Тел.: +421 2 5737 7777
Італія Фінляндія
AstraZeneca S.p.A. AstraZeneca Oy
Тел.: +39 02 00704500 Тел.: +358 10 23 010
Кіпр Швеція
Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ AstraZeneca AB
Тел.: +357 22490305 Тел.: +46 8 553 26 000
Латвія Сполучене Королівство (Північна Ірландія)
SIA AstraZeneca Latvija AstraZeneca UK Ltd
Тел.: +371 67377100 Тел.: +44 1582 836 836
Інші джерела інформації
Детальніша інформація про цей лікарський засіб доступна на вебсайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu

Інструкції з використання

Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ 7,2 мікрограма/5 мікрограма суспензія під тиском для інгаляцій

глікопірронію/формотеролу фумарат дигідрат
Перед початком використання Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ та щоразу, коли ви купуєте новий інгалятор, уважно прочитайте ці інструкції щодо застосування та листок-вкладиш, оскільки вони можуть містити нову інформацію. Ці відомості слід використовувати разом з рекомендаціями лікаря щодо вашого захворювання та лікування.
Важливі відомості:
Тільки для інгаляційного застосування
Використовуйте Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ строго за призначенням лікаря.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо використання інгалятора, зверніться до лікаря або фармацевта.
Елементи інгалятора Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ (Див. малюнок 1):
Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ постачається у вигляді балона під тиском із вбудованим індикатором доз, який вставляється в дозатор.
o Не використовуйте дозатор Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ з іншими лікарськими засобами.
o Не використовуйте балон під тиском Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ з дозатором будь-якого іншого інгалятора.

ВИГЛЯД ЗБОКУ ВИГЛЯД ЗВЕРХУ Віконце
відображення
індикатора
дози
Індикатор
дози
Покажчик
Балон під
тиском
Дозатор
Натисніть сюди
Мундштук
Кришка
Малюнок 1
Інгалятор Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ має індикатор дози, розташований у верхній частині балона під тиском ( див. малюнок 1 ). У віконці індикатора дози відображається кількість залишкових інгаляцій. Одна доза випускається кожного разу, коли ви натискаєте на центральну частину індикатора дози.
Перед першим застосуванням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ:
Перед першим використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ переконайтеся, що покажчик індикатора дози орієнтований праворуч від позначки «120» у віконці відображення індикатора дози ( див. малюнок 1 ).
Після 10 інгаляцій Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ покажчик покаже 120. Це означає, що у балоні під тиском залишилося 120 доз ( див. малюнок 2а ).
Після ще 10 інгаляцій покажчик покаже значення між 100 і 120. Це означає, що у балоні під тиском залишилося 110 доз ( див. малюнок 2b ).
Після ще 10 інгаляцій покажчик покаже 100. Це означає, що у балоні під тиском залишилося 100 доз ( див. малюнок 2c ).

Малюнок 2а Малюнок 2b Малюнок 2c
120 доз 110 доз 100 доз
Віконце індикатора дози зміщується після кожної 10-ї інгаляції. Число у цьому віконці змінюється після кожної 20-ї інгаляції.
Малюнок 2d
Коли у віконці індикатора дози залишиться лише 20 доз, колір стане червоним, як показано у заштрихованій зоні ( див. малюнок 2d ).
Коли стрілка досягне «0», необхідно припинити використання інгалятора. Інгалятор може здаватися не порожнім і продовжувати працювати. Однак, якщо ви продовжите його використовувати, ви не отримаєте потрібну кількість лікарського засобу.
Підготовка інгалятора Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ до використання:
Інгалятор Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ постачається в алюмінієвому пакеті разом із пакетиком-осушувачем (вологопоглиначем).
Вийміть інгалятор Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ з алюмінієвого пакета.
Викиньте пакет і пакетик-осушувач. Не використовуйте інгалятор, якщо вологопоглинач випав із пакетика.

Малюнок 3
Заряджання інгалятора Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ:
Перед першим використанням Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ інгалятор необхідно зарядити.
Зніміть кришку з мундштука ( див. малюнок 3 ). Перевірте внутрішню частину мундштука, щоб переконатися, що він чистий, перш ніж використовувати інгалятор.
Тримайте інгалятор вертикально, подалі від обличчя, і добре потрясіть ( див. малюнок 4 ).

Малюнок 4
Міцно натисніть на центральну частину індикатора дози, доки рух балона під тиском усередині дозатора не припиниться. Це призведе до випуску однієї дози лікарського засобу через мундштук ( див. малюнок 5 ). Під час використання можна почути легкий клацання індикатора дози, коли він зменшує кількість доз.

Малюнок 5
Повторіть процедуру заряджання ще 3 рази (див. малюнок 4 та малюнок 5). Кожного разу добре потрясіть інгалятор перед інгаляцією.
Після чотирьох заряджань індикатор дози повинен бути орієнтований праворуч від « 120 ». На цьому етапі інгалятор готовий до використання.
Використання інгалятора Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ:
Крок 1: Зніміть кришку з мундштука ( див. малюнок 6 ).

Малюнок 6
Крок 2: Добре потрясіть інгалятор перед використанням ( див. малюнок 7 ).

Малюнок 7
Крок 3: Тримайте інгалятор так, щоб мундштук був спрямований до вас, і максимально глибоко видихніть через рот ( див. малюнок 8 ).

Малюнок 8
Крок 4: Щільно обхватіть мундштук губами і нахиліть голову трохи назад, тримаючи язик під мундштуком ( див. малюнок 9 ).

Малюнок 9
Крок 5: Постійно глибоко та повільно вдихаючи, натисніть на центральну частину індикатора дози, доки рух балона під тиском у дозаторі не припиниться і одна доза лікарського засобу не буде випущена ( див. малюнок 10 ). Потім відпустіть індикатор дози.

Малюнок 10
Крок 6: Коли ви закінчили вдихати, вийміть мундштук із рота. Затримайте дихання якомога довше, максимум на 10 секунд ( див. малюнок 11 ).

Малюнок 11
Крок 7: Повільно видихніть ( див. малюнок 12 ). Повторіть кроки 2–7, щоб вдихнути другу дозу Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ.

Малюнок 12
Крок 8: Відразу після використання закрийте мундштук кришкою ( див. малюнок 13 ).

Малюнок 13
Очищення інгалятора Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ:
Очищайте інгалятор 1 раз на тиждень протягом перших 3 тижнів. Дуже важливо підтримувати інгалятор у чистоті, щоб лікарський засіб не накопичувався і не блокував розпилення через мундштук ( див. малюнок 14 ).

Малюнок 14
Крок 1: Вийміть балон під тиском із дозатора ( див. малюнок 15 ). Не очищайте і не мочіть балон під тиском.

Малюнок 15
Крок 2: Зніміть кришку з мундштука.
Крок 3: Тримайте дозатор під краном і промийте гарячою водою крізь нього приблизно 30 секунд. Переверніть дозатор і промийте ще раз крізь мундштук приблизно 30 секунд ( див. малюнок 16 ).

Малюнок 16
Крок 4: Акуратно струсіть дозатор, щоб видалити якомога більше води.
Крок 5: Подивіться всередину дозатора та мундштука, щоб переконатися, що весь накопичений лікарський засіб повністю видалений. Якщо ні, повторіть кроки 3–5 цього розділу.
Крок 6: Залиште дозатор сушитися на повітрі цілу ніч ( див. малюнок 17 ). Не вставляйте балон під тиском у дозатор, поки він ще мокрий.

Малюнок 17
Крок 7: Коли дозатор висохне, обережно вставте балон під тиском у дозатор ( див. малюнок 18 ). Не натискайте занадто сильно, щоб не випустити дозу лікарського засобу.

Малюнок 18
Крок 8: Після кожного очищення перезарядьте інгалятор Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ. Щоб перезарядити інгалятор, добре потрясіть його та двічі натисніть на центральну частину індикатора дози, щоб випустити загалом 2 дози у повітря, подалі від обличчя. Після цього інгалятор готовий до використання.
Якщо ви не використовували Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ понад 7 днів, якщо він був підданий низьким температурам або впав:
Якщо ви не використовували Бевеспі АЕРОСПХЕРЕ понад 7 днів, якщо інгалятор був підданий низьким температурам або впав, перед використанням його необхідно перезарядити.
Щоб перезарядити інгалятор, добре потрясіть його та двічі натисніть на центральну частину індикатора дози, щоб випустити загалом 2 дози у повітря, подалі від обличчя. Після цього інгалятор готовий до використання.