Проставасин 60
Польша
Содержание
- Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
- 1. Что такое препарат Проставазин 60 и для чего он применяется
- 2. Важная информация перед применением лекарственного препарата Проставазин 60
- 3. Как применять препарат Проставазин 60
- 4. Возможные побочные действия
- 5. Как хранить лекарство Проставасин 60
- 6. Содержимое упаковки и другая информация
- Информация, предназначенная исключительно для медицинского персонала
Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента
Проставазин 60, 60 мкг, порошок для приготовления раствора для инфузий
Альпросатид
Перед применением внимательно прочитайте инструкцию, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
- Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
- При возникновении любых сомнений обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
- Данный препарат назначен строго определённому лицу. Не передавайте его другим. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
- Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или медсестре. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое препарат Проставазин 60 и для чего он применяется
- Важная информация перед применением препарата Проставазин 60
- Как применять препарат Проставазин 60
- Возможные нежелательные эффекты
- Как хранить препарат Проставазин 60
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое препарат Проставазин 60 и для чего он применяется
Одна ампула препарата Проставазин 60 содержит 60 мкг альпростастила — вещества, идентичного соединению, вырабатываемому организмом, называемому простагландином Е (PGE). Альпростастил вызывает расширение артерий и прекапиллярных сфинктеров (окружающих капилляры гладкомышечных клеток), тем самым увеличивая кровоток. Альпростастил подавляет активацию тромбоцитов (клеток крови, участвующих в свёртывании).
Альпростастил улучшает клеточный метаболизм за счёт повышения доставки и использования кислорода и глюкозы в ишемизированных тканях.
Препарат подавляет активацию нейтрофильных гранулоцитов (разновидность белых кровяных клеток, участвующих в воспалительном процессе) и, таким образом, уменьшает высвобождение токсичных метаболитов. Благодаря этому снижается повреждение тканей при воспалительных процессах, а также, вероятно, при ишемии.
Показания к применению препарата:
- стадия III хронической облитерирующей болезни периферических артерий (по классификации Фонтейна) у пациентов, которым не показана реваскуляризация, либо у которых реваскуляризация оказалась неэффективной.
2. Важная информация перед применением лекарственного препарата Проставазин 60
Когда не применять лекарственный препарат Проставазин 60:
- если у пациента имеется повышенная чувствительность к действующему веществу или к любому из вспомогательных компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
- если у пациента имеется сердечная недостаточность (III и IV класс по NYHA);
- если у пациента имеется аритмия, влияющая на гемодинамику (механическую функцию сердца);
- если у пациента имеется нестабильная ишемическая болезнь сердца;
- если у пациента имеется стеноз и (или) недостаточность митрального и (или) аортального клапана;
- в течение 6 месяцев после перенесённого инфаркта миокарда;
- если у пациента имеется острый отёк лёгких (или ранее наблюдался у лиц с сердечной недостаточностью);
- если у пациента имеется тяжёлая хроническая обструктивная болезнь лёгких или вено-окклюзионное заболевание лёгких;
- если у пациента имеются диффузные инфильтраты в лёгких;
- если у пациента имеется нарушение свёртываемости крови;
- если у пациента имеется активное кровотечение или риск кровотечения, например, при таких заболеваниях, как эрозивный гастрит, активная язва желудка или двенадцатиперстной кишки;
- если у пациента подозревается кровоизлияние в мозг (например, геморрагический инсульт);
- при беременности и в период грудного вскармливания;
- если в течение последних 6 месяцев пациент перенёс инсульт;
- если у пациента имеется тяжёлая артериальная гипотензия;
- если у пациента имеется тяжёлая почечная недостаточность (олигурия, анурия);
- если у пациента имеются симптомы острого нарушения функции печени (повышенная активность аминотрансфераз или ГГТП) или тяжёлые нарушения функции печени (в настоящее время или в анамнезе);
- если у пациента имеются общие противопоказания к инфузионной терапии (такие как: застойная сердечная недостаточность, отёк лёгких или мозга и избыточное накопление жидкости в организме).
Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарственного препарата Проставазин 60 необходимо проконсультироваться с врачом или медсестрой.
Лекарственный препарат Проставазин 60 следует вводить исключительно врачам, имеющим опыт лечения пациентов с облитерирующим атеросклерозом периферических артерий, в медицинских учреждениях, располагающих соответствующими методами непрерывного мониторирования сердечно-сосудистой системы и необходимым оборудованием.
Во время каждого вливания пациенты, получающие препарат Проставазин 60, должны находиться под строгим наблюдением. Необходимо контролировать функцию сердечно-сосудистой системы (в том числе: артериальное давление, частоту сердечных сокращений, водно-солевой баланс).
После завершения лечения, перед выпиской пациента из стационара, врач подтверждает удовлетворительную функцию сердечно-сосудистой системы.
У пациентов с нарушением функции почек врач назначит тщательный контроль функции почек и сердечно-сосудистой системы (например: водно-солевой баланс, пробы функции почек).
Препарат Проставазин 60 не следует вводить внутривенно болюсно (в виде быстрой инъекции).
Препарат не следует применять у женщин, планирующих беременность, а женщины репродуктивного возраста должны использовать эффективные методы контрацепции.
Следует проконсультироваться с врачом перед применением препарата Проставазин 60:
- если у пациента в анамнезе имелись кровотечения из желудка и (или) кишечника, язва желудка или кишечника, или воспаление слизистой оболочки желудка;
- если в анамнезе имелись кровоизлияния в мозг, например, геморрагический инсульт;
- если в анамнезе имелись другие кровотечения;
- если пациент принимает антикоагулянты или препараты, подавляющие агрегацию тромбоцитов, поскольку они могут увеличивать риск кровотечения.
При появлении необычных симптомов кровотечения необходимо немедленно обратиться к врачу.
Дети и подростки
Применение препарата Проставазин 60 у детей и подростков не рекомендуется, поскольку безопасность и эффективность препарата в этой возрастной группе не установлены.
Взаимодействие препарата Проставазин 60 с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу обо всех принимаемых в настоящее время или недавно лекарственных препаратах, а также о тех, которые пациент планирует принимать.
Препарат Проставазин 60 может усиливать действие лекарственных средств, снижающих артериальное давление, включая препараты, применяемые при лечении ишемической болезни сердца. Препарат может применяться одновременно с гипотензивными средствами только под контролем артериального давления.
Если препарат Проставазин 60 применяется одновременно с лекарственными средствами, замедляющими свёртывание крови (антикоагулянты, препараты, подавляющие агрегацию тромбоцитов), возможно усиление склонности к кровотечениям. В таком случае врач должен соблюдать особую осторожность.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Препарат Проставазин 60 категорически противопоказан при планировании беременности, во время беременности и в период грудного вскармливания.
Женщины репродуктивного возраста должны применять эффективные методы контрацепции в период лечения препаратом Проставазин 60.
На основании результатов неклинических исследований не предполагается, что алпростадил в рекомендуемых дозах влияет на фертильность.
Вождение автотранспорта и управление механизмами
Препарат Проставазин 60 может умеренно снижать способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами. Следует соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и управлении механизмами.
3. Как применять препарат Проставазин 60
Дозировка для взрослых:
Препарат Проставазин 60 вводится медицинским персоналом в виде внутривенной инфузии один раз в сутки в течение 2 часов. Непосредственно перед введением препарат готовят путем растворения содержимого 1 ампулы препарата Проставазin 60 в 50–250 мл 0,9 % раствора хлорида натрия.
Продолжительность лечения
Врач определит, как долго следует применять препарат Проставазин 60.
Через 3 недели применения препарата Проставазин 60 врач оценит эффективность лечения. Если за это время не будет достигнуто благоприятное терапевтическое действие, врач примет решение о прекращении дальнейшего применения препарата. Общая продолжительность применения препарата не должна превышать 4 недель.
Применение препарата Проставазин 60 у пациентов с нарушениями функции почек и (или) сердечно-сосудистой недостаточностью
У пациентов с нарушениями функции почек (концентрация креатинина > 1,5 мг/дл) врач примет решение о соответствующем уменьшении дозы в начале лечения, а затем в зависимости от течения терапии — о её увеличении в течение 2–3 дней до рекомендуемых доз у пациентов с нормальной функцией почек.
У пациентов с почечной недостаточностью, а также у пациентов с сердечно-сосудистой недостаточностью врач примет решение об уменьшении объёма раствора, вводимого пациенту, ограничив объём жидкости, вводимой совместно с препаратом, до 50–100 мл в сутки, а также о введении раствора препарата внутривенно с помощью инфузионной помпы.
Применение препарата Проставазин 60 в дозе, превышающей рекомендованную
При применении дозы, превышающей рекомендованную, необходимо немедленно обратиться к врачу.
При передозировке алпростадила может наблюдаться снижение артериального давления с учащением сердцебиения, а также обморок с бледностью кожных покровов, усиленное потоотделение, тошнота и рвота.
Местно могут возникать боль, отёк и покраснение по ходу вены, в которую вводили препарат в виде инфузии.
При появлении симптомов, указывающих на передозировку алпростадила, врач немедленно снизит скорость введения препарата или примет решение о прекращении инфузии и назначит соответствующее лечение.
При возникновении любых дополнительных вопросов, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или медсестре.
4. Возможные побочные действия
Как и любой лекарственный препарат, Проставазин 60 может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех пациентов.
Во время лечения алпростадилом могут наблюдаться следующие побочные эффекты:
Часто (возникает у 1–10 из 100 пациентов):
- головная боль
- покраснение
- отёк
- внезапное покраснение лица с приливами жара
- боль
- при внутрисосудистом введении: ощущение тепла, чувство распирания, местный отёк, парестезии (покалывание)
Нечасто (возникает у 1–10 из 1 000 пациентов):
- снижение систолического артериального давления
- тахикардия (учащённое сердцебиение)
- стенокардия (чувство сжатия, напряжения, тяжести, давления или боли в грудной клетке, вызванная уменьшением притока крови к сердцу)
- желудочно-кишечные реакции (тошнота, рвота)
- усиление перистальтики желудочно-кишечного тракта (диарея, тошнота, рвота)
- аллергические реакции (кожная гиперчувствительность, например: сыпь, боли в суставах, лихорадочные реакции, усиленное потоотделение, озноб)
- при внутривенном введении: ощущение тепла, чувство распирания, местный отёк, парестезии (покалывание)
Редко (возникает у 1–10 из 10 000 пациентов):
- тромбоцитопения (снижение числа тромбоцитов)
- лейкопения или лейкоцитоз (снижение или увеличение числа лейкоцитов в крови)
- состояния спутанности сознания
- судороги церебрального происхождения
- аритмия (нарушение ритма сердца)
- недостаточность сердца в способности перекачивать необходимый объём крови в организм (двухкамерная сердечная недостаточность)
- накопление жидкости в тканях лёгких (отёк лёгких)
- нарушения активности печеночных ферментов
Очень редко (возникает реже чем у 1 из 10 000 пациентов):
- анафилактические или псевдоанапилактические реакции (тяжёлые реакции гиперчувствительности)
Неизвестно (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):
- инсульт (цереброваскулярный инсульт)
- инфаркт миокарда
- одышка
- флебит в месте введения
- тромбоз (образование тромбов) в месте установки внутривенного катетера
- местное кровотечение
- кровотечение из желудка и (или) кишечника
- кровотечение (кровоизлияние)
Сообщение о побочных действиях
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов, Ал. Ерозолимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309. Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство Проставасин 60
Лекарство следует хранить в недоступном и невидимом для детей месте.
Не применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре до 25 °C.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует проконсультироваться с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.
Не применять это лекарство, если ампула повреждена. При повреждении ампулы её содержимое отсыревает, превращаясь в уплотнённую влажную массу и уменьшаясь в объёме. В этом случае лекарство непригодно к использованию!
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Проставазин 60
- Действующее вещество препарата — алпростадил. 1 ампула (49,5 мг порошка) содержит 60 микрограммов (мкг) алпростадила.
- Прочие компоненты: Альфадекс (α-циклодекстрин), лактоза безводная.
Как выглядит лекарство Проставазин 60 и что содержит упаковка
Упаковка содержит 10 ампул из бесцветного стекла, помещённых в картонную коробку.
Каждая ампула содержит белый порошок, образующий уплотнённый слой толщиной около 3 мм. Этот слой может быть рассыпчатым и (или) потрескавшимся, что не влияет на качество препарата.
Регистрант:
Amdipharm Limited
Unit 17
Northwood House
Northwood Crescent
Northwood
Dublin 9
D09 V504
Ирландия
Производитель:
Aesica Pharmaceuticals GmbH
Alfred-Nobel-Str. 10
40789 Monheim
Германия
Информация, предназначенная исключительно для медицинского персонала
Практические рекомендации для медицинского персонала по приготовлению и обращению
с лекарственным средством
Раствор следует готовить непосредственно перед введением.
Ампулы имеют заводскую насечку (ниже синей точки) и не требуют дополнительного надпиливания.
Ампулы следует открывать обычным способом.
Приготовление раствора и способ введения
Содержимое 1 ампулы препарата Проставазин 60 (60 мкг алпростадила) необходимо растворить в 50–250 мл 0,9% раствора хлорида натрия и вводить полученный раствор внутривенно капельно один раз в сутки в течение 2 часов.
У пациентов с нарушением функции почек (концентрация креатинина > 1,5 мг/дл) лечение следует начинать с введения 20 мкг алпростадила в виде двухчасовой внутривенной инфузии. Дозу 20 мкг алпростадила вводить дважды в сутки. В зависимости от клинической картины дозу препарата можно увеличить в течение 2–3 дней до рекомендуемых доз у пациентов с нормальной функцией почек.
У пациентов с почечной недостаточностью, а также у пациентов с сердечно-сосудистой недостаточностью, необходимо уменьшить объём инфузии, ограничив объём жидкости, вводимой совместно с препаратом Проставазин 60, до 50–100 мл/сутки; раствор препарата следует вводить внутривенно с помощью инфузионного насоса.
Все неиспользованные остатки препарата или его отходы необходимо утилизировать в соответствии с местными предписаниями.