Ибуновен zatoki

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Ибуновен ЗАТОКИ, 200 мг + 30 мг, капсулы мягкие
Ибупрофенум + Псевдоэфедрина гидрохлоридум
Перед применением лекарства внимательно прочитайте содержание инструкции, поскольку она содержит
важную информацию для пациента.
Лекарство следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией для пациента или
рекомендациями врача или фармацевта.

• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Если в течение 3 дней не наступит улучшение состояния или пациент будет чувствовать себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое лекарство Ибуновен ЗАТОКИ и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарства Ибуновен ЗАТОКИ
3. Как применять лекарство Ибуновен ЗАТОКИ
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить лекарство Ибуновен ЗАТОКИ
6. Состав упаковки и другие сведения

1. Что такое лекарство Ибуновен ЗАТОКИ и для чего оно применяется

Ибуновен ЗАТОКИ применяется для облегчения симптомов, связанных с отеком слизистой оболочки носа, а также с головной болью, вызванной гайморитом, лихорадкой и болью, возникающими при простуде и гриппе.
Лекарство содержит ибупрофен — нестероидное противовоспалительное средство (НПВС), обладающее также обезболивающим и жаропонижающим действием. Капсулы также содержат гидрохлорид псевдоэфедрина — вещество, облегчающее дыхание, способствующее очищению носовых ходов и уменьшению отека слизистой оболочки носа.
Применять это лекарство следует только при одновременном наличии заложенности носа и головной боли, боли и (или) лихорадки. Не следует применять препарат, если присутствует только один из перечисленных симптомов.

2. Информация, важная перед применением препарата Ибуновен ЗАТОКИ

Когда не применять препарат Ибуновен ЗАТОКИ:

• если у пациента имеется аллергия на ибупрофен, ацетилсалициловую кислоту (аспирин) или другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), или в прошлом возникали кожные высыпания, крапивница, зуд, затруднённое дыхание, ощущение сдавления в груди, отёк губ, лица, век или языка при применении этих препаратов, либо если у пациента аллергия на любой из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6),
• если у пациента имеется активная или перенесённая язва желудка, кровотечение из желудка или перфорация в анамнезе,
• если у пациента сахарный диабет, проблемы с предстательной железой, заболевание щитовидной железы, глаукома или хромаффиноцитома (опухоль надпочечников),
• если у пациента тяжёлое заболевание почек (почечная недостаточность), тяжёлое заболевание печени, сердечные заболевания, тяжёлая сердечная недостаточность, высокое артериальное давление (гипертония), которое невозможно контролировать с помощью лекарств, или нарушения кровообращения,
• если пациент принимает препараты, используемые при лечении депрессии, называемые ингибиторами моноаминоксидазы, или трёхциклические антидепрессанты (или если принимал их в течение последних 14 дней),
• если у пациента имеются другие проблемы с кровотечением,
• если у пациента в прошлом был инсульт,
• если пациент принимает другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), обезболивающие или другие препараты, уменьшающие отёчность слизистой оболочки носа, применяемые внутрь,
• у детей младше 12 лет,
• во время беременности или кормления грудью.

Предупреждения и меры предосторожности
Приём противовоспалительных/обезболивающих препаратов, таких как ибупрофен, может быть связан с незначительным повышением риска инфаркта миокарда или инсульта, особенно при применении в высоких дозах. Не следует превышать рекомендуемую дозу и продолжительность лечения.
Сообщалось о серьёзных случаях поражения сосудов головного мозга, известных как обратимый задний лейкоэнцефалопатический синдром (PRES) и обратимый синдром сужения сосудов головного мозга (RCVS).
При появлении любого из следующих симптомов необходимо прекратить применение препарата и немедленно обратиться к врачу: внезапная сильная головная боль, плохое самочувствие, рвота, спутанность сознания, судороги, нарушения зрения (см. пункт 4).
Информация, важная перед применением препарата Ибуновен ЗАТОКИ
При применении ибупрофена наблюдались симптомы аллергической реакции на этот препарат, включая затруднённое дыхание, отёк в области лица и шеи (ангионевротический отёк), боль в груди.
При появлении любого из этих симптомов необходимо немедленно прекратить приём препарата Ибуновен ЗАТОКИ и незамедлительно обратиться к врачу или в медицинские службы экстренной помощи.
При применении препарата Ибуновен ЗАТОКИ следует соблюдать особую осторожность:
При применении ибупрофена наблюдались тяжёлые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, многоформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона (SJS), токсический эпидермальный некролиз (TEN), лекарственная реакция с эозинофилией и системными симптомами (DRESS) и острая обобщённая пустулёзная экзантема (AGEP). Если у пациента появляются какие-либо из перечисленных симптомов, связанных с этими тяжёлыми кожными реакциями (описанными в пункте 4), необходимо немедленно прекратить приём препарата Ибуновен ЗАТОКИ и обратиться к врачу.
Перед началом применения препарата Ибуновен ЗАТОКИ необходимо обсудить с врачом или фармацевтом, если:

• у пациента имеются сердечные заболевания, такие как сердечная недостаточность, стенокардия (боль в груди), пациент перенёс инфаркт, операцию аортокоронарного шунтирования, у пациента периферическое артериальное заболевание (слабое кровообращение в ногах из-за сужения или закупорки артерий) или если пациент перенёс инсульт (включая миниинсульт или транзиторную ишемическую атаку — ТИА);
• у пациента гипертония, сахарный диабет, повышенный уровень холестерина, в семейном анамнезе пациента были сердечные заболевания или инсульт, или если пациент курит. Риск выше при применении высоких доз и длительного лечения. Не следует превышать рекомендуемую дозу или продолжительность лечения;
• у пациента нарушения свёртываемости крови;
• у пациента язва желудка или воспалительное заболевание кишечника (например, язвенный колит или болезнь Крона);
• при применении препарата Ибуновен ЗАТОКИ может возникнуть внезапная боль в животе или кровотечение из прямой кишки вследствие воспаления толстой кишки (ишемический колит). При появлении таких симптомов со стороны желудочно-кишечного тракта необходимо прекратить приём препарата Ибуновен ЗАТОКИ и немедленно обратиться за медицинской помощью. См. пункт 4;
• если у пациента астма или аллергия;
• если у пациента заболевание сердца, почек, печени или предстательной железы;
• у пожилых пациентов — они более подвержены нежелательным эффектам, таким как кровотечение из желудка и перфорация, которые могут быть смертельными;
• при системной красной волчанке (СКВ) — заболевании, влияющем на иммунную систему, вызывающем боли в суставах, кожные изменения и другие нарушения;
• при попытках зачать ребёнка;
• у обезвоженных подростков в возрасте 12–17 лет, поскольку существует риск развития заболеваний почек. Если подросток в возрасте 12–17 лет не употребляет жидкость или теряет её из-за постоянной рвоты или диареи, необходимо проконсультироваться с врачом перед применением этого препарата;
• если у пациента инфекция — см. ниже, пункт под названием «Инфекции».

Необходимо немедленно прекратить применение этого лекарственного средства и обратиться к врачу, если появляются:

• Внезапная боль или дискомфорт в груди, сопровождающиеся одышкой.
• Внезапная боль в животе или кровь в стуле.
• Внезапная сильная головная боль, сопровождающаяся тошнотой или нарушениями зрения.

Псевдоэфедрин вызывает сужение кровеносных сосудов (вазоконстрикция). Это действие может быть связано с развитием следующих острых состояний. Эти состояния требуют немедленной медицинской помощи:

• Острый коронарный синдром (ОКС): включает состояния, такие как инфаркт миокарда или нестабильная стенокардия, связанные с сильной болью в груди, вызванной блокировкой кровотока к части сердца. Внезапная боль или дискомфорт в груди (ощущение сдавления или напряжения) может распространяться от грудной клетки к плечам, челюсти, шее, спине или животу. Также могут возникать головокружение, потливость или одышка в покое. Необходимо немедленно прекратить приём этого препарата и незамедлительно обратиться к врачу, если появляются симптомы, которые могут быть признаками ОКС.
• При применении препаратов, содержащих псевдоэфедрин, сообщалось о случаях заднего обратимого лейкоэнцефалопатического синдрома (PRES) и обратимого синдрома сужения сосудов головного мозга (RCVS). PRES и RCVS — редкие состояния, которые могут быть связаны с уменьшением притока крови к мозгу. При появлении симптомов, которые могут быть признаками PRES или RCVS, необходимо немедленно прекратить применение этого препарата и незамедлительно обратиться к врачу (см. пункт 4).

Когда следует соблюдать особую осторожность при применении препарата Ибуновен ЗАТОКИ
Кожные реакции
Отмечались случаи тяжёлых кожных реакций, связанных с применением препарата Ибуновен ЗАТОКИ.
Если появляются: любые высыпания на коже, изменения слизистых оболочек, пузыри или другие признаки аллергии, необходимо прекратить приём препарата Ибуновен ЗАТОКИ и немедленно обратиться за медицинской помощью, поскольку это могут быть первые признаки очень тяжёлой кожной реакции. См. пункт 4.
При применении препарата Ибуновен ЗАТОКИ может уменьшиться кровоток по зрительному нерву. При внезапной потере зрения необходимо прекратить применение препарата Ибуновен ЗАТОКИ и немедленно обратиться к врачу или за медицинской помощью. См. пункт 4.
Во время лечения следует воздерживаться от употребления алкоголя.
Гидрохлорид псевдоэфедрина может вызвать положительный результат при допинг-контроле.
Рекомендуется избегать применения препарата Ибуновен ЗАТОКИ при ветряной оспе.
Инфекции
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ может маскировать симптомы инфекции, такие как лихорадка и боль. В связи с этим Ибуновен ЗАТОКИ может задержать назначение адекватного лечения инфекции и, как следствие, привести к увеличению риска осложнений. Это наблюдалось при бактериальной пневмонии и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если пациент принимает этот препарат во время инфекции, и симптомы инфекции сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
Дети и подростки
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ можно применять у взрослых и у подростков старше 12 лет.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ не следует применять у детей младше 12 лет.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ и другие лекарства
Необходимо сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о препаратах, которые он планирует принимать.
Не следует применять этот препарат при приёме:

• других нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП),
• препаратов, сужающих слизистую оболочку носа (местных или внутрь),
• в прошлом или в течение последних двух недель препаратов против депрессии, известных как ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО),
• трёхциклических антидепрессантов (применяемых при лечении депрессии).

Необходимо сообщить врачу, если пациент принимает:

• препараты, препятствующие образованию тромбов (т.е. разжижающие кровь/предотвращающие образование тромбов, такие как: варфарин, тиклопидин, ацетилсалициловая кислота (аспирин)),
• препараты, снижающие артериальное давление (ингибиторы АПФ, такие как каптоприл, бета-адреноблокаторы, такие как препараты, содержащие атенолол, антагонисты рецепторов ангиотензина II, такие как лозартан) или любые мочегонные препараты,
• сердечные гликозиды, такие как дигоксин (digitalis) или хинидин, применяемые при лечении сердечных заболеваний,
• фенитоин (препарат, применяемый при лечении эпилепсии),
• литий (применяется при лечении расстройств настроения),
• метотрексат (применяется при лечении артрита),
• антациды (препараты, применяемые при лечении симптомов язвы желудка, например, изжоги),
• циклоспорин (применяется для подавления иммунной системы организма, например, после трансплантации),
• мифепристон (применяется для прерывания беременности),
• хинолоновые антибиотики (применяются при лечении широкого спектра инфекций),
• такролимус (препарат, применяемый после трансплантации),
• препараты, известные как производные сульфонилмочевины, такие как глибенкламид (применяется при лечении сахарного диабета),
• кортикостероиды (вид противовоспалительных препаратов, например, гидрокортизон),
• селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС, например, флуоксетин) (препараты, применяемые при лечении депрессии),
• аминогликозиды (например, гентамицин или амикацин) (препараты, применяемые при лечении инфекций),
• противомикробный препарат фуразолидон (применяется при лечении инфекций),
• зидовудин (препарат, применяемый при лечении ВИЧ-инфекции),
• гуанетидин, резерпин или метилдопу (препараты, применяемые при сердечно-сосудистых заболеваниях),
• сульфинпиразон и пробенецид (препараты, применяемые при лечении подагры),
• калийсберегающие мочегонные препараты (препараты, применяемые при сердечных заболеваниях),
• производные спорыньи (препараты, применяемые при лечении мигрени),
• агонисты дофаминовых рецепторов (препараты, применяемые при лечении симптомов болезни Паркинсона),
• гепарин, Ginkgo biloba (применяются при лечении тромбозов).

В случае необходимости анестезии необходимо прекратить приём препарата и сообщить об этом анестезиологу.
Также некоторые другие препараты могут влиять или подвергаться влиянию при лечении препаратом Ибуновен ЗАТОКИ.
Поэтому перед применением препарата Ибуновен ЗАТОКИ с другими лекарствами всегда следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Беременность, кормление грудью и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует иметь ребёнка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ, принимаемый в последнем триместре беременности, может нанести вред нерождённому ребёнку или стать причиной осложнений во время родов. Он может вызывать нарушения функции почек и сердца у нерождённого ребёнка. Он может увеличивать склонность к кровотечению у пациентки и её ребёнка, а также вызывать задержку или удлинение родов.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ, принимаемый более чем несколько дней, начиная с 20-й недели беременности, может вызывать нарушения функции почек у нерождённого ребёнка, что может привести к уменьшению количества околоплодных вод, окружающих ребёнка (маловодие), или к сужению кровеносного сосуда (артериального протока) в сердце ребёнка.
Если лечение необходимо во время попыток зачать ребёнка, следует применять минимальную дозу в течение как можно более короткого времени.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ не следует применять у женщин во время беременности или кормления грудью.
Ибупрофен относится к группе препаратов НПВП, которые могут неблагоприятно влиять на фертильность у женщин. Это действие обратимо после прекращения приёма препарата. Маловероятно, что редкое применение ибупрофена повлияет на возможность зачатия. Однако если возникают трудности с зачатием, необходимо сообщить врачу о приёме этого препарата.
Управление транспортными средствами и механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами. Ибуновен ЗАТОКИ может у некоторых пациентов вызывать побочные эффекты, такие как: головокружение, галлюцинации, необычная головная боль и нарушения зрения или слуха. Если появляются какие-либо из этих побочных эффектов, необходимо прекратить управление транспортными средствами.
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ содержит сорбитол
Сорбитол жидкий, частично обезвоженный
Препарат содержит 63 мг жидкого частично обезвоженного сорбитола в каждой капсуле. Сорбитол является источником фруктозы. Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров или наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором организм пациента не расщепляет фруктозу, пациент должен проконсультироваться с врачом перед приёмом препарата или его применением у подростков.

3. Как применять лекарство Ибуновен ЗАТОКИ

Этот препарат следует всегда принимать точно в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, либо согласно рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Данный комбинированный лекарственный препарат следует применять только в тех случаях, когда необходимо одновременное действие гидрохлорида псевдоэфедрина, уменьшающего отёк слизистой оболочки носа, и обезболивающее и (или) противовоспалительное действие ибупрофена. Если преобладает один из симптомов (например, только отёк слизистой оболочки носа или только головная боль и (или) лихорадка), более целесообразно проводить лечение с использованием одного активного вещества.
Препарат следует принимать только внутрь и кратковременно.
Взрослым, пожилым пациентам и подросткам в возрасте старше 12 лет
Необходимо применять наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего периода времени, необходимого для уменьшения симптомов. Если при инфекции симптомы (такие как лихорадка и боль) сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно обратиться к врачу (см. пункт 2).
Рекомендуемая доза — 1 или 2 капсулы каждые 4–6 часов. Капсулы следует запивать водой. Принимайте столько капсул, сколько необходимо, соблюдая интервал между дозами от 4 до 6 часов. Не превышайте дозу более 6 капсул в сутки. Если симптомы сохраняются дольше 3 дней, необходимо обратиться к врачу.
Не применять у детей младше 12 лет.
Не превышайте рекомендуемую дозу.
Применение препарата Ибуновен ЗАТОКИ в дозе, превышающей рекомендованную
Если пациент принял дозу, превышающую рекомендованную, или если ребёнок случайно принял препарат, необходимо немедленно обратиться к врачу или в ближайшую больницу для оценки возможной угрозы для здоровья и получения рекомендаций по дальнейшим действиям. Важно взять с собой упаковку с капсулами, чтобы показать её врачу.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (возможно с примесью крови), кровотечение из желудочно-кишечного тракта (см. также пункт 4 ниже), диарею, головную боль, звон в ушах, спутанность сознания. Также могут наблюдаться беспокойство, возбуждение, дезориентация и потеря сознания. Иногда у пациентов возникали судороги. При приёме больших доз возможно появление сонливости, боли в груди, сердцебиения, потери сознания, судорог (особенно у детей), слабости и головокружения, крови в моче, снижения уровня калия в крови, ощущения холода и затруднённого дыхания. Кроме того, может наблюдаться удлинение протромбинового времени/МНО, вероятно, вследствие нарушения функции циркулирующих факторов свёртывания крови. Возможна острая почечная недостаточность и повреждение печени. У пациентов с бронхиальной астмой возможно ухудшение течения астмы. Кроме того, возможны снижение артериального давления и затруднённое дыхание.
Пропуск приёма препарата Ибуновен ЗАТОКИ
Препарат Ибуновен ЗАТОКИ применяется по мере необходимости. В случае пропуска очередной дозы и сохранения симптомов следует принять следующую дозу препарата. Не следует принимать двойную дозу для восполнения пропущенной.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Если у пациента появляется любой из следующих симптомов, необходимо немедленно прекратить применение ибупрофена и обратиться за медицинской помощью:

• Покраснение, плоские, напоминающие щит или круглые пятна на туловище, часто с пузырями в центре, шелушение кожи, язвы во рту, горле, носу, половых органах и глазах. Этим тяжёлым кожным изменениям могут предшествовать лихорадка и симптомы, схожие с гриппом (отслойка эпидермиса, многоформная экссудативная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз) — очень редко.
• Обширная сыпь, высокая температура тела и увеличение лимфатических узлов (синдром DRESS) — частота неизвестна.
• Красная шелушащаяся сыпь с узелками под кожей и пузырями, сопровождающаяся лихорадкой. Симптомы обычно появляются в начале лечения (острая генерализованная пустулёзная сыпь) — частота неизвестна.

В случае появления любого из следующих симптомов:

• внезапная сильная головная боль,
• плохое самочувствие, рвота,
• спутанность сознания (нарушения сознания),
• судороги,
• нарушения зрения — необходимо прекратить применение препарата и немедленно обратиться к врачу, поскольку это могут быть признаки поражения сосудов головного мозга и серьёзных нарушений, таких как обратимая задняя лейкоэнцефалопатия (PRES) и обратимое сужение сосудов головного мозга (RCVS), которые наблюдались после применения препаратов, содержащих псевдоэфедрин.

Как и любой лекарственный препарат, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех пациентов.
Риск возникновения побочных действий можно уменьшить, применяя наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего необходимого периода для облегчения симптомов.
Если возникают какие-либо побочные действия, перечисленные ниже, необходимо ПРЕКРАТИТЬ
применение препарата и обратиться к врачу или фармацевту:

Помимо вышеуказанных побочных эффектов, во время лечения могут возникнуть следующие нежелательные явления:
нежелательные действия:

Сообщение о нежелательных явлениях
Если появятся какие-либо нежелательные явления, включая те, которые не указаны
в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные явления
можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных явлений лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий
и биоцидных продуктов: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301,
факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Нежелательные явления можно также сообщать субъекту, ответственному за продукт.
Благодаря сообщению о нежелательных явлениях можно будет собрать больше информации о
безопасности применения препарата Ибуновен ЗАТОКИ.

5. Как хранить лекарство Ибуновен ЗАТОКИ

Лекарство следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на блистере и упаковке после: EXP.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные контейнеры. Следует обратиться
к фармацевту с вопросом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются.
Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Ибуновен ЗАТОКИ

• Активными веществами препарата являются ибупрофен и гидрохлорид псевдоэфедрина. Каждая капсула содержит 200 мг ибупрофена и 30 мг гидрохлорида псевдоэфедрина.
• Другие компоненты: наполнение капсулы: макрогол 600 (Е 1521), гидроксид калия, очищенная вода. Желатиновая капсула: желатин, сорбитол жидкий частично дегидратированный, очищенная вода, натуральный бета-каротин 10% CWD, состав: натуральный каротин (Е 160а), модифицированный пищевой крахмал, all-rac-α-токоферол (Е 307). Чернила Opacode Black Ink (S-1-17823): шеллак, изопропиловый спирт, оксид железа черный (Е 172), н-бутиловый спирт, пропиленгликоль, гидроксид аммония.

Как выглядит лекарство Ибуновен ЗАТОКИ и что содержит упаковка
Лекарство Ибуновен ЗАТОКИ представляет собой светло-оранжевые, прозрачные, овальные, мягкие желатиновые капсулы, заполненные жидкостью от прозрачной до светло-оранжевой. На капсулах нанесена маркировка «IBP» длиной 16,00 мм ± 1,00 мм и шириной 9,5 мм ± 1,00 мм.
Капсулы упакованы в блистеры из ПВХ/ПВДХ/алюминий, в картонной пачке.
Упаковка содержит 12 капсул или 24 капсулы.
Не все размеры упаковок могут находиться в продаже.

Ответственный субъект
Synoptis Pharma Sp. z o.o.
ул. Краковяков 65
02-255 Варшава
тел. 607 696 231

Импортёр
Synoptis Industrial Sp. z o.o.
ул. Рабовичка 15
62-020 Сваржэндж