Вкладыш, прилагаемый к упаковке: информация для пациента

Аспаргин
17 мг ионов магния + 54 мг ионов калия, таблетки
Магния гидроаспарагинат + Калия гидроаспарагинат
Перед применением лекарства внимательно прочитайте содержание вкладыша, поскольку оно содержит важную информацию для пациента.
Лекарство следует всегда применять точно так, как указано в этой инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.

Сохраните эту инструкцию, чтобы при необходимости можно было прочитать её снова.
При необходимости совета или дополнительной информации обратитесь к фармацевту.
Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Если по истечении 30 дней улучшения не наступило или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

Что такое лекарство Аспаргин и для чего оно применяется
Важная информация перед применением лекарства Аспаргин
Как применять лекарство Аспаргин
Возможные побочные эффекты
Как хранить лекарство Аспаргин
Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое лекарство Аспаргин и для чего оно применяется

Аспаргин — это лекарство, содержащее магний и калий. Оно включает хорошо усваиваемую смесь магниевой и калиевой солей аспарагиновой кислоты, являющейся важным структурным компонентом организма.
Магний активирует многие ферменты, участвует в образовании и транспортировке энергии в организме. Необходим для нормальной работы сердечной мышцы, нервной системы, гладкой мускулатуры сосудов и поперечнополосатых мышц. Дефицит магния повышает риск ишемической болезни сердца, инфаркта миокарда и нарушений сердечного ритма. Симптомами дефицита магния являются:

повышенная раздражительность,
трудности с концентрацией внимания и со сном,
повышенная чувствительность к стрессу,
нарушения работы скелетных мышц, проявляющиеся их дрожанием, судорогами и так называемыми тиками.

Калий участвует в функционировании нервной и сердечно-сосудистой систем, а также в нервно-мышечной проводимости. Дефицит калия представляет угрозу для нормальной работы:

нервной системы, нервной и нервно-мышечной проводимости (движения, работа сердца, функционирование других внутренних органов),
системы транспорта различных веществ в клетки и из них (питание, дыхание и выделение),
кровеносной и выделительной систем в регуляции водно-электролитного баланса (отвечающего за поддержание нормального кровяного давления и кислотности крови).

Аспарагиновая кислота участвует в передаче импульсов в центральной нервной системе.
Показания к применению:
Лекарство Аспаргин применяется для восполнения дефицита магния и калия:

при нарушениях работы сердца, вызванных дефицитом магния и калия;
в профилактических целях при ишемической болезни сердца и при угрозе инфаркта миокарда;
в качестве вспомогательного средства у пациентов после перенесённого инфаркта миокарда (в периоде восстановления);
после перенесённых инфекционных заболеваний или хирургических вмешательств, приведших к снижению концентрации магния и калия;
при длительном применении сердечных гликозидов и мочегонных средств (например, тиазидов, фуросемида).

Если по истечении 30 дней улучшения не наступило или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

2. Важная информация перед применением препарата Аспаргин

Когда не следует применять препарат Аспаргин

если у пациента имеется повышенная чувствительность к магниевому аспартату, калиевому аспартату (действующие вещества) или к любому другому компоненту препарата (перечислены в пункте 6);
если у пациента имеется гипермагниемия (повышенное содержание магния в крови);
если у пациента имеется гиперкалиемия (повышенное содержание калия в крови);
если у пациента имеется тяжелая почечная недостаточность (клиренс креатинина менее 30 мл/мин);
если у пациента имеются инфекции мочевыводящих путей (мочевого пузыря, почек);
если у пациента имеются нарушения работы сердца (ощущение слишком медленного, быстрого или нерегулярного сердцебиения);
если у пациента имеется myasthenia gravis (редкое заболевание, сопровождающееся слабостью мышц);
если у пациента имеется значительная артериальная гипотензия.

Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Аспаргин необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Следует соблюдать осторожность, если:

у пациента наблюдается острое обезвоживание,
у пациента произошло обширное разрушение тканей (например, при ожогах большой поверхности тела),
пациент принимает другие препараты, содержащие калий,
у пациента имеется язва желудка,
у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров.

При длительном применении, а также при возникновении диареи и у пациентов, получающих сердечные гликозиды, необходимо контролировать концентрацию калия и магния в сыворотке крови, а при необходимости — и в эритроцитах (врач назначит соответствующие анализы).
Не применять без консультации с врачом при онкологических заболеваниях.
Взаимодействие препарата Аспаргин с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
Не следует применять препарат Аспаргин одновременно со следующими лекарственными средствами:

антибиотиками тетрациклинового ряда, поскольку соли магния уменьшают всасывание этих антибиотиков; необходимо соблюдать перерыв не менее 3 часов между приёмом этих препаратов;
пероральными антикоагулянтами кумаринового ряда, фторхинолонами, фтором, поскольку соединения магния уменьшают их всасывание;
препаратами и добавками, содержащими фосфаты, кальций и железо, поскольку они уменьшают всасывание магния в желудочно-кишечном тракте;
атропином или гиосциамином, поскольку возрастает риск развития язв кишечника, которые могут возникать при приёме солей калия внутрь.

Сердечные гликозиды (препараты наперстянки), применяемые одновременно с калием, могут привести к нарушениям сердечного ритма.
Мочегонные препараты (амилорид, спиронолактон, триамтерен) и ингибиторы АПФ (препараты, применяемые при заболеваниях сердечно-сосудистой системы, например, каптоприл и эналаприл) вызывают повышение уровня калия в крови.
Аминогликозидные антибиотики, петлевые мочегонные, цисплатин, циклосерин, митрамицин, амфотерицин В, а также минералокортикостероиды усиливают выведение магния.
Кортизон снижает эффективность действия калия. Калий, содержащийся в препарате, уменьшает всасывание витамина B.
Применение препарата Аспаргин вместе с пищей и напитками
Препарат следует принимать после еды, запивая водой. Всасывание магния уменьшается при наличии в рационе фосфатов, кальция, липидов и фитиновых кислот.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Управление транспортными средствами и механизмами
Препарат, применяемый в соответствии с рекомендациями, не влияет на способность управлять механическими транспортными средствами, работать с механизмами и на психофизическую работоспособность.
Препарат Аспаргин содержит сахарозу (сахар)
Одна таблетка содержит 53 мг сахарозы. Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров, ему следует проконсультироваться с врачом перед приёмом препарата.
Препарат Аспаргин содержит натрий
Препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на таблетку, то есть считается «без содержания натрия».

3. Как применять лекарство Аспаргин

Этот препарат следует всегда применять точно так, как указано в данной инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Обычно препарат применяется следующим образом:
Взрослые и подростки в возрасте старше 12 лет:
Рекомендуемая доза — от 1 до 2 таблеток 2–3 раза в сутки после еды, то есть от 2 до 6 таблеток в сутки в 2 или 3 приёма.
Препарат следует принимать после еды, запивая водой.
Препарат не следует применять у детей в возрасте младше 12 лет.
Пациенты с нарушениями функции почек или печени
Препарат Аспаргин не следует применять у пациентов с тяжёлыми нарушениями функции почек и (или) печени из-за возможности развития гипермагниемии или гиперкалиемии.
Пациенты пожилого возраста
Нет необходимости изменять способ применения и дозировку препарата у пациентов в возрасте старше 65 лет.
Если вы ощущаете, что действие препарата Аспаргин слишком сильное или, наоборот, недостаточное, необходимо обратиться к врачу.
Применение препарата Аспаргин в дозе, превышающей рекомендованную
При случайном приёме дозы, превышающей рекомендованную, необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.
Симптомы отравления: нарушения предсердно-желудочковой проводимости, нарушения дыхания, снижение артериального давления, судороги, мышечная слабость, чувство усталости, опущение век.
Пропуск приёма препарата Аспаргин
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Прекращение применения препарата Аспаргин
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех пациентов.
Нечасто (встречаются реже, чем у 1 из 100 пациентов): боли в животе, тошнота,
диарея, запоры, рвота, которые, как правило, проходят самостоятельно.
Редкие побочные действия (встречаются реже, чем у 1 из 1 000 пациентов):
нарушения атриовентрикулярной проводимости (нарушения работы сердца), слабость мышц, покраснение кожи.
Редко, особенно у пациентов с нарушением функции почек: гиперкалиемия.
Очень редкие побочные действия (встречаются реже, чем у 1 из 10 000 пациентов): бессонница.

Сообщение о побочных действиях
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных лекарственных реакций Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
тел.: 22 49 21 301
факс: 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
О побочных действиях также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Аспаргин

Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после: EXP.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 25 °C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Не выбрасывать лекарства в канализацию или бытовые отходы. Следует проконсультироваться
с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить
окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Аспаргин

Активными веществами препарата являются: аспарагинат магния и аспарагинат калия.
1 таблетка содержит 17 мг ионов магния в виде 250 мг аспарагината магния;
54 мг ионов калия в виде 250 мг аспарагината калия.
Вспомогательные вещества: крахмал картофельный, карбоксиметилкрахмал натрия, сахароза, стеарат магния, тальк.

Как выглядит лекарство Аспаргин и что содержит упаковка
Аспаргин — это таблетки для приема внутрь.
Доступные упаковки:
Таблетки в блистерах, в картонной пачке:
25 шт. таблеток – 1 блистер по 25 шт.
50 шт. таблеток – 2 блистера по 25 шт.
75 шт. таблеток – 3 блистера по 25 шт.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.
Регистрант и производитель
Фармацевтическая трудовая кооперативная организация FILOFARM
ул. Пулавского 39
85-619 Быдгощ
Для получения более подробной информации об этом лекарственном препарате обращайтесь
к представителю регистрационного держателя.
Фармацевтическая трудовая кооперативная организация Filofarm
ул. Пулавского 39, 85-619 Быдгощ
Тел.: (52) 342 67 88
Информация для слепых и слабовидящих: содержание инструкции к лекарству Аспаргин доступно в системе
«Аудио-аннотация» по общероссийскому бесплатному телефонному номеру 800 706 848.