Верказия

Инструкция по применению: информация для пациента

Верказия 1 мг/мл глазные капли, эмульсия
циклоspорин (ciclosporin)
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед применением этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обратитесь к врачу или фармацевту.
• Это лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы заболевания, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении любых побочных эффектов, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Верказия и для чего она применяется
2. Что следует знать перед применением Верказии
3. Как применять Верказию
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Верказию
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Верказия и для чего она применяется

Верказия содержит действующее вещество — циклоспорин. Циклоспорин снижает активность иммунной (защитной) системы организма и, таким образом, уменьшает воспаление (реакцию организма на вредные раздражители).
Верказия применяется для лечения тяжелой весенней кератоконъюнктивит (аллергическое заболевание глаза, которое чаще всего возникает весной и поражает прозрачную оболочку передней части глаза и тонкую мембрану, покрывающую переднюю поверхность глаза).

2. Что следует знать перед применением Верказии

Не используйте Верказию

• если у вас аллергия на циклоспорин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас в прошлом или в настоящее время был диагностирован опухолевый процесс в глазу или в области вокруг глаза;
• если у вас инфекционное заболевание глаза.

Предостережения и меры предосторожности
Применяйте Верказию только в глаз, строго соблюдая инструкции, изложенные в разделе 3. Не превышайте длительность лечения, назначенную врачом.
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Верказии:

• если у вас в прошлом было или вы подозреваете наличие инфекционного заболевания глаза;
• если у вас имеется любое другое заболевание глаза;
• если вы носите контактные линзы (применение Верказии не рекомендуется при ношении контактных линз).

Дети и подростки
Не используйте Верказию у детей младше 4 лет.
Другие лекарственные средства и Верказия
Сообщите врачу или фармацевту, если вы в настоящее время принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Проконсультируйтесь с врачом, если вы используете глазные капли, содержащие стероиды, одновременно с Верказией, поскольку такое сочетание может повысить риск развития местных инфекций.
Если вы используете Верказию более 12 месяцев, регулярно проходите осмотр у врача, например, каждые 3–6 месяцев.
Если вы используете другие глазные капли, применяйте Верказию не ранее чем через 15 минут после применения другого глазного средства.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете, что можете быть беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Верказия не должна применяться во время беременности. Если существует вероятность беременности, необходимо использовать контрацептивные средства в период применения этого лекарственного средства.
Верказия может присутствовать в грудном молоке в очень незначительных количествах. Если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
После закапывания глазных капель Верказия у вас может возникнуть временное помутнение зрения или другие нарушения зрения. В этом случае дождитесь улучшения зрения, прежде чем садиться за руль или пользоваться механизмами.
Верказия содержит хлорид цеталкония
Хлорид цеталкония может вызывать раздражение глаз.

3. Как применять Верказия

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
В начале лечения Верказией необходимо, чтобы ребёнка помогал сопровождающий взрослый или член семьи, особенно если ребёнку менее 10 лет, и продолжал контролировать его до тех пор, пока ребёнок не сможет правильно применять Верказию самостоятельно.
Рекомендуемая доза составляет 1 каплю Верказии в каждый поражённый глаз 4 раза в день (утром, в полдень, вечером и перед сном). Продолжайте лечение Верказией в соответствии с предписаниями врача.

Инструкции по применению
Тщательно соблюдайте следующие инструкции. Если что-то непонятно, обратитесь к врачу или фармацевту.

1. Тщательно вымойте руки.
2. Откройте алюминиевую упаковку, содержащую 5 однодозовых контейнеров.
3. Возьмите один однодозовый контейнер из алюминиевой упаковки, оставив остальные в упаковке.
4. Аккуратно взболтайте однодозовый контейнер.
5. Отвинтите колпачок (рисунок 1).
6. Опустите нижнее веко (рисунок 2).
7. Запрокиньте голову назад и поднимите взгляд вверх.
8. Аккуратно нажмите на контейнер, чтобы выдавить 1 каплю лекарственного средства, позволив ей упасть в глаз. Следите за тем, чтобы кончик однодозового контейнера не касался глаза.
9. Откройте и закройте глаз несколько раз, чтобы лекарство равномерно распределилось по поверхности глаза.
10. После закапывания Верказии слегка надавите пальцем на внутренний угол глаза у переносицы на 2 минуты (рисунок 3). В этой области находится небольшой проток, по которому слёзы оттекают из глаза в нос. Надавливание в этой точке перекрывает отверстие этого отводящего протока, что предотвращает попадание Верказии в остальные части организма.
11. Если капли закапываются в оба глаза, повторите пункты с 6 по 9 для второго глаза.
12. Немедленно выбросьте однодозовый контейнер после использования, даже если в нём осталось немного лекарства.

Если капля не попала в глаз, повторите процедуру.
Если вы применили Верказию в дозе, превышающей рекомендованную, промойте глаз водой. Не закапывайте дополнительные капли до следующего запланированного приёма.
Если вы забыли применить Верказию, дождитесь следующего приёма по расписанию. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Не применяйте более 1 капли 4 раза в день в каждый поражённый глаз.
Если вы прекратите лечение Верказией без консультации с врачом, глазовая аллергия не будет контролироваться, и могут развиться долгосрочные проблемы со зрением.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Сообщалось о следующих побочных эффектах при применении Верказии:
Наиболее частые побочные эффекты связаны с глазом и периокулярной областью.
Очень частые побочные эффекты (могут наблюдаться у более чем 1 из 10 пациентов)
Боль при попадании капель в глаз.
Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов)
Частые побочные эффекты со стороны глаза:
Зуд, покраснение, раздражение и дискомфорт в глазу или периокулярной области, включая ощущение инородного тела в глазу. Повышенное слезотечение и нечеткость зрения при попадании капель в глаз. Отек и покраснение век.
Частые побочные эффекты, не связанные с глазом:
Инфекция верхних дыхательных путей, кашель, головная боль.
Нечастые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов)
Отек века и конъюнктивы (тонкой мембраны, покрывающей переднюю часть глаза). Бактериальная инфекция роговицы (прозрачной передней части глаза). Офтальмологическая инфекция, вызванная вирусом герпеса зостер.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации, указанную в Приложении V. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Верказия

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке, на этикетке алюминиевого пакета и на этикетке однодозовой тары после надписи «Scad.» или «EXP». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не замораживать.
Хранить при температуре ниже 25 °С.
Храните однодозовые контейнеры в алюминиевых пакетах, чтобы защитить лекарственный препарат от света и предотвратить его испарение.
Сразу выбрасывайте использованные однодозовые контейнеры после применения.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Верказия

• Действующее вещество — циклоспорин. В 1 мл Верказии содержится 1 мг циклоспорина.
• Другие компоненты: триглицериды со средней длиной цепи, цеталкония хлорид, глицерол, тилоксапол, полоксамер 188, гидроксид натрия (для коррекции pH) и вода для инъекций.

Описание внешнего вида Верказии и содержимое упаковки
Верказия — глазные капли, эмульсия молочно-белого цвета.
Выпускается в однодозовых контейнерах из низкоплотного полиэтилена (LDPE).
Каждый однодозовый контейнер содержит 0,3 мл глазных капель — эмульсии.
Однодозовые контейнеры упакованы в запаянные алюминиевые пакетики.
Упаковки: по 30, 60, 90 и 120 однодозовых контейнеров.
Возможно, что не все упаковки представлены в продаже.

Держатель регистрационного удостоверения
Santen Oy
Niittyhaankatu 20
33720 Тампере
Финляндия

Производители
EXCELVISION
27 rue de la Lombardière
ZI la Lombardière
07100 Аннонай
Франция
Santen Oy
Kelloportinkatu 1
33100 Тампере
Финляндия

Для получения дополнительной информации об этом лекарственном препарате обращайтесь к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:

Бельгия (België/Belgique/Belgien) Литва (Lietuva)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +32 (0) 24019172 Тел.: +370 37 366628

Болгария (България) Люксембург (Luxembourg/Luxemburg)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +359 (0) 888 755 393 Тел.: +352 (0) 27862006

Чешская Республика (Česká republika) Венгрия (Magyarország)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111 Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Дания (Danmark) Мальта (Malta)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +45 898 713 35 Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Германия (Deutschland) Нидерланды (Nederland)
Santen GmbH Santen Oy
Тел.: +49 (0) 3030809610 Тел.: +31 (0) 207139206

Эстония (Eesti) Норвегия (Norge)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +372 5067559 Тел.: +47 21939612

Греция (Ελλάδα) Австрия (Österreich)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111 Тел.: +43 (0) 720116199

Испания (España) Польша (Polska)
Santen Pharmaceutical Spain S.L. Santen Oy
Тел.: +34 914 142 485 Тел.: +48(0) 221042096

Франция (France) Португалия (Portugal)
Santen S.A.S. Santen Oy
Тел.: +33 (0) 1 70 75 26 84 Тел.: +351 308 805 912

Хорватия (Hrvatska) Румыния (România)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111 Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Ирландия (Ireland) Словения (Slovenija)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +353 (0) 16950008 Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Исландия (Ísland) Словакия (Slovenská republika)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111 Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Кипр (Κύπρος) Финляндия (Suomi/Finland)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111 Тел.: +358 (0) 974790211

Латвия (Latvija) Швеция (Sverige)
Santen Oy Santen Oy
Тел.: +371 677 917 80 Тел.: +46 (0) 850598833

Великобритания (Северная Ирландия) (United Kingdom (Northern Ireland))
Santen Oy
Тел.: ++353 (0) 169 500 08
(Тел. Великобритании: +44 (0) 345 075 4863)

Более подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.

Инструкция: информация для пациента

Верказия 1 мг/мл глазные капли, эмульсия
циклоspорин (ciclosporin)
Внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем начать применять это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обратитесь к врачу или фармацевту.
• Это лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если симптомы их заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание этой инструкции

1. Что такое Верказия и для чего она применяется
2. Что вы должны знать перед применением Верказии
3. Как применять Верказию
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Верказию
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Верказия и для чего она применяется

Верказия содержит действующее вещество — циклоспорин. Циклоспорин снижает активность иммунной (защитной) системы организма и, таким образом, уменьшает воспаление (реакцию организма на вредные раздражители).
Верказия применяется для лечения тяжелой формы весеннего кератоконъюнктивита (аллергического заболевания глаза, которое чаще всего возникает весной и поражает прозрачную оболочку, расположенную в передней части глаза, а также тонкую мембрану, покрывающую переднюю поверхность глаза).

2. Что следует знать перед применением Верказии

Не используйте Верказию

• если у вас аллергия на циклоспорин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас в прошлом или в настоящее время имеется опухоль, локализованная в глазу или в области вокруг глаза;
• если у вас имеется инфекционное заболевание глаза.

Меры предосторожности и предупреждения
Применяйте Верказию только в глаз согласно инструкциям, изложенным в разделе 3. Не превышайте длительность лечения, назначенную врачом.
Обратитесь к врачу или фармацевту до применения Верказии:

• если у вас в прошлом было или вы подозреваете наличие инфекционного заболевания глаза;
• если у вас имеется любое другое заболевание глаза;
• если вы носите контактные линзы (применение Верказии при ношении контактных линз не рекомендуется).

Дети и подростки
Не применяйте Верказию у детей младше 4 лет.
Другие лекарственные средства и Верказия
Сообщите врачу или фармацевту, если вы в настоящее время принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Проконсультируйтесь с врачом, если вы используете глазные капли, содержащие стероиды, одновременно с Верказией, поскольку такое сочетание может увеличить риск локальных инфекций.
Если вы применяете Верказию более 12 месяцев, регулярно проходите осмотр у врача, например, каждые 3–6 месяцев.
Если вы используете другие глазные капли, применяйте Верказию не ранее чем через 15 минут после применения другого глазного средства.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете, что можете быть беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Верказия не должна применяться во время беременности. Если существует вероятность беременности, необходимо использовать контрацептивные средства во время применения этого лекарственного средства.
Верказия может присутствовать в грудном молоке в очень незначительных количествах. Если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
После закапывания глазных капель Верказия у вас может возникнуть временное помутнение зрения или другие нарушения зрения. В таком случае дождитесь восстановления четкости зрения, прежде чем садиться за руль или пользоваться механизмами.

Верказия содержит хлорид цеталкония
Хлорид цеталкония может вызывать раздражение глаз.

3. Как применять Верказия

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.

Во время начала лечения препаратом Верказия ребёнка необходимо сопровождать и помогать ему, особенно если ребёнку меньше 10 лет. Контроль должен продолжаться до тех пор, пока ребёнок не сможет самостоятельно и правильно применять препарат Верказия без посторонней помощи.

Рекомендуемая доза — 1 капля препарата Верказия в каждый поражённый глаз 4 раза в день (утром, в полдень, вечером и перед сном). Продолжайте лечение препаратом Верказия в соответствии с предписаниями врача.

Инструкция по применению

Тщательно соблюдайте следующие инструкции. При возникновении вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.

Перед закапыванием капель:

• Тщательно вымойте руки перед тем, как открыть флакон.
• Не используйте этот препарат, если защитная пломба на горлышке флакона повреждена до первого применения.
• При первом использовании флакона перед закапыванием капли в глаз необходимо ознакомиться с принципом работы флакона: медленно сожмите его, чтобы выдавить одну каплю, направив струю в сторону от глаза.
• Как только вы убедитесь, что можете правильно закапывать по одной капле, выберите наиболее удобное положение (сидя, лёжа на спине или стоя перед зеркалом).
• Каждый раз при открытии нового флакона выбрасывайте первую каплю в отходы, чтобы активировать дозатор флакона.

Закапывание:

1. Аккуратно взболтайте флакон. Чтобы открыть флакон, держите его сразу под колпачком и открутите крышку. Открытый конец флакона не должен касаться никаких поверхностей, чтобы избежать загрязнения препарата.

2. Запрокиньте голову назад и держите флакон над глазом.
3. Опустите нижнее веко и посмотрите вверх. Аккуратно сожмите центральную часть флакона и закапайте одну каплю препарата в глаз. Обратите внимание, что при сжатии флакона может пройти несколько секунд, прежде чем выделится капля. Не сжимайте флакон слишком сильно.

4. Закройте глаз и надавите пальцем на внутренний угол глаза примерно на две минуты. Это поможет предотвратить распространение препарата по организму.

5. Повторите действия, описанные в пунктах 2–4, чтобы закапать по одной капле в другой глаз, если врач назначил такую схему лечения. Иногда лечение проводится только в одном глазу. Ваш врач сообщит вам, в каком случае это необходимо и какой глаз подлежит лечению.
6. После каждого использования и перед закручиванием колпачка один раз взболтайте флакон, слегка встряхнув его вниз, не касаясь наконечника пипетки, чтобы удалить возможные остатки эмульсии с наконечника. Эта процедура необходима для обеспечения правильного выделения следующей капли.

7. Протрите кожу вокруг глаза, чтобы удалить излишки эмульсии.

По окончании 4-недельного срока применения препарата в флаконе может остаться некоторое количество эмульсии. Не используйте остаток препарата после завершения курса лечения. Не применяйте глазные капли более 4 недель после первого открытия флакона.

Если капля не попала в глаз, повторите процедуру.

Если вы применили больше Верказия, чем следовало, промойте глаз водой. Не закапывайте дополнительные капли до следующего запланированного приёма.

Если вы забыли закапать Верказия, дождитесь следующего приёма по расписанию. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Не используйте более 1 капли 4 раза в день в каждый поражённый глаз.

Если вы прекратите лечение препаратом Верказия без консультации с врачом, глазовая аллергия не будет контролироваться, и могут развиться долгосрочные проблемы со зрением.

При возникновении любых сомнений по поводу применения этого лекарственного препарата обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
Сообщалось о следующих побочных эффектах при применении Верказия:
Наиболее частые побочные эффекты связаны с глазом и периокулярной областью.
Очень частые побочные эффекты (могут наблюдаться более чем у 1 из 10 пациентов)
Боль при контакте капель с глазом.
Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов)
Частые побочные эффекты со стороны глаза:
Зуд, покраснение, раздражение и дискомфорт в глазу или периокулярной области, включая ощущение инородного тела в глазу. Повышенное слезотечение и помутнение зрения при контакте капель с глазом. Отек и покраснение век.
Частые побочные эффекты, не связанные с глазом:
Инфекция верхних дыхательных путей, кашель, головная боль.
Нечастые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов)
Отек век и конъюнктивы (тонкой мембраны, покрывающей переднюю часть глаза). Бактериальная инфекция роговицы (прозрачной передней части глаза). Офтальмическая инфекция, вызванная вирусом ветряной оспы (Herpes zoster).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему отчетности, указанную в приложении V. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Верказия

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке и этикетке флакона после обозначений «Скад.» или «EXP». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не замораживать.
Хранить при температуре ниже 25 °С.
После первого открытия флакона эмульсию можно использовать в течение 4 недель. Флакон должен быть плотно закрыт.
Не используйте этот лекарственный препарат, если при первом использовании ёмкости вы заметили, что целостность упаковки нарушена.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Верказия

• Действующее вещество — циклоспорин. В 1 мл препарата Верказия содержится 1 мг циклоспорина.
• Другие компоненты: средние триглицериды, цеталкония хлорид, глицерол, тилоксапол, полоксамер 188, гидроксид натрия (для коррекции pH) и вода для инъекций.

Описание внешнего вида Верказии и содержимое упаковки
Верказия — глазные капли, эмульсия белого молочного цвета.
Препарат выпускается во флаконе из белой пластмассы, с белым капельником-аппликатором и белой винтовой пластмассовой крышкой.
Каждый флакон содержит 9 мл лекарственного средства, каждая упаковка содержит один флакон.

Держатель регистрационного удостоверения
Santen Oy
Niittyhaankatu 20
33720 Тампере
Финляндия

Производители
EXCELVISION
27 rue de la Lombardière
ZI la Lombardière
07100 Аннонэ
Франция
Santen Oy
Kelloportinkatu 1
33100 Тампере
Финляндia

Для получения дополнительной информации об этом лекарственном препарате обращайтесь к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:

Бельгия
Santen Oy
Тел.: +32 (0) 24019172

Литва
Santen Oy
Тел.: +370 37 366628

Болгария
Santen Oy
Тел.: +359 (0) 888 755 393

Люксембург
Santen Oy
Тел.: +352 (0) 27862006

Чешская Республика
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Венгрия
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Дания
Santen Oy
Тел.: +45 898 713 35

Мальта
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Германия
Santen GmbH
Тел.: +49 (0) 3030809610

Нидерланды
Santen Oy
Тел.: +31 (0) 207139206

Эстония
Santen Oy
Тел.: +372 5067559

Норвегия
Santen Oy
Тел.: +47 21939612

Греция
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Австрия
Santen Oy
Тел.: +43 (0) 720116199

Испания
Santen Pharmaceutical Spain S.L.
Тел.: +34 914 142 485

Польша
Santen Oy
Тел.: +48 (0) 221042096

Франция
Santen S.A.S.
Тел.: +33 (0) 1 70 75 26 84

Португалия
Santen Oy
Тел.: +351 308 805 912

Хорватия
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Румыния
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Ирландия
Santen Oy
Тел.: +353 (0) 16950008

Словения
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Исландия
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Словакия
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Италия
Santen Italy S.r.l.
Тел.: +39 0236009983

Финляндия
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 974790211

Кипр
Santen Oy
Тел.: +358 (0) 3 284 8111

Швеция
Santen Oy
Тел.: +46 (0) 850598833

Латвия
Santen Oy
Тел.: +371 677 917 80

Великобритания (Северная Ирландия)
Santen Oy
Тел.: +353 (0) 169 500 08
(Великобритания, тел.: +44 (0) 345 075 4863)

Более подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.