Цеплене

Инструкция: информация для пациента и пользователя

Цеплене 0,5 мг/0,5 мл раствор для инъекций

Дигидрохлорид гистамина

Лекарственное средство подвергается дополнительному контролю. Это позволяет быстро выявлять новую информацию о безопасности. Вы можете помочь, сообщая о любых побочных эффектах, которые возникают при приёме этого лекарственного средства. См. конец пункта 4, чтобы узнать, как сообщать о побочных эффектах.
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии любых вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
• Это лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим людям, даже если их симптомы болезни такие же, как у вас, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. пункт 4. Содержание этой инструкции
  1. Что такое Цеплене и для чего он применяется
  2. Что вы должны знать перед применением Цеплене
  3. Как применять Цеплене
  4. Возможные побочные эффекты
  5. Как хранить Цеплене
  6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Цеплене и для чего он применяется

Цеплене относится к группе лекарственных препаратов, называемых иммуномодуляторами, которые помогают иммунной системе организма бороться с заболеваниями, такими как рак, усиливая её естественную способность противодействовать болезням. Действующим веществом Цеплене является дигидрохлорид гистамина, идентичный веществу, которое естественным образом присутствует в организме. Цеплене применяется в сочетании с низкими дозами интерлейкина-2 (ИЛ-2) — другого препарата, способствующего укреплению иммунной системы и борьбе с такими заболеваниями, как рак.

Цеплене в сочетании с ИЛ-2 используется для лечения определённого вида лейкоза — острого миелоидного лейкоза (ОМЛ), а также для поддержания ремиссии (то есть периода, в течение которого заболевание протекает менее тяжело или не выявляется). Комбинация Цеплене и ИЛ-2 помогает вашей иммунной системе атаковать оставшиеся после предыдущего противоопухолевого лечения раковые клетки.

Во время лечения вы должны обязательно применять как ИЛ-2, так и Цеплене. При возникновении любых вопросов о препарате Цеплене или ИЛ-2 обращайтесь к лечащему врачу.

2. Что нужно знать перед применением Цеплене

Не используйте Цеплене

• Если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к гистамину или любому из вспомогательных веществ этого лекарственного препарата (перечислены в разделе 6).
• Если у вас тяжелые заболевания сердца.
• Если вы принимаете один из следующих препаратов:
  • Стероиды, такие как преднизон и дексаметазон, применяемые для подавления активности иммунной системы (иммуносупрессоры) и уменьшения воспаления.
  • Клонидин — препарат, используемый для снижения артериального давления.
  • Блокаторы H₂-рецепторов, такие как циметидин, ранитидин, фамотидин или низатидин, применяемые для лечения желудочных язв, диспепсии (несварения) или изжоги.
• Если вы перенесли трансплантацию стволовых клеток от донора (такой вид трансплантации костного мозга).
• Если вы беременны.
• Если вы кормите грудью.

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Цеплене.
Цеплене и ИЛ-2 не должны вводиться одновременно. Сначала вводится ИЛ-2, а Цеплене — через 1–3 минуты.
Цеплене вводится медленно в подкожный слой ткани (подкожно) в течение примерно 5–15 минут. Быстрое введение может вызвать снижение артериального давления, что приведет к ощущению слабости или даже обмороку.
Лечение Цеплене начинается в стационарных условиях под наблюдением врача, поскольку необходимо контролировать вашу реакцию на терапию. Врач контролирует артериальное давление, пульс и функцию лёгких. Во время лечения врач также будет проводить анализ крови.
Если у вас ранее были следующие состояния, вас будут наблюдать в больнице в течение последующих дней лечения или последующих циклов терапии:

• геморрагические язвы,
• инсульт,
• сужение артерий (системное заболевание периферических артерий),
• сердечные заболевания (при тяжелых нарушениях сердца см. раздел «Не используйте Цеплене» выше),
• аутоиммунные заболевания (заболевания, такие как системная красная волчанка, ревматоидный артрит, хроническое воспаление кишечника или псориаз, при которых иммунная система атакует собственные клетки или ткани организма).

Если вы принимаете какие-либо препараты, перечисленные в разделе «Другие лекарственные препараты и Цеплене», или если вам предстоит операция или специальное рентгенологическое исследование, требующее введения препарата, сообщите об этом врачу.
Если у вас есть инфекция, врач будет тщательно вас наблюдать. Если в течение 14 дней до начала лечения вы уже перенесли инфекцию, требовавшую приёма лекарственных препаратов (антибиотиков, антимикотиков или противовирусных средств), врач будет тщательно вас наблюдать.
Если у вас есть проблемы с почками, проконсультируйтесь с врачом перед применением препарата, поскольку возможно снижение артериального давления.
Если у вас есть проблемы с печенью, проконсультируйтесь с врачом перед применением препарата. Врач может принять решение о необходимости изменения дозы.

Дети и подростки
Применение Цеплене не рекомендуется детям и подросткам, поскольку отсутствуют данные о применении препарата у пациентов этой возрастной группы.

Другие лекарственные препараты и Цеплене
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали какие-либо другие лекарственные препараты, включая безрецептурные.
Если вы принимаете один из следующих препаратов, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Цеплене. Некоторые из этих препаратов нельзя принимать во время лечения Цеплене или может потребоваться особая осторожность:

• Стероиды, такие как преднизон и дексаметазон, применяемые для подавления активности иммунной системы (иммуносупрессоры) и уменьшения воспаления (см. предыдущий раздел «Не используйте Цеплене»).
• Блокаторы H₂-рецепторов, такие как циметидин, ранитидин, фамотидин или низатидин, применяемые для лечения желудочных язв, диспепсии (несварения) или изжоги (см. предыдущий раздел «Не используйте Цеплене»).
• Антигистаминные препараты, применяемые для лечения аллергии.
• Некоторые антипсихотические препараты, такие как хлорпромазин, флупентиксол, торидазин, клозапин и рисперидон, применяемые при лечении психических расстройств.
• Трициклические антидепрессанты, такие как амитриптилин, имипрамин, или ингибиторы моноаминоксидазы, такие как фенелзин, изокарбоксазид, трансилорипромин или моклобемид, применяемые при лечении депрессии.
• Противомалярийные препараты или препараты, применяемые для лечения инфекций, вызывающих сонную болезнь.
• Бета-блокаторы, такие как пропранолол, метопролол, атенолол, применяемые при стенокардии и нарушениях сердечного ритма.
• Любые препараты, применяемые при гипертонии (например, тиазидные диуретики (бендрофлуазид), ингибиторы АПФ (каптоприл), блокаторы кальциевых каналов (нифедипин) и альфа-блокаторы (празозин)).

Кроме того, если вам предстоит операция или особое рентгенологическое исследование, требующее введения препарата, убедитесь, что врач знает о применении вами Цеплене. Некоторые препараты, используемые во время хирургических вмешательств (например, препараты, блокирующие нервно-мышечную передачу, и наркотические анальгетики), или контрастные вещества, применяемые при определённых рентгенологических исследованиях, могут взаимодействовать с препаратом.

Цеплене, пища, напитки и алкоголь
Информация о взаимодействии Цеплене с пищей, напитками и алкоголем отсутствует.
Цеплене вводится подкожно, и его всасывание в желудочно-кишечном тракте не зависит от приёма пищи и напитков.

Беременность и лактация
Нет данных о применении Цеплене у беременных женщин. Поэтому лечение Цеплене и ИЛ-2 во время беременности не применяется.
Как мужчинам, так и женщинам, проходящим это лечение, необходимо использовать эффективные методы контрацепции, поскольку крайне важно не зачать ребёнка во время терапии Цеплене и ИЛ-2.
Неизвестно, проникает ли Цеплене в грудное молоко, поэтому Цеплене и ИЛ-2 не следует применять женщинам, кормящим грудью.
Пациенты обоих полов, проходящие лечение, должны использовать контрацептивные методы, чтобы избежать зачатия во время терапии Цеплене и ИЛ-2.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать какие-либо лекарственные препараты.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Не управляйте транспортными средствами и не используйте механизмы в течение часа после введения Цеплене, поскольку препарат может вызывать снижение артериального давления, головокружение, ощущение пустоты в голове и нечёткость зрения, что может повлиять на вашу способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. Как применять Цеплене

Применяйте Цеплене строго в соответствии с указаниями врача. При наличии каких-либо сомнений обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
Лечение должно назначаться и контролироваться врачом, имеющим опыт лечения острого миелоидного лейкоза.

Дозировка
Поскольку вы будете принимать как ИЛ-2, так и Цеплене в комбинации, ниже приведена информация о дозировке обоих препаратов.

Интерлейкин-2 (ИЛ-2)
ИЛ-2 вводится два раза в день подкожно (в слой ткани непосредственно под кожей) в течение 1–3 минут до введения Цеплене. Каждая доза рассчитывается исходя из вашей массы тела. Ваш врач сообщит вам точную дозу и объяснит, как делать инъекции.

Цеплене
Обычная доза Цеплене — 0,5 мл раствора, вводимого дважды в день медленно подкожно (в слой ткани непосредственно под кожей).
Цеплене вводится через 1–3 минуты после ИЛ-2.

Оба препарата — ИЛ-2 и Цеплене — вводятся дважды в день с интервалом не менее 6 часов.

Периоды лечения и перерывы в лечении
Лечение ИЛ-2 и Цеплене продолжается в течение 81 недели и проводится по циклам.

• Первые 18 недель: ИЛ-2 и Цеплене вводятся каждый день в течение 3 недель, за которыми следует перерыв продолжительностью 3 недели, в течение которого лечение не проводится.
• Последующие 63 недели: ИЛ-2 и Цеплене вводятся каждый день в течение 3 недель, за которыми следует перерыв продолжительностью 6 недель, в течение которого лечение не проводится.

Самостоятельное введение инъекции Цеплене
Ваш врач может решить, что вам целесообразно самостоятельно вводить ИЛ-2 и Цеплене.
Врач или медсестра покажут вам, как делать инъекции. Не пытайтесь делать самовведение инъекции, если вы не получили соответствующих инструкций от квалифицированного медицинского персонала.
Рекомендуется, чтобы при самостоятельном введении инъекции рядом с вами всегда находился другой взрослый человек — член семьи, знакомый или другой помощник, который сможет оказать помощь, если у вас возникнет ощущение «пустоты в голове» или вы потеряете сознание.
Дополнительные инструкции по самостоятельному введению инъекции см. в разделе «ИНСТРУКЦИИ ПО САМОСТОЯТЕЛЬНОМУ ВВЕДЕНИЮ ИНЪЕКЦИИ ЦЕПЛЕНЕ» в конце данной брошюры.
Ваш врач может порекомендовать вам использовать шприц-насос для контроля скорости введения Цеплене. Если вы используете такой шприц, внимательно прочитайте инструкции производителя и строго следуйте указаниям врача, медсестры и/или фармацевта.

Если вы применили Цеплене в дозе, превышающей рекомендованную
Применяйте Цеплене строго в соответствии с указаниями врача. Если вы ввели дозу, превышающую назначенную, немедленно свяжитесь с врачом или фармацевтом.

Если вы забыли ввести дозу Цеплене
Не вводите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную. Продолжайте лечение в соответствии с назначением. Если вы пропустили одну из ежедневных доз, свяжитесь с врачом или фармацевтом.

Если вы прекратили лечение Цеплене
Если вы хотите прекратить лечение Цеплене, постарайтесь сначала проконсультироваться со своим врачом. Немедленно сообщите своему врачу, если вы самостоятельно приняли решение прекратить лечение Цеплене.

Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.

Побочные эффекты, наблюдавшиеся при применении Цеплене в соответствии с инструкцией, приведённой в данном листке-вкладыше

Очень часто может возникать гипотензия (пониженное артериальное давление), которая может вызывать ощущение лёгкости в голове и обмороки. Пожалуйста, немедленно обратитесь к врачу, если вы заметили резкое снижение артериального давления после применения Цеплене, или хотя бы до следующего введения инъекции Цеплене.

Очень частые побочные эффекты (могут наблюдаться более чем у 1 из 10 пациентов)

• Повышение числа определённых типов лейкоцитов в крови (эозинофилия) и снижение числа тромбоцитов (тромбоцитопения)
• Головная боль и головокружение
• Нарушение вкуса (дизгевзия)
• Учащённое сердцебиение (тахикардия)
• Приливы жара
• Кашель, затруднённое дыхание (одышка)
• Инфекции дыхательных путей (верхних дыхательных путей)
• Тошнота, расстройство пищеварения (диспепсия) и диарея
• Высыпания на коже
• Боли в суставах и мышцах (артралгия и миалгия)
• Воспаление кожи с образованием гранулём в месте инъекции,
• утомляемость, лихорадка (пирексия), покраснение в месте инъекции, ощущение жара, реакции в месте инъекции, зуд в месте инъекции, симптомы, напоминающие грипп, озноб (дрожь), воспаление и боль в месте инъекции.

Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у 1 из 10 пациентов)

• Снижение числа белых кровяных клеток (лейкопения)
• Снижение числа определённого типа белых кровяных клеток (нейтропения)
• Воспаление лёгких (пневмония)
• Потеря аппетита (анорексия)
• Бессонница
• Ощущение сердцебиения (палитации)
• Заложенность носа
• Рвота, боли в верхней части живота (абдоминальная боль) и сухость во рту
• Воспаление желудка (гастрит)
• Вздутие живота (дистензия живота)
• Необычное покраснение кожи (эритема), повышенное потоотделение (гипергидроз), ночные поты и зуд
• Боль в конечностях и боль в спине
• Крапивница, синяки, высыпания на коже и отёк в месте инъекции, слабость (астения) и боль в груди

Дополнительные побочные эффекты, наблюдавшиеся при применении Цеплене в других целях

Очень частые побочные эффекты (могут наблюдаться более чем у 1 из 10 пациентов)

• Сухость кожи
• Тревожность
• Недомогание или общее ощущение дискомфорта
• Накопление жидкости в организме, особенно в ногах (отёк)
• Потеря веса

Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у 1 из 10 пациентов)

• Головокружение
• Неспособность организма вырабатывать достаточное количество тироксина (гипотиреоз) — гормона (химического вещества, вырабатываемого организмом)
• Снижение числа эритроцитов (анемия)
• Потеря жидкости из организма (обезвоживание)
• Депрессия
• Ощущение покалывания, жжения или онемения кожи (парестезия)
• Приливы жара
• Свистящее дыхание
• Запор, вздутие живота, воспаление слизистой оболочки рта
• Боль и образование соединительной ткани на коже в области места инъекции

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая те, которые не указаны в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления, указанную в Приложении V.

Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Цеплене

Хранить в недоступном для детей месте и вне зоны видимости.
Цеплене
Не используйте Цеплене после даты, указанной на упаковке и этикетке флакона, как «Срок годности».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не замораживать.
Перед введением раствор необходимо визуально проверить на наличие частиц и изменение цвета.
Раствор должен быть прозрачным и бесцветным.
Интерлейкин-2 (IL-2, альдеслейкин)
Храните закрытые предварительно заполненные шприцы с разбавленным интерлейкином-2, приготовленным фармацевтом, в холодильнике (при 2 °C – 8 °C) до момента использования.
Лекарственные средства не должны утилизироваться через канализацию или бытовые отходы. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарств, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Цеплене

• Действующее вещество — дигидрохлорид гистамина. Одна ампула содержит 0,5 мг дигидрохлорида гистамина в 0,5 мл раствора.
• Другие компоненты: вода для инъекций, хлорид натрия; возможно присутствие гидроксида натрия и/или соляной кислоты для регулирования pH.

Описание внешнего вида Цеплене и содержимое упаковки

Цеплене представляет собой прозрачный бесцветный раствор. Выпускается в стеклянной ампуле с резиновой пробкой серого цвета и алюминиевой обжимной крышкой синего цвета с защитой от вскрытия.
Цеплене поставляется в упаковках по 14 ампул.

Держатель регистрационного удостоверения

Laboratoires Delbert
49 Rue Rouelle
75015 Paris
France

Производитель

Labiana Pharmaceuticals, S.L.U.
C/ Casanova, 27-31
08757 Corbera de Llobregat (Barcelona)
Spain

На данный лекарственный препарат выдано разрешение в «исключительных обстоятельствах». Это означает, что в связи с редкостью заболевания не удалось получить полную информацию о данном препарате. Европейское агентство по лекарственным средствам будет ежегодно пересматривать любую новую информацию о препарате, и данный листок-вкладыш будет обновляться при необходимости.

Более подробная информация о препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.
Кроме того, приведены ссылки на другие веб-сайты, посвящённые редким заболеваниям и соответствующим методам лечения.

ИНСТРУКЦИИ ПО САМОИНЪЕКЦИИ ЦЕПЛЕНЕ

В данном разделе содержится информация, объясняющая, как самостоятельно вводить Цеплене.

Общую информацию о дозировке и порядке применения Цеплене и ИЛ-2 см. в разделе 3 «Как применять Цеплене».

Внимательно прочитайте данные инструкции. Очень важно, чтобы вы не пытались вводить препарат самостоятельно, не получив предварительно специальных указаний от врача или медсестры. Если у вас возникнут сомнения по поводу техники введения инъекции или любые другие вопросы, обратитесь за помощью к врачу или медсестре.

Если во время или после инъекции вы почувствуете слабость или головокружение, сообщите об этом врачу до введения следующей дозы. Врач может посчитать необходимым увеличить продолжительность введения инъекции или изменить дозу.

Цеплене и ИЛ-2 следует вводить подкожно (то есть в слой ткани непосредственно под кожей) два раза в день в соответствии с инструкциями врача.

Сначала всегда вводится ИЛ-2, а Цеплене — с интервалом в 1–3 минуты.

Цеплене не следует смешивать с другими препаратами и не должен разводиться.

Ваш врач объяснит вам, как готовить и вводить ИЛ-2.

Рекомендуется, чтобы при самостоятельном введении Цеплене всегда присутствовал другой человек — родственник, знакомый или иной взрослый помощник, который сможет оказать помощь, если у вас появится ощущение «пустоты в голове» или потеря сознания.

ПОДГОТОВКА К ВВЕДЕНИЮ ЦЕПЛЕНЕ

Для подготовки одной дозы Цеплене вам понадобятся:

• 1 ампула раствора Цеплене (0,5 мл)
• 1 стерильный шприц с делениями и иглой
• 1 спиртовой тампон

Процедура

1. Извлеките одну ампулу из упаковки. Проверьте срок годности (EXP), указанный на этикетке ампулы.

2. Не используйте препарат после последнего дня указанного месяца.

3. Тщательно вымойте руки водой с мылом.

4. Повторно проверьте этикетку ампулы, чтобы убедиться, что вы используете правильный препарат. Раствор должен быть прозрачным и бесцветным. В противном случае используйте другую ампулу и сообщите об этом врачу или фармацевту.

5. Снимите с ампулы пластиковую крышку, чтобы открыть резиновую пробку с внутренним резиновым диском.

6. Протрите резиновую часть пробки спиртовым тампоном. Не прикасайтесь к пробке руками.

7. Возьмите стерильный шприц. Обратите внимание на деления. Каждое деление (0,1; 0,2; 0,3 и т.д.) соответствует одной десятой миллилитра (0,1 мл). Не снимая колпачок с иглы, потяните поршень назад и наберите в шприц воздух до уровня (в миллилитрах), указанного врачом (см. рисунок 1).

Рисунок 1

8. Снимите колпачок с иглы. Установите ампулу вертикально на ровную поверхность, введите иглу прямо через резиновую пробку в ампулу.

9. Нажмите на поршень шприца, чтобы ввести воздух в ампулу (см. рисунок 2).

Рисунок 2

10. Удерживая ампулу и шприц, переверните ампулу вверх дном. Отрегулируйте положение шприца так, чтобы кончик иглы немного выступал за пределы резиновой пробки, но оставался погружённым в раствор (см. рисунок 3).

Рисунок 3

11. Медленно потяните поршень назад, чтобы набрать раствор в шприц до уровня (в миллилитрах), указанного врачом. Если в шприце появились пузырьки воздуха, введите раствор обратно в ампулу и снова наберите его.

12. Извлеките иглу из ампулы. Не ставьте шприц на поверхность и убедитесь, что игла не касается ничего.

13. Наденьте колпачок обратно на иглу. Положите шприц на чистую ровную поверхность.

14. В ампуле может остаться небольшое количество раствора. Ампулу следует вернуть фармацевту для правильной утилизации.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ампула Цеплене содержит избыточный объём для облегчения отбора одной дозы 0,5 мл.

15. Повторно проверьте шприц, чтобы убедиться, что набрана правильная доза.

16. Возьмите шприц в руку и следуйте инструкциям в следующем разделе: «ИНСТРУКЦИИ ПО ВВЕДЕНИЮ».

ИНСТРУКЦИИ ПО ВВЕДЕНИЮ

Обычно необходимо вводить две дозы по 0,5 мл в день, если только врач не назначил меньшую дозу.

Для инъекции подготовьте:

• 1 шприц, заранее подготовленный для введения ИЛ-2 (см. инструкцию к ИЛ-2 и рекомендации врача по дозировке)
• 1 шприц с готовым Цеплене
• спиртовые тампоны
• таймер, часы или будильник с минутной стрелкой
• ёмкость, устойчивую к проколам, для безопасного утилизирования шприцов

Процедура

1. Найдите удобное, хорошо освещённое место, где вы сможете сидеть или лежать. Разместите заранее подготовленные шприцы с ИЛ-2 и Цеплене, а также спиртовой тампон так, чтобы они были под рукой. Очень важно, чтобы человек, самостоятельно вводящий инъекции, мог сидеть и при необходимости лечь.

2. Введите ИЛ-2 в соответствии с инструкциями.

3. Подождите от 1 до 3 минут.

4. Выберите место для введения Цеплене. Можно выбрать внутреннюю или наружную поверхность бедра, руки или живот. Цеплене и ИЛ-2 не следует вводить в одно и то же место. Например, если ИЛ-2 вводится в левую руку, Цеплене можно ввести в левое или правое бедро, живот или правую руку. Меняйте место инъекции каждый раз. Для наглядного примера возможных мест введения см. рисунок 4.

Рисунок 4

5. Оголите выбранное место на коже, протрите его спиртовым тампоном и дайте высохнуть в течение 10 секунд.

6. Возьмите складку кожи между большой и указательный пальцы, не сжимая её. (См. рисунок 5.)

Рисунок 5

7. Держите иглу вертикально (под углом 90°) или под углом 45° к коже и быстро введите её на всю длину одним движением. Игла должна войти под кожу, но не должна попасть в кровеносный сосуд (см. рисунок 6).

Рисунок 6

8. Легко потяните поршень на себя. Если вы увидите кровь, не вводите Цеплене, так как это означает, что игла попала в кровеносный сосуд. Извлеките шприц и утилизируйте его в соответствии с инструкциями. Возьмите новый комплект и начните процедуру заново, даже если с момента введения ИЛ-2 прошло уже 3 минуты.

9. Обратите внимание на деления на шприце. Каждое деление (0,1; 0,2; 0,3 и т.д.) соответствует одной десятой миллилитра (0,1 мл).

10. Медленно до конца нажмите на поршень шприца и вводите по одной десятой миллилитра (0,1 мл) в минуту, или ещё медленнее, если врач дал такие указания (см. рисунок 7).

Рисунок 7

11. Не вводите Цеплене быстрее или одномоментно.

12. Когда шприц опустеет, извлеките иглу из кожи.

13. Легко прижмите место инъекции спиртовым тампоном, не растирая.

14. Оставайтесь сидя или лежа в течение 20 минут после введения Цеплене.

15. Утилизируйте шприц в ёмкость, устойчивую к проколам, в соответствии с инструкциями.