Рекотусс противокашлевое

Инструкция по применению: информация для пациента

Рекотусс противокашлевое 6,5 мг жевательные таблетки

декстрометорфана бромидрат
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед приемом лекарственного средства, так как она содержит важную для вас информацию.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции, или так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, о которых в данной инструкции не упоминается, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после 5–7 дней лечения.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Рекотусс противокашлевое и для чего оно применяется
2. Что вы должны знать перед приемом Рекотусс противокашлевое
3. Как принимать Рекотусс противокашлевое
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Рекотусс противокашлевое
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Рекотусс противокашлевое и для чего оно применяется

Рекотусс противокашлевое содержит действующее вещество — бромид гидрохлорида декстрометорфана.
Он относится к классу лекарственных средств, называемых противокашлевыми (седативными) препаратами.
Рекотусс противокашлевое применяется для симптоматического лечения кашля.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже спустя 5–7 дней.

2. Что следует знать перед применением Рекотусс противокашлевое

Не принимайте Рекотусс противокашлевое

• если у вас аллергия на гидробромид декстрометорфана или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас аллергия на другие вещества, относящиеся к той же фармакологической группе, что и гидробромид декстрометорфан (активное вещество Рекотусс противокашлевое); в частности, на другие противокашлевые препараты, такие как димеморфан, кодеин и дигидрокодеин;
• если вы принимаете или принимали в течение последних двух недель лекарства, используемые при депрессии (антидепрессанты) (см. раздел «Другие лекарства и Рекотусс противокашлевое»).

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Рекотусс противокашлевое.
Применяйте Рекотусс противокашлевое только после консультации с врачом, если:

• у вас есть нарушения дыхания (астма);
• препарат предназначен для ребёнка в возрасте младше двух лет (см. раздел «Дети»);
• вы беременны или кормите грудью (см. раздел «Беременность и кормление грудью»);
• вы ослаблены (в состоянии тяжёлой слабости).

Дети
При применении Рекотусс противокашлевое детям в возрасте младше двух лет необходимо предварительно проконсультироваться с врачом.
Другие лекарства и Рекотусс противокашлевое
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
В частности, обязательно сообщите врачу, если вы принимаете или недавно принимали:

• лекарства для лечения депрессии, такие как флуоксетин, пароксетин, сертралин и бупропион (см. раздел «Не принимайте Рекотусс противокашлевое»);
• лекарства для лечения сильной боли или для уменьшения симптомов абстиненции при зависимости (метадон);
• лекарства для лечения психических заболеваний (алоперидол, тиоридазин, перфеназин);
• лекарства для лечения нарушений сердечного ритма (амиодарон, хинидин, пропафенон);
• лекарства для лечения аритмии (флекаинид);
• лекарства для снижения уровня кальция в крови и лечения нарушений функции организма, вызванных недостаточной секрецией гормона, регулирующего эти уровни в крови (гиперпаратиреоз), такие как киноакальцет;
• лекарства, используемые для предотвращения развития грибковых инфекций (тербинафин).
• одновременное применение Рекотусс противокашлевое с седативными препаратами, такими как бензодиазепины или родственные средства, повышает риск сонливости, нарушений дыхания (респираторная депрессия), комы и может представлять угрозу для жизни. По этой причине одновременное применение следует рассматривать только в случае, когда другие варианты лечения невозможны. Однако если врач назначил вам Рекотусс противокашлевое одновременно с седативными препаратами, доза и продолжительность совместного лечения должны быть строго ограничены врачом. Сообщите врачу обо всех седативных препаратах, которые вы принимаете, и внимательно следуйте его рекомендациям по дозировке. Будет полезно предупредить близких или родственников о необходимости обращать внимание на вышеуказанные признаки и симптомы. Обратитесь к врачу, если у вас появятся такие симптомы.

Рекотусс противокашлевое и алкоголь
Не употребляйте алкоголь в больших количествах во время приёма Рекотусс противокашлевое.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Во время беременности и лактации Рекотусс противокашлевое следует применять только после консультации с врачом и тщательной оценки им соотношения пользы и риска от лечения.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Рекотусс противокашлевое может вызывать сонливость, вследствие чего способность к концентрации внимания и бдительности может снизиться. Это может негативно повлиять на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Рекотусс противокашлевое содержит сахарозу
Рекотусс противокашлевое содержит сахарозу. Если у вас диагностирована непереносимость некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.

3. Как принимать Рекотусс противокашлевое

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Взрослым: рекомендуемая доза — 2 жевательные таблетки, принимать три или четыре раза в день.
Жевательные таблетки следует рассасывать во рту.
Не используйте Рекотусс противокашлевое более 5–7 дней.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении. Не превышайте рекомендуемые дозы без консультации с врачом.

Применение у детей
Дети старше двух лет: рекомендуемая доза — 1 жевательная таблетка три или четыре раза в день.
Для детей в возрасте младше двух лет перед началом лечения необходимо проконсультироваться с врачом.

Если вы приняли Рекотусс противокашлевое в дозе, превышающей рекомендованную
Симптомами передозировки могут быть спутанность сознания и сильное возбуждение.
При приёме высоких доз возможно возникновение трудностей с дыханием (респираторная депрессия).
В случае случайного приёма чрезмерной дозы Рекотусс противокашлевое немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.

Если вы забыли принять Рекотусс противокашлевое
Не принимайте двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.

Если вы прекратили лечение Рекотусс противокашлевое
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, препарат Рекотусс противокашлевое может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Во время лечения могут возникать следующие побочные эффекты:

• сонливость
• нарушения со стороны желудка и кишечника (тошнота, рвота)
• головокружение.

Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов. Эти нежелательные явления, как правило, носят преходящий характер. Однако при их появлении рекомендуется обратиться к врачу или фармацевту.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу:
www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Рекотусс противокашлевое

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей и вне их поля зрения.
Для этого лекарственного препарата не требуются особые условия хранения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о лекарственном препарате, поэтому сохраняйте как упаковку, так и инструкцию по применению.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Рекотусс противокашлевое

• Действующее вещество: бромид гидрохлорид декстрометорфана. Каждая жевательная таблетка содержит 6,5 мг бромида гидрохлорида декстрометорфана (что эквивалентно 5,007 мг декстрометорфана).
• Вспомогательные вещества: сахароза, осаждённый диоксид кремния, стеарат натрия, арабская камедь, бальзамический ароматизатор (см. раздел «Рекотусс противокашлевое содержит сахарозу»).

Описание внешнего вида Рекотусс противокашлевое и содержание упаковки
Рекотусс противокашлевое выпускается в виде жевательных таблеток для приёма внутрь.
Упаковка содержит 30 жевательных таблеток по 6,5 мг бромида гидрохлорида декстрометорфана.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
RECORDATI Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A. — Via Matteo Civitali, 1 — Милан.

Инструкция по применению: информация для пациента

Рекотусс противокашлевое 2 мг/мл сироп

декстрометорфан гидробромид
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как начать принимать лекарство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Принимайте это лекарство строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение 5–7 дней лечения вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.

Содержание инструкции:

1. Что такое Рекотусс противокашлевое и для чего оно применяется
2. Что необходимо знать перед применением Рекотусс противокашлевое
3. Способ применения Рекотусс противокашлевое
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Рекотусс противокашлевое
6. Состав упаковки и прочая информация

1. Что такое Рекотусс противокашлевое и для чего оно применяется

Рекотусс противокашлевое содержит активное вещество — бромид гидрата декстрометорфана.
Препарат относится к группе лекарственных средств, называемых противокашлевыми (седативными) средствами.
Рекотусс противокашлевое применяется для симптоматического лечения кашля.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния спустя 5–7 дней.

2. Что следует знать перед применением Рекотусс противокашлевое

Не принимайте Рекотусс противокашлевое

• если у вас аллергия на бромидрата декстрометорфана или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас аллергия на другие вещества, относящиеся к той же фармакологической группе, что и бромидрата декстрометорфан (активное вещество Рекотусс противокашлевое); в частности, на другие противокашлевые препараты, такие как димеморфан, кодеин и дигидрокодеин;
• если вы принимаете или принимали в течение последних двух недель лекарства, используемые при депрессии (антидепрессанты) (см. раздел «Другие лекарственные средства и Рекотусс противокашлевое»).

Особые указания и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Рекотусс противокашлевое.
Применяйте Рекотусс противокашлевое только после консультации с врачом, если:

• у вас есть нарушения дыхания (астма);
• препарат предназначен для ребёнка в возрасте младше двух лет (см. раздел «Дети»);
• вы беременны или кормите грудью (см. раздел «Беременность и лактация»);
• вы ослаблены (в состоянии истощения).

Для спортсменов: приём лекарственных средств, содержащих этиловый спирт, таких как Рекотусс противокашлевое, может привести к положительным результатам при антидопинговом тестировании, в зависимости от допустимой концентрации алкоголя в крови, установленной отдельными спортивными федерациями.
Дети
При применении Рекотусс противокашлевое детям в возрасте младше двух лет необходимо предварительно проконсультироваться с врачом.
Другие лекарственные средства и Рекотусс противокашлевое
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
В частности, сообщите врачу, если вы принимаете или недавно принимали:

• лекарства для лечения депрессии, такие как флуоксетин, пароксетин, сертралин и бупропион (см. раздел 2 «Не принимайте Рекотусс противокашлевое»);
• лекарства для лечения сильных болей или уменьшения симптомов абстиненции при зависимости (метадон);
• лекарства для лечения психических заболеваний (алоперидол, тиоридазин, перфеназин);
• лекарства для лечения нарушений сердечного ритма (амиодарон, хинидин, пропафенон);
• лекарства для лечения нарушений сердечного ритма (флекаинид);
• лекарства для снижения уровня кальция в крови и лечения нарушений функции организма, вызванных недостаточной секрецией гормона, регулирующего эти показатели (гиперпаратиреоз), такие как синакальцет;
• лекарства, применяемые для предотвращения развития грибковых инфекций (тербинафин).
• Совместное применение Рекотусс противокашлевое с седативными препаратами, такими как бензодиазепины или аналогичные средства, увеличивает риск сонливости, нарушений дыхания (респираторная депрессия), комы и может представлять угрозу для жизни. По этой причине совместное применение следует рассматривать только в случае, когда другие варианты терапии невозможны. Однако если врач назначил вам Рекотусс противокашлевое одновременно с седативными препаратами, доза и продолжительность совместного лечения должны быть строго ограничены врачом. Сообщите врачу обо всех седативных препаратах, которые вы принимаете, и внимательно следуйте его рекомендациям по дозировке. Будет полезно предупредить родственников и друзей о необходимости обращать внимание на вышеуказанные признаки и симптомы. Обратитесь к врачу, если такие симптомы появятся.

Рекотусс противокашлевое и алкоголь
Не употребляйте большое количество алкоголя во время приёма Рекотусс противокашлевое.
Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Во время беременности и лактации Рекотусс противокашлевое следует применять только после консультации с врачом и оценки им соотношения пользы и риска от лечения.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Рекотусс противокашлевое может вызывать сонливость, вследствие чего способность к концентрации внимания и бдительности может снизиться, что может повлиять на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Рекотусс противокашлевое содержит сахарозу, этанол и метил-п-гидроксибензоат

• сахароза: если у вас диагностирована непереносимость некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства;
• этанол: Рекотусс противокашлевое содержит 8,7 об.% этанола (спирта), например, до 350 мг на мерную ложку, что эквивалентно 9 мл пива или 4 мл вина на мерную ложку. Может быть вреден для лиц, страдающих алкоголизмом. Учитывайте это при беременности и лактации, у детей и в группах высокого риска, таких как пациенты с заболеваниями печени или эпилепсией;
• метил-п-гидроксибензоат: может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

3. Как принимать Рекотусс противокашлевое

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Взрослым: рекомендуемая доза — одна мерная ложка за приём (отметка «5 мл» на мерной ложке, входящей в упаковку), принимать три или четыре раза в день.
Не используйте Рекотусс противокашлевое более 5–7 дней.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.
Не превышайте рекомендуемые дозы без консультации с врачом.
Применение у детей
Дети старше двух лет: рекомендуемая доза — половина мерной ложки за приём (отметка «2,5 мл» на мерной ложке, входящей в упаковку), принимать три или четыре раза в день.
Детям в возрасте младше двух лет перед началом лечения необходимо проконсультироваться с врачом.
Если вы приняли Рекотусс противокашлевое в дозе больше рекомендованной
Симптомами передозировки могут быть спутанность сознания и сильное возбуждение.
Приём высоких доз может вызвать затруднение дыхания (респираторную депрессию).
В случае случайного приёма слишком большой дозы Рекотусс противокашлевое немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если вы забыли принять дозу Рекотусс противокашлевое
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.
Если вы прекратите лечение препаратом Рекотусс противокашлевое
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного средства обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, лекарство Рекотусс противокашлевое может вызывать побочные эффекты, хотя они не обязательно проявляются у всех пациентов.
Во время лечения могут возникать следующие побочные эффекты:

• сонливость
• нарушения со стороны желудка и кишечника (тошнота, рвота)
• головокружение.

Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов. Эти нежелательные явления, как правило, носят преходящий характер. Однако при их появлении рекомендуется обратиться к врачу или фармацевту.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу
www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Рекотусс противокашлевое

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей, и вдали от их глаз.
Не храните при температуре выше 30 °C.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о препарате, поэтому храните как упаковку, так и листок-вкладыш.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Рекотусс противокашлевое

• Действующее вещество — бромгидрат декстрометорфана. В 1 мл сиропа содержится 2,0 мг бромгидрата декстрометорфана (что эквивалентно 1,541 мг декстрометорфана).
• Вспомогательные вещества: этанол, сорбитола раствор, сахароза, глицерол, метилпарагидроксибензоат, ароматизатор лимонный, ароматизатор мятный, вода очищенная (см. раздел «Рекотусс противокашлевое содержит сахарозу, этанол и метилпарагидроксибензоат»).

Описание внешнего вида Рекотусс противокашлевое и содержание упаковки
Рекотусс противокашлевое выпускается в виде сиропа для приема внутрь, во флаконе из стекла. Объем упаковки — 100 мл.

Регистрант и производитель
RECORDATI Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A. — Via Matteo Civitali, 1 — Милан.