Мастер-Айд дезинфицирующее

Инструкция по применению: информация для пользователя

Мастер-Айд дезинфицирующее 1 г /100 мл раствор для наружного применения

Хлоргексидин диглюконат
Внимательно прочитайте всю эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как вам указал врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные явления, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.

Содержание инструкции:

1. Что такое Мастер-Айд дезинфицирующее и для чего оно применяется
2. Что следует знать перед применением Мастер-Айд дезинфицирующее
3. Как применять Мастер-Айд дезинфицирующее
4. Возможные нежелательные явления
5. Как хранить Мастер-Айд дезинфицирующее
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Мастер-Айд дезинфицирующее и для чего оно применяется

Мастер-Айд дезинфицирующее содержит действующее вещество хлоргексидин диглюконат, которое относится к классу бигуанидов и представляет собой дезинфицирующее средство для наружного (локального) дерматологического (кожного) применения.
Оно воздействует на бактериальную клеточную мембрану, вызывая её разрушение.
Мастер-Айд дезинфицирующее применяется для дезинфекции и очистки кожи при наличии ран, поверхностных ожогов и пролежней лёгкой степени тяжести (повреждений кожи, возникающих на участках тела, подвергающихся длительному давлению).
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или состояние ухудшается.

2. Что Вы должны знать перед применением Мастер-Айд дезинфицирующее

Не используйте Мастер-Айд дезинфицирующее

• если у Вас аллергия на хлоргексидин диглюконат или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности
Перед применением Мастер-Айд дезинфицирующее проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Не используйте Мастер-Айд дезинфицирующее для длительного лечения; при отсутствии заметного эффекта в течение короткого периода времени обратитесь к врачу. Случайное проглатывание или вдыхание некоторых дезинфицирующих средств может привести к тяжёлым, а иногда и летальным последствиям. Избегайте контакта с глазами. Не подвергайте обработанный участок прямому солнечному свету после нанесения препарата. Препарат не должен попадать на мозг, мозговые оболочки (оболочки центральной нервной системы) и среднее ухо (часть уха между наружным и внутренним ухом), а также проникать в слуховой проход при наличии перфорации барабанной перепонки.
Страница 1 из 7
Препарат предназначен только для наружного применения; использование, особенно длительное, лекарственных средств для местного применения может вызвать явления сенсибилизации; в таком случае прекратите лечение и проконсультируйтесь с врачом для назначения соответствующей терапии.
Дети
Мастер-Айд дезинфицирующее может вызывать химические ожоги, особенно у новорождённых.
Другие лекарственные средства и Мастер-Айд дезинфицирующее
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Избегайте одновременного применения других антисептиков (антибактериальных средств) и моющих средств.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Мастер-Айд дезинфицирующее можно применять во время беременности и грудного вскармливания.
Вождение автотранспорта и использование механизмов
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Важная информация о некоторых вспомогательных компонентах
Мастер-Айд дезинфицирующее содержит ароматизатор цитрусовых, в состав которого входят цитраль, цитронеллол, кумарин, фарнезол, гераниол, лимонен, линалоол.
Цитраль, цитронеллол, кумарин, фарнезол, гераниол, лимонен, линалоол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Мастер-Айд дезинфицирующее

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции, либо следуя рекомендациям врача или фармацевта. При наличии вопросов проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите 2–3 раза в день на поражённый участок достаточное количество раствора, соответствующее размеру повреждения.
Не превышайте рекомендуемые дозы без назначения врача.
Применяйте только в течение коротких курсов лечения.
Если вы применили Мастер-Айд дезинфицирующее в количестве, превышающем рекомендованное
При случайном проглатывании/приёме Мастер-Айд дезинфицирующее немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
В отдельных случаях возможно возникновение реакций непереносимости (жжение или раздражение), которые, как правило, не имеют последствий и не требуют изменения режима лечения. В отношении хлоргексидина описывались редкие случаи идиосинкразии (непереносимости).
Дополнительные побочные эффекты у детей
Страница 2 из 7
Химические ожоги (частота неизвестна).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через систему
http://www.aifa.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa
.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Мастер-Айд дезинфицирующее

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вдали от их глаз и досягаемости.
Не используйте данный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Приведённая дата годности относится к продукту, находящемуся в неповреждённой упаковке и правильно хранившемуся.
Храните флакон плотно закрытым, в защищённом от света месте, в прохладном помещении.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Мастер-Айд дезинфицирующее

• Действующее вещество — хлоргексидин диглюконат. 100 мл раствора содержат 1 г хлоргексидина диглюконата.
• Другие компоненты: ароматизатор цитрусовый, вода очищенная.

Описание внешнего вида Мастер-Айд дезинфицирующее и содержимое упаковки
Мастер-Айд дезинфицирующее представляет собой раствор для наружного применения.
Объём флакона — 50 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
Pietrasanta Pharma S.p.A.
Via di Caprino, 7
55012 Capannori (LU)
Производитель
BELTAPHARM S.p.A.
Via Stelvio, 66
20095 Cusano Milanino (MI)
Страница 3 из 7

Вкладыш-вкладыш: информация для пользователя

Мастер-Айд дезинфицирующее 1 г/100 мл раствор для наружного применения

Хлоргексидина диглюконат
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Используйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные реакции, включая те, которые не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов.

Содержание инструкции:

1. Что такое Мастер-Айд дезинфицирующее и для чего оно применяется
2. Что вы должны знать перед применением Мастер-Айд дезинфицирующего
3. Как применять Мастер-Айд дезинфицирующее
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Мастер-Айд дезинфицирующее
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Мастер-Айд дезинфицирующее и для чего оно применяется

Мастер-Айд дезинфицирующее содержит активное вещество хлоргексидин диглюконат, которое относится к группе бигуанидов и представляет собой дезинфицирующее средство для наружного (локального) применения в дерматологии (на кожу).
Оно воздействует на мембрану бактериальной клетки, вызывая её разрушение.
Мастер-Айд дезинфицирующее применяется для дезинфекции и очищения кожи при наличии ран, поверхностных ожогов, а также при лёгких пролежнях (повреждениях кожи, возникающих на участках тела, подвергающихся длительному давлению).
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете ухудшение состояния.

2. Что следует знать перед применением Мастер-Айд дезинфицирующее

Не используйте Мастер-Айд дезинфицирующее

• если у вас аллергия на хлоргексидин диглюконат или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Мастер-Айд дезинфицирующее.
Не используйте Мастер-Айд дезинфицирующее для длительного лечения; если после короткого курса лечения не будет достигнут заметный эффект, обратитесь к врачу. Случайное проглатывание или вдыхание некоторых дезинфицирующих средств может привести к тяжелым, а иногда и смертельным последствиям. Избегайте попадания средства в глаза. Не подвергайте обработанный участок прямому солнечному свету после нанесения препарата. Средство не должно контактировать с головным мозгом, мозговыми оболочками (оболочками, покрывающими центральную нервную систему) и средним ухом (частью уха, расположенной между наружным и внутренним ухом), а также проникать в слуховой проход при наличии перфорации барабанной перепонки.
Средство предназначено только для наружного применения; применение, особенно длительное, лекарственных средств для местного использования может вызвать явления сенсибилизации; в таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу для назначения соответствующей терапии.
Дети
Мастер-Айд дезинфицирующее может вызывать химические ожоги, особенно у новорождённых.
Другие лекарственные средства и Мастер-Айд дезинфицирующее
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Избегайте одновременного применения других антисептиков (антибактериальных средств) и моющих средств.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её наступление, а также если кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Мастер-Айд дезинфицирующее можно применять во время беременности и грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Важная информация о некоторых вспомогательных веществах
Мастер-Айд дезинфицирующее содержит ароматизатор цитрусовых, в состав которого входят цитраль, цитронеллол, кумарин, фарнезол, гераниол, лимонен, линалоол.
Цитраль, цитронеллол, кумарин, фарнезол, гераниол, лимонен, линалоол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Мастер-Айд дезинфицирующее

Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите 2–3 раза в день на поражённый участок достаточное количество раствора, соответствующее размеру повреждения.
Не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Применяйте только в течение коротких курсов лечения.
Если вы применили Мастер-Айд дезинфицирующее в большем количестве, чем необходимо
При случайном проглатывании/приёме Мастер-Айд дезинфицирующее немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
Страница 5 из 7

В отдельных случаях возможно возникновение реакций непереносимости (жжение или раздражение), которые, однако, не имеют последствий и не требуют изменения лечения. В отношении хлоргексидина описывались редкие случаи идиосинкразии (непереносимости).

Дополнительные побочные эффекты у детей
Химические ожоги.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через систему http://www.aifa.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa .
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Мастер-Айд дезинфицирующее

Храните данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Годен до». Дата, указанная на упаковке, относится к продукту, находящемуся в неповреждённой упаковке и правильно хранившемуся.
Храните ёмкость плотно закрытой, в защищённом от света месте, в прохладном помещении.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в сточные воды или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Мастер-Айд дезинфицирующее

• Действующее вещество — хлоргексидина диглюконат. 100 мл раствора содержат 1 г хлоргексидина диглюконата.
• Другие компоненты: ароматизатор цитрусовый, вода очищенная.

Описание внешнего вида Мастер-Айд дезинфицирующее и содержимое упаковки
Мастер-Айд дезинфицирующее представляет собой раствор для наружного применения.
Объём флакона — 250 мл.

Держатель регистрационного удостоверения
Pietrasanta Pharma S.p.A.
Via di Caprino, 7
55012 Capannori (LU)

Производитель
BELTAPHARM S.p.A.
Via Stelvio, 66
20095 Cusano Milanino (MI)
Страница 6 из 7

ZETA FARMACEUTICI S.p.A.
Via Galvani, 10
36066 Sandrigo (VI)
Страница 7 из 7