Диклореум местное противовоспалительное
Италия
Содержание
Инструкция по применению: информация для пользователя
Диклореум местное противовоспалительное 180 мг медицинские пластыри
Диклофенак гидроксиэтилпирролидин
Внимательно прочитайте всю эту инструкцию, прежде чем начать применять это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как вам сказал врач или фармацевт.
- Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
- При необходимости получения дополнительной информации или рекомендаций обращайтесь к фармацевту.
- Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если в указанный период лечения (7 дней у подростков, 14 дней у взрослых) вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.
Содержание данной инструкции:
- Что такое Диклореум местное противовоспалительное и для чего оно применяется
- Что вы должны знать перед применением Диклореума местного противовоспалительного
- Как применять Диклореум местное противовоспалительное
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить Диклореум местное противовоспалительное
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое Диклореум местное противовоспалительное и для чего оно применяется
Диклореум местное противовоспалительное — это лечебный пластырь для наружного применения, содержащий действующее вещество диклофенак гидроксиэтилпирролидин, которое относится к группе лекарственных средств, называемых нестероидными противовоспалительными средствами (НПВС).
Диклореум местное противовоспалительное показан для местного лечения боли и воспаления суставов, мышц, сухожилий и связок, вызванных ревматическими заболеваниями или травмами.
2. Что нужно знать перед применением Диклореум местное противовоспалительное
Не используйте Диклореум местное противовоспалительное
- если у вас аллергия на диклофенак или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если у вас аллергия на лекарства, содержащие ацетилсалициловую кислоту (например, аспирин), или на другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), а также на дезинфицирующее средство, называемое изопропанолом;
- если ранее у вас возникали приступы астмы, кожные высыпания (крапивница) или насморк (острый ринит) после приёма препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту (например, аспирин) или другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП);
- при повреждённой коже независимо от характера повреждения: аллергические реакции (экссудативный дерматит, экзема), инфицированные поражения, ожоги или раны;
- если вы находитесь в последних трёх месяцах беременности или кормите грудью (см. раздел «Беременность, лактация и фертильность»);
- если у вас имеются поражения желудочно-кишечного тракта (активная пептическая язва);
- детям и подросткам младше 16 лет.
Особые указания и меры предосторожности
Применение, особенно длительное и на обширных участках кожи, местных противовоспалительных препаратов может вызвать нежелательные системные побочные эффекты.
Лекарственный пластырь следует накладывать только на неповреждённую, здоровую кожу, без ран или открытых повреждений. Следите, чтобы пластыри не соприкасались с глазами или слизистыми оболочками.
Лекарственный пластырь не следует накладывать под тугую, непроницаемую для воздуха повязку, а также во время купания или душа.
Риск нежелательных явлений можно свести к минимуму, применяя наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего необходимого срока, достаточного для контроля симптомов.
Применяйте Диклореум местное противовоспалительное с особой осторожностью:
- если у вас заболевания почек, сердца или печени, если у вас ранее были поражения желудочно-кишечного тракта (пептическая язва), воспалительные заболевания кишечника или склонность к кровотечениям (геморрагический диатез);
- если вы пожилой пациент, поскольку у пожилых людей выше риск возникновения нежелательных эффектов.
Применяйте Диклореум местное противовоспалительное только после консультации с врачом:
- если у вас были или есть аллергические реакции, такие как приступы астмы, кожные высыпания (крапивница) или острый аллергический насморк, после приёма нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП);
- при повреждённой коже независимо от характера повреждения: аллергические реакции (экссудативный дерматит, экзема), инфицированные поражения, ожоги или раны;
- если у вас есть или ранее были пептические язвы.
Немедленно прекратите лечение и обратитесь к врачу или фармацевту:
- если после нанесения лекарственного пластыря появилась кожная сыпь (высыпания).
Избегайте чрезмерного пребывания на солнце во время применения Диклореум местное противовоспалительное и примерно в течение суток после снятия пластыря, чтобы снизить риск возможной фотосенсибилизации.
Другие лекарственные средства и Диклореум местное противовоспалительное
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
Не применяйте одновременно местно или системно другие препараты, содержащие диклофенак, или другие нестероидные противовоспалительные средства (НПВП).
Поскольку это лекарственное средство действует местно на коже, всасывание активного вещества в организм крайне низкое, и взаимодействие с другими лекарствами или пищей маловероятно.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность
Не используйте Диклореум местное противовоспалительное в последнем триместре беременности (см. раздел «Не используйте Диклореум местное противовоспалительное»), поскольку нестероидные противовоспалительные препараты могут вызвать:
- поражения сердца, лёгких и почек у плода;
- удлинение времени кровотечения у матери и новорождённого;
- подавление сокращений матки у матери, что может привести к задержке или затягиванию родов.
В течение первых 6 месяцев беременности не используйте Диклореум местное противовоспалительное, если это не строго необходимо и не назначено врачом. В случае необходимости лечения в этот период следует применять наименьшую дозу в течение кратчайшего возможного времени.
Пероральные формы (например, таблетки) диклофенака могут вызывать нежелательные эффекты у новорождённого. Неизвестно, существует ли такой же риск при использовании Диклореум местное противовоспалительное при нанесении на кожу.
Лактация
Как и другие нестероидные противовоспалительные препараты, диклофенак, входящий в состав этого лекарственного средства, выделяется с грудным молоком.
При применении рекомендованных доз Диклореум местное противовоспалительное нежелательные эффекты у грудного ребёнка не ожидаются. Однако, в связи с отсутствием адекватных исследований, кормящие женщины могут использовать этот препарат только по рекомендации врача или фармацевта. В этом случае помните, что нельзя наносить препарат на область молочной железы, а также на обширные участки кожи и в течение длительного времени (см. раздел «Особые указания и меры предосторожности»).
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Диклореум местное противовоспалительное не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Диклореум местное противовоспалительное содержит метилпарагидроксибензоат (Е218), пропилпарагидроксибензоат (Е216), пропиленгликоль и отдушку.
Метилпарагидроксибензоат (Е218) и пропилпарагидроксибензоат (Е216) могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
Этот препарат содержит 420 мг пропиленгликоля на один пластырь, который может вызывать раздражение кожи.
Этот препарат содержит отдушку, в состав которой входят аллергены (амилциннамаль, амилциннамиловый спирт, бензиловый спирт, бензилбензоат, бензилсалицилат, коричный альдегид, коричный спирт, цитронеллол, d-лимонен, эвгенол, фарнезол, гераниол, гексилциннамовый альдегид, гидроксицитронеллаль, изоэвгенол, линалоол, метилгептинкарбонат), способные вызывать аллергические реакции.
3. Как применять Диклореум местное противовоспалительное
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо следуйте рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Способ применения:
- Наклеивайте по одному пластырю за раз.
- Только наружное применение.
- Не превышайте указанные дозы.
Применение у взрослых
Обычная доза — 1 или 2 пластыря в день (одно нанесение каждые 12 или 24 часа) в течение периода до 14 дней.
Если после завершения рекомендованного срока лечения улучшения не наблюдается, необходимо обратиться к врачу.
Применение у подростков в возрасте от 16 лет и старше
У подростков в возрасте от 16 лет и старше, если препарат требуется применять дольше 7 дней для облегчения боли или если симптомы ухудшаются, пациенту или родственникам подростка рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Применение у детей и подростков младше 16 лет
Диклореум местное противовоспалительное не следует применять у детей и подростков младше 16 лет, поскольку отсутствуют достаточные данные о безопасности и эффективности препарата в данной возрастной группе.
Применение у пожилых пациентов
Этот лекарственный препарат следует применять с осторожностью у пожилых пациентов, поскольку они более склонны к развитию побочных эффектов (см. раздел «Предупреждения и меры предосторожности»).
Применение у пациентов с печеночной или почечной недостаточностью
По вопросам применения пластырей с диклофенаком у пациентов с печеночной или почечной недостаточностью см. раздел «Предупреждения и меры предосторожности».
Пластырь с диклофенаком следует применять в течение как можно более короткого срока, необходимого для достижения терапевтического эффекта.
Как наклеивать лечебный пластырь Диклореум местное противовоспалительное
- Наклеивайте только на неповреждённую и здоровую кожу, не наклеивайте во время купания или душа.
- Разрежьте упаковку с лечебным пластырем по обозначению.
- Извлеките один лечебный пластырь, снимите защитную плёнку, закрывающую клейкую поверхность, и наклейте пластырь на сустав или болезненный участок кожи.
- При необходимости пластырь можно зафиксировать на месте с помощью эластичного бинта.
- Аккуратно закройте упаковку, плотно прижав края в области затяжки.
- Пластырь должен использоваться целиком.
Если вы применили Диклореум местное противовоспалительное в дозе, превышающей рекомендованную
Немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу при применении чрезмерных доз или случайном приёме препарата внутрь.
Случаи передозировки лечебными пластырями с диклофенаком не сообщались.
Однако, если в результате неправильного применения или случайной передозировки (например, у детей) возникнут системные побочные эффекты, немедленно обратитесь к врачу, который примет общие поддерживающие меры, необходимые при отравлении нестероидными противовоспалительными препаратами.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех людей.
Прекратите применение Диклореум местное противовоспалительное и немедленно сообщите врачу или фармацевту, если вы заметили появление одного из следующих побочных эффектов:
Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 человека из 10):
- высыпания на коже (кожная сыпь)
- сильное покраснение кожи (эритема) и появление волдырей (экзема)
- воспалительные или аллергические реакции кожи (аллергический дерматит и контактный дерматит), зуд
- реакции в месте нанесения препарата
Редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 человека из 1 000):
- воспаление кожи с пузырями (буллёзный дерматит)
- сухость кожи
Очень редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 человека из 10 000):
- аллергические реакции, включая кожную сыпь (крапивница)
- тяжёлая аллергическая реакция (анапиратоидная) с такими симптомами, как беспокойство, низкое давление, тошнота и др.
- генерализованный отёк кожи (ангионевротический отёк)
- высыпания с образованием узелков на коже (пустулы)
- отсутствие или затруднение дыхания (астма)
- реакции кожи на солнечный свет (фоточувствительность)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Как хранить Диклореум местное противовоспалительное
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке.
Храните этот препарат в оригинальной упаковке при температуре ниже 30 °C.
После первого вскрытия продукт пригоден для использования в течение 3 месяцев, если пакет с лечебными пластырями правильно закрывается.
Не выбрасывайте никакие лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Состав упаковки и другая информация
Что содержит Диклореум местное противовоспалительное
- Действующее вещество — гидроксиэтилпирролидин диклофенака. Один лечебный пластырь содержит 180 мг гидроксиэтилпирролидина диклофенака (эквивалентно 140 мг натрия диклофенака).
- Другие компоненты препарата: желатин, повидон, D-сорбитола раствор 70%, каолин, диоксид титана, пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат (Е218), пропилпарагидроксибензоат (Е216), динатрия эдетат, винная кислота, диоксигидроксиалюминия аминоацетат, кармеллоза натрия, натрия полакрилат, 1,3-бутиленгликоль, полисорбат 80, ароматизатор, вода очищенная, синтетический фетр, пластиковая пленка.
Описание внешнего вида Диклореум местное противовоспалительное и состав упаковки
Диклореум местное противовоспалительное выпускается в виде лечебного пластыря.
Состав упаковки: 5, 8 или 10 лечебных пластырей.
Возможно, что не все упаковки представлены в продаже.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения:
Alfasigma S.p.A. – Via Ragazzi del ‘99, n. 5 - 40133 Болонья (BO), Италия
Производитель:
Altergon Italia S.r.l. – Морра-Де-Санктиc (AV), Италия.
Вкладыш-вкладыш: информация для пользователя
Диклореум местное противовоспалительное 3%, пенка для наружного применения, баллон под давлением
Диклофенак
Внимательно прочитайте этот листок перед применением лекарственного средства, поскольку он содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данном листке, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.
- Сохраняйте данный листок. Возможно, вам понадобится прочитать его ещё раз.
- При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
- Если у вас возникнут какие-либо нежелательные явления, включая те, которые не указаны в этом листке, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения или, наоборот, заметите ухудшение симптомов спустя 7 дней.
Содержание данного листка:
- Что такое Диклореум местное противовоспалительное и для чего оно применяется
- Что вы должны знать перед применением Диклореума местного противовоспалительного
- Как применять Диклореум местное противовоспалительное
- Возможные нежелательные эффекты
- Как хранить Диклореум местное противовоспалительное
- Содержимое упаковки и прочая информация
1. Что такое Диклореум местное противовоспалительное и для чего оно применяется
Диклореум местное противовоспалительное — это пена для нанесения на кожу, содержащая действующее вещество диклофенак, которое относится к группе лекарственных средств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
Диклореум местное противовоспалительное показано для местного лечения боли и воспаления суставов, мышц, сухожилий и связок, вызванных ревматическими заболеваниями или травмами.
2. Что нужно знать перед применением Диклореум местное противовоспалительное
Не используйте Диклореум местное противовоспалительное
- если у вас аллергия на диклофенак или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в подразделе 6).
- если у вас аллергия на лекарственные препараты, содержащие ацетилсалициловую кислоту (например, аспирин), на другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) или на дезинфицирующее средство, называемое изопропанолом.
- если ранее у вас возникали приступы астмы, высыпания на коже (крапивница) или насморк после приёма препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту (например, аспирин), других нестероидных противовоспалительных средств или изопропанола.
- если вы находитесь в третьем триместре беременности, поскольку препарат может вызвать повреждение сердца, лёгких и почек плода (см. подраздел «Беременность, грудное вскармливание и фертильность»).
- у детей и подростков младше 14 лет, поскольку отсутствуют данные о безопасности и эффективности препарата в этой возрастной группе.
Предостережения и меры предосторожности
Применение, особенно длительное и на обширных участках кожи, местных противовоспалительных препаратов может вызвать побочные эффекты в организме.
Используйте Диклореум местное противовоспалительное:
- только на неповреждённую, здоровую кожу, без ран или открытых повреждений.
- только с повязками, пропускающими воздух, и не используйте тугие бинты.
Следите, чтобы пена не попадала в глаза, и избегайте её проглатывания.
Используйте Диклореум местное противовоспалительное с особой осторожностью:
- если у вас ранее возникали аллергические реакции, такие как приступы астмы, высыпания на коже или острый аллергический насморк, после приёма нестероидных противовоспалительных препаратов или обезболивающих средств.
- если у вас астма, хронические обструктивные заболевания бронхов, аллергический насморк или воспаление слизистой оболочки носа (носовые полипы), поскольку у вас по сравнению с другими пациентами выше вероятность возникновения приступов астмы, местного воспаления кожи или слизистых оболочек (ангионевротический отёк Квинке) и высыпаний на коже (крапивница).
- если вы пожилой пациент или страдаете заболеваниями желудка, поскольку вам следует избегать одновременного приёма других противовоспалительных препаратов, принимаемых внутрь, в виде суппозиториев или инъекций.
Прекратите лечение и обратитесь к врачу или фармацевту:
- при появлении высыпаний на коже после нанесения препарата.
- если возникают аллергические реакции после нанесения, особенно длительного, других местных лекарственных средств.
Избегайте чрезмерного пребывания на солнце во время применения Диклореум местное противовоспалительное, чтобы предотвратить возможные явления фотосенсибилизации.
Другие лекарственные средства и Диклореум местное противовоспалительное
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Поскольку это лекарственное средство действует местно на коже, всасывание активного вещества в организм очень низкое, и вряд ли может возникнуть взаимодействие с другими препаратами или пищевыми продуктами.
При применении препарата в высоких дозах и в течение длительного времени рекомендуется проконсультироваться с лечащим врачом или фармацевтом.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите ребёнка грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность
Не используйте Диклореум местное противовоспалительное, если вы находитесь в третьем триместре беременности (см. подраздел «Не используйте Диклореум местное противовоспалительное»), поскольку нестероидные противовоспалительные препараты могут вызвать:
- повреждение сердца, лёгких и почек плода
- удлинение времени кровотечения у матери и новорождённого
- подавление родовой деятельности у матери, что может привести к задержке или затягиванию родов.
Не используйте Диклореум местное противовоспалительное в первые 6 месяцев беременности, если это не является абсолютно необходимым, и только по назначению врача. В случае необходимости лечения в этот период следует применять минимальную дозу в течение кратчайшего возможного времени.
Пероральные формы (например, таблетки) диклофенака могут вызывать нежелательные эффекты у новорождённого. Неизвестно, существует ли такой же риск при использовании Диклореум местное противовоспалительное при нанесении на кожу.
Грудное вскармливание
Как и другие нестероидные противовоспалительные препараты, диклофенак, содержащийся в этом лекарственном средстве, выделяется с грудным молоком.
При применении Диклореум местное противовоспалительное в рекомендованных дозах нежелательные эффекты у грудного ребёнка не ожидаются. Однако из-за отсутствия адекватных исследований женщины, кормящие грудью, могут использовать это лекарственное средство только по рекомендации врача или фармацевта. В этом случае помните, что нельзя наносить препарат на область груди, а также на обширные участки кожи и в течение длительного времени (см. подраздел «Предостережения и меры предосторожности»).
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Диклореум местное противовоспалительное не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Диклореум местное противовоспалительное содержит сорбат калия, бензиловый спирт и ароматизатор «мята/эвкалипт»
Сорбат калия может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Это лекарственное средство содержит 7,5 мг бензилового спирта на одну дозу. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции. Бензиловый спирт может вызывать незначительное местное раздражение.
Это лекарственное средство содержит ароматизатор «мята/эвкалипт», в состав которого входят гераниол, лимонен и линалоол, которые могут вызывать аллергические реакции.
3. Как применять Диклореум местное противовоспалительное
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данном листке, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае возникновения сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Способ применения:
- Перед использованием взболтайте баллончик, затем, держа его вверх дном, нажмите на соответствующий дозатор. При каждом применении распылите круглую порцию пены диаметром 3–5 см на ладонь и нанесите на участок, подлежащий обработке. Затем продолжайте осторожный массаж до полного впитывания препарата кожей.
- После каждого применения обязательно мойте руки, чтобы избежать попадания лекарственной пены на кожу рук.
Диклореум местное противовоспалительное можно применять в сочетании с ультразвуковой терапией. При лечении ионофорезом препарат следует наносить на отрицательный полюс.
Применение у взрослых
Наносите препарат от 1 до 3 раз в день или согласно назначению врача.
Внимание: применять только в течение коротких курсов лечения.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения его характера.
Применение у подростков в возрасте от 14 до 18 лет
Наносите пену для наружного применения от 1 до 3 раз в день или согласно назначению врача.
Если препарат требуется более чем на 7 дней для облегчения боли или если симптомы ухудшаются, проконсультируйтесь с врачом.
Применение у детей и подростков младше 14 лет
Не применять у детей и подростков младше 14 лет, поскольку отсутствуют достаточные данные о безопасности и эффективности препарата в этой возрастной группе.
Применение у пожилых пациентов
Можно применять обычную дозировку, предназначенную для взрослых.
Если вы применили Диклореум местное противовоспалительное в большем количестве, чем нужно
Немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу в случае применения чрезмерных доз или случайного приёма Диклореум местное противовоспалительное внутрь.
Поскольку этот препарат действует местно на кожу, всасывание активного вещества в организм крайне низкое, и случаи передозировки возникают крайне редко. Тем не менее, применение чрезмерных доз препарата или случайный приём внутрь могут вызвать побочные эффекты.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Частые побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 человек):
- высыпания на коже (кожная сыпь)
- сильное покраснение кожи и появление волдырей (экзема, эритема)
- воспалительные реакции кожи (дерматит, включая контактный дерматит)
- зуд
Редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 1 000 человек):
- воспаление кожи с образованием пузырей (буллёзный дерматит)
Очень редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 10 000 человек):
- аллергические реакции, включая кожную сыпь (крапивница)
- быстрое отекание кожи (ангионевротический отёк)
- высыпания на коже с образованием пустул
- астма
- реакции кожи на солнечный свет (фоточувствительность)
Диклореум местное противовоспалительное в сочетании с другими лекарственными средствами, содержащими диклофенак, может вызывать следующие побочные эффекты:
- повышенная чувствительность к свету,
- кожная сыпь с образованием волдырей,
- экзема,
- эритема,
- кожные реакции с тяжёлым течением (синдром Стивенса-Джонсона, синдром Лайелла).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Как хранить Диклореум местное противовоспалительное
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Храните этот препарат в оригинальной упаковке при температуре ниже 30 °С.
Данный препарат содержит легковоспламеняющийся пропеллент.
Сосуд под давлением: может взорваться при нагревании; не прокалывать и не сжигать, даже после использования.
Держите вдали от источников тепла, искр, открытого огня и нагретых поверхностей. Не курить.
Защитите от солнечных лучей и не подвергайте воздействию температур выше 50 °С. Не распыляйте на открытом огне или другом источнике воспламенения.
Не используйте этот препарат, если упаковка была вскрыта или повреждена.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Диклореум местное противовоспалительное
- Действующее вещество: диклофенак. В 100 г пенки для наружного применения содержится 3 г диклофенака.
- Прочие компоненты лекарственного средства: сорбат калия, гидроксид натрия, макроглицероли каприлокапринаты, фосфолипон 80 Н, полисорбат 80, бензиловый спирт, динатрия фосфат двенадцативодный, ацетат токоферола, ароматизатор «мята/эвкалипт», очищенная вода.
Описание внешнего вида Диклореум местное противовоспалительное и содержимое упаковки
Диклореум местное противовоспалительное выпускается в виде пенки для наружного применения. Каждая упаковка содержит
алюминиевый баллон под давлением объёмом 50 граммов, закрытый герметичным клапаном и оснащённый дозатором
с колпачком.
Каждый баллон под давлением содержит:
- 47,5 граммов раствора и 2,5 грамма пропеллента (изобутан, н-бутан, пропан).
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Владелец регистрационного удостоверения:
Alfasigma S.p.A. – Via Ragazzi del ‘99, n. 5 - 40133 Болонья (BO)
Производитель:
Farmol Health Care S.r.l. - Via del Maglio n. 6 - Вальмадрера (LC)
IGS Aerosols GmbH, Im Hemmet 1 und 2, Веер, Баден-Вюртемберг, Германия