Артемис

Инструкция для пациента

АРТЕМИС 500 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Микронизированные флавоноиды, такие как диосмин и другие флавоноиды, выраженные как эсциндина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте это лекарственное средство строго в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вам требуется дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя 7 дней.

Содержание инструкции:

1. Что такое АРТЕМИС и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приемом АРТЕМИС
3. Как принимать АРТЕМИС
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить АРТЕМИС
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Артемис и для чего он применяется

Артемис — это венотонизирующее средство: оно повышает венозный тонус и устойчивость мелких кровеносных сосудов.
Артемис показан взрослым для лечения:

• симптомов, связанных с хронической венозной недостаточностью нижних конечностей: ощущение тяжести, отёки, боль или судороги в ногах;
• капиллярной ломкости (лёгкое повреждение капилляров, проявляющееся их визуализацией на коже и способное вызывать пятна и синяки);
• функциональных симптомов, связанных с острым геморроидальным приступом, таких как боль, кровотечение и отёк в области ануса. Обратитесь к врачу, если через неделю после начала лечения ваше самочувствие не улучшится или ухудшится.

2. Что Вы должны знать перед применением Артемис

Не принимайте Артемис
если у Вас аллергия на действующие вещества или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Внимание и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Артемис.

Хроническая венозная болезнь
Если Ваше состояние ухудшается во время лечения, проявляясь в виде воспаления кожи или вен, уплотнения подкожной ткани, сильной боли, кожных язв или атипичных симптомов, таких как внезапное распухание одной или обеих ног, немедленно сообщите об этом врачу.
Артемис не помогает уменьшить отёк нижних конечностей, если он вызван сердечными, почечными или печеночными заболеваниями.
При венозной недостаточности лечение должно сочетаться со здоровым образом жизни для достижения наилучших результатов. Избегайте воздействия солнца и тепла, длительного стояния и избыточного веса.
Ходьба и ношение специальных чулок (компрессионных) улучшают кровообращение.

Острое геморроидальное заболевание
Если у Вас острый приступ геморроя, Артемис можно принимать только в течение ограниченного периода — 7 дней. Если симптомы острого геморроя не исчезнут в течение 7 дней, проконсультируйтесь с врачом.
Если состояние ухудшается во время лечения — например, Вы замечаете усиление кровотечения из прямой кишки, кровь в кале или сомневаетесь в происхождении кровотечения из геморроидальных узлов — немедленно обратитесь к врачу.
Лечение препаратом Артемис не заменяет специфического лечения других анальных расстройств.
Если у Вас есть вопросы, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Дети и подростки
Применение Артемиса не рекомендуется у детей и подростков.

Другие лекарственные средства и Артемис
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
В настоящее время взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.

Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Применение этого лекарственного средства при беременности и во время грудного вскармливания не рекомендуется из-за отсутствия клинических данных.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство не оказывает влияния или оказывает пренебрежимо слабое влияние на способность управлять транспортными средствами и использовать механизмы.

Артемис содержит натрий
Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на дозу, то есть практически не содержит натрия.

3. Как принимать Артемис

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо следуя рекомендациям врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Хроническая венозная недостаточность
Рекомендуемая доза для взрослых — 2 таблетки в день во время основных приёмов пищи (обед и ужин), в том числе при геморрое.
Не превышайте максимальную суточную дозу.
Лечение может продолжаться до 8 недель. Обратитесь к врачу, если самочувствие не улучшается или ухудшается; врач оценит необходимость дальнейшего лечения.
Острая геморроидальная криза
В течение первых 4 дней лечения рекомендуемая доза для взрослых составляет 3 таблетки дважды в день (6 таблеток в день). В последующие 3 дня доза составляет 2 таблетки дважды в день (4 таблетки в день).
Не превышайте максимальную суточную дозу.
Принимайте таблетки во время еды.
Если вы принимаете Артемис для облегчения симптомов острого геморроя, обратитесь к врачу или фармацевту, если не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния спустя 7 дней.
Если вы приняли Артемис в большем количестве, чем необходимо
При передозировке немедленно свяжитесь с врачом или фармацевтом.
Опыт передозировки микронизированными флавоноидами ограничен. Возможные побочные эффекты при передозировке: диарея, тошнота, боли в животе, зуд, кожная сыпь.
Если вы забыли принять Артемис
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Побочные эффекты, которые могут проявляться с указанной ниже частотой, включают:
Часто (может встречаться у до 1 человека из 10)
Тошнота, рвота, диарея, нарушение пищеварения (диспепсия).
Нечасто (может встречаться у до 1 человека из 100)
Воспаление толстой кишки (колит).
Редко (может встречаться у до 1 человека из 1 000)
Головная боль, головокружение, общее недомогание, высыпания на коже, зуд, крапивница.
Частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных)
Боль в животе, аномальное снижение числа тромбоцитов (тромбоцитопения), отёк лица, губ или век (отёк) в сочетании с аллергическими симптомами. В редких случаях может развиваться быстро прогрессирующий отёк лица, губ, ротовой полости, языка или гортани, который может сопровождаться затруднением дыхания (ангионевротический отёк Квинке).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить более полную информацию о безопасности препарата Артемис.

5. Как хранить Артемис

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения.
Упаковки в блистерах OPA/AL/PVC: для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Упаковки в блистерах PVC/AL: хранить при температуре не выше 25 °С.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Артемис
Действующее вещество — микронизированные флавоноиды, включая диосмин и другие флавоноиды, выраженные как гесперидин.
Каждая пластина, покрытая пленочной оболочкой, содержит 500 мг микронизированных флавоноидов, включая 450 мг диосмина и 50 мг других флавоноидов, выраженных как гесперидин.
Вспомогательные компоненты:
Ядро таблетки: желатин, лаурилсульфат натрия, натрия крахмалгликолат (тип А), целлюлоза микрокристаллическая, стеарат магния, тальк.
Пленочное покрытие: гипромеллоза (Е464), диоксид титана (Е171), глицерол (Е422), стеарат магния (Е470b), оксид железа желтый (Е172), оксид железа красный (Е172), макрогол (Е1521).

Описание внешнего вида Артемис и содержимое упаковки
Артемис выпускается в картонной пачке, содержащей блистеры из ОПА/Аl/ПВХ или ПВХ/Аl по 30, 60 или 120 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, розового цвета, продолговатой формы.
Возможно, что не все расфасовки представлены в продаже.

Держатель регистрационного удостоверения
Teva Italia s.r.l.
Пьяццале Луиджи Кадорна, 4
20123 Милан
Италия

Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l.
Виа Вольтурно, 48 – 20089 Квинто-де-Стампи
Розано (MI), Италия