Уплизна 100 мг концентрат для раствора для инфузий
Испания
Содержание
Инструкция: Информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Уплизна 100 мг концентрат для раствора для инфузий
инебилизумаб
Данное лекарственное средство подлежит дополнительному контролю, что позволит быстрее выявлять новую информацию о его безопасности. Вы можете в этом помочь, сообщая о любых побочных эффектах, которые могут у вас возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о побочных эффектах.
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем вам будет введено это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Храните эту инструкцию — она может понадобиться вновь
- При наличии вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идет о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
- Ваш врач выдаст вам карточку пациента с важной информацией о безопасности, которую вы должны знать до начала и во время лечения препаратом Уплизна.
Содержание инструкции
- Что такое Уплизна и для чего она применяется
- Что необходимо знать перед применением Уплизна
- Как применяется Уплизна
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Уплизна
- Состав упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Уплизна и для чего она применяется
Уплизна содержит действующее вещество инебилизумаб и относится к классу лекарственных средств, называемых моноклональными антителами. Это белок, направленный на клетки, вырабатывающие антитела в иммунной системе (естественных защитных механизмах организма), называемые В-лимфоцитами.
Уплизна применяется для лечения взрослых пациентов с:
- заболеванием спектра нейромиелита оптического (ЗСНО) — редким заболеванием, поражающим нервы глаза и спинного мозга. Считается, что заболевание вызвано тем, что иммунная система ошибочно атакует нервы организма. Уплизна назначается пациентам с ЗСНО, у которых В-лимфоциты производят антитела к аквапорину-4 — белку, играющему важную роль в функционировании нервной ткани;
- заболеванием, связанным с иммуноглобулином G4 (ЗС-IgG4) — редким заболеванием, поражающим несколько органов тела. Заболевание вызвано тем, что иммунная система повреждает собственные ткани организма. У пациентов с ЗС-IgG4 может наблюдаться повышенный уровень определённого типа антител, называемых IgG4. Клетки В, продуцирующие IgG4, накапливаются в поражённых тканях и способствуют повреждению органов;
- генерализованной миастенией (ГМ) — редким заболеванием, при котором иммунная система атакует и повреждает мышечные клетки, вызывая мышечную слабость по всему телу. У пациентов с ГМ образуются аутоантитела класса IgG к определённым белкам, нарушающим или блокирующим передачу сигналов между нервами и мышцами.
2. Что нужно знать перед тем, как вам введут Уплизна
Не используйте Уплизна
- если у вас аллергия на инебилизумаб или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если у вас есть активная тяжёлая инфекция, например, гепатит В;
- если у вас активный или латентный туберкулёз, который не был пролечен;
- если у вас в анамнезе прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия (ПМЛ) — редкое, но тяжёлое заболевание головного мозга, вызванное вирусом;
- если вам поставлен диагноз тяжёлых нарушений иммунной системы;
- если у вас диагностирован рак.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или медсестрой перед введением Уплизна, если:
- у вас есть или вы подозреваете наличие инфекции;
- вы принимали, принимаете или планируете принимать лекарственные средства, влияющие на иммунную систему, или другие методы лечения вашего заболевания. Эти препараты могут повысить риск развития у вас инфекции;
- у вас ранее был гепатит В или вы являетесь носителем вируса гепатита В;
- у вас ранее был гепатит С или вы являетесь носителем вируса гепатита С;
- вы недавно были вакцинированы или вам предстоит вакцинация. Вы должны пройти все необходимые прививки не менее чем за 4 недели до начала лечения Уплизна.
Реакции, связанные с инфузией
Уплизна может вызывать реакции, связанные с инфузией, включая головную боль, ощущение тошноты, сонливость, одышку, повышение температуры, боли в мышцах, сыпь, сердцебиение или другие симптомы. При появлении симптомов лечение может быть приостановлено или прекращено.
Дети и подростки
Этот препарат не следует назначать детям и подросткам, поскольку его безопасность и эффективность у этой возрастной группы не изучались.
Другие лекарственные средства и Уплизна
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого препарата.
Беременность
Применение Уплизна во время беременности не рекомендуется, поскольку препарат может проникать через плаценту и оказать влияние на ребёнка. Если вы можете забеременеть, вы должны постоянно использовать надёжный метод контрацепции (противозачаточные меры) с момента начала лечения Уплизна. Если ваш врач посоветует прекратить лечение, продолжайте использовать метод контрацепции в течение 6 месяцев после последней инфузии.
Грудное вскармливание
Неизвестно, проникает ли Уплизна в грудное молоко. Если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с медицинским работником о наиболее подходящем способе вскармливания вашего ребёнка при начале лечения Уплизна.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Ожидается, что Уплизна не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Уплизна содержит натрий
Этот препарат содержит 48 мг натрия (основной компонент поваренной соли) в каждой инфузии. Это составляет 2 % от максимального суточного потребления натрия, рекомендованного для взрослого.
Уплизна содержит полисорбат
Этот препарат содержит 1 мг полисорбата 80 в каждом флаконе, что эквивалентно 0,1 мг/мл.
Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции. Сообщите врачу, если у вас есть известные аллергии.
3. Как применяют Уплизна
Уплизна вводится капельно (инфузионно) в вену под наблюдением врача, имеющего опыт лечения пациентов с вашим заболеванием.
Рекомендуемая доза — 300 мг.
Первая доза вводится, а затем — вторая доза спустя 2 недели, после чего — каждые 6 месяцев.
За 30–60 минут до инфузии вам будут назначены другие лекарственные препараты с целью снижения риска развития нежелательных реакций. Во время инфузии и в течение одного часа после неё врач или медсестра будут наблюдать за вами.
При возникновении сомнений обязательно проконсультируйтесь с лечащим врачом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов. Ваш врач расскажет вам о возможных побочных эффектах и объяснит риски и преимущества препарата Уплизна до начала лечения.
Серьёзные побочные эффекты
Наиболее серьёзными побочными эффектами являются реакции, связанные с инфузией, и инфекции (см. раздел 2). Эти побочные эффекты могут возникнуть в любой момент во время лечения или даже после его завершения. Вы можете испытывать несколько побочных эффектов одновременно. Если у вас возникла реакция, связанная с инфузией, или инфекция, немедленно обратитесь к врачу или свяжитесь с ним.
Другие побочные эффекты
Очень часто (могут встречаться у более чем 1 из 10 человек):
- инфекция мочевого пузыря
- инфекция носа, горла, околоносовых пазух и/или лёгких
- простуда (назофарингит)
- грипп
- боль в суставах
- боль в спине
- снижение уровня иммуноглобулинов
- пониженное количество лимфоцитов (один из видов лейкоцитов) в крови (лимфопения)
- реакция на инфузию Уплизна (см. раздел «Реакции, связанные с инфузией», выше)
- головная боль
Часто (могут встречаться у до 1 из 10 человек):
- пониженное количество нейтрофилов (один из видов лейкоцитов) в крови, которое иногда возникает через 4 недели или позже после последней дозы Уплизна (нейтропения; поздняя нейтропения)
- воспаление околоносовых пазух, обычно вызванное инфекцией
- пневмония (инфекция лёгких)
- целлюлит — потенциально серьёзная бактериальная инфекция кожи
- опоясывающий лишай (герпес зостер) — болезненная пузырьковая сыпь на одной части тела
- боль в мышцах (миалгия)
- лихорадка (пирексия)
- кашель
Редко (могут встречаться у до 1 из 100 человек):
- инфекция крови (сепсис) — чрезвычайно тяжёлая реакция на инфекцию
- прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия (ПМЛ) — редкая, но серьёзная вирусная инфекция головного мозга
- абсцесс — инфекция под кожей, обычно вызванная бактериями
- бронхиолит — вирусная инфекция дыхательных путей
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, указанную в Приложении V. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информированность о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Сохранение Уплизны
Хранить этот препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «САD».
Срок годности истекает в последний день указанного месяца.
Хранить в холодильнике при температуре от 2 °С до 8 °С.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света. Не замораживать.
Не используйте этот препарат, если вы заметили частицы или изменение цвета раствора.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Состав Уплизны
- Действующее вещество — инебилизумаб.
- Каждый флакон содержит 100 мг инебилизумаба.
- Другие компоненты: гистидин, гидрохлорид гистидина моногидрат, полисорбат 80, хлорид натрия, трегалоза дигидрат и вода для инъекций.
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Уплизна 100 мг концентрат для раствора для инфузий представляет собой прозрачный до слегка опалесцирующего раствор от бесцветного до слегка жёлтого оттенка, поставляемый в картонной коробке, содержащей 3 флакона.
Держатель регистрационного удостоверения
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Бреда
Нидерланды
Производитель
Horizon Therapeutics Ireland DAC
Pottery Road
Dun Laoghaire
Co. Dublin
A96 F2A8
Ирландия
Производитель
Amgen NV
Telecomlaan 5-7
1831 Дигем
Бельгия
Более подробную информацию об этом лекарственном препарате можно получить, обратившись в местное представительство держателя регистрационного удостоверения:
Бельгия s.a. Amgen n.v. Tél/Tel: +32 (0)2 7752711 | Литва Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel. +370 5 219 7474 |
| Люксембург s.a. Amgen Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0)2 7752711 |
Чехия Amgen s.r.o. Tel: +420 221 773 500 | Венгрия Amgen Kft. Tel.: +36 1 35 44 700 |
Дания Amgen, filial af Amgen AB, Sverige Tlf.: +45 39617500 | Мальта Amgen S.r.l. Italy Tel: +39 02 6241121 |
Германия Amgen GmbH Tel.: +49 89 1490960 | Нидерланды Amgen B.V. Tel: +31 (0)76 5732500 |
Эстония Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel: +372 586 09553 | Норвегия Amgen AB Tlf: +47 23308000 |
Греция Amgen Ελλάς Φαρμακευτικά Ε.Π.Ε. Τηλ: +30 210 3447000 | Австрия Amgen GmbH Tel: +43 (0)1 50 217 |
Испания Amgen S.A. Tel: +34 93 600 18 60 | Польша Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Tel.: +48 22 581 3000 |
Франция Amgen S.A.S. Tél: +33 (0)9 69 363 363 | Португалия Amgen Biofarmacêutica, Lda. Tel: +351 21 4220606 |
Хорватия Amgen d.o.o. Tel: +385 (0)1 562 57 20 | Румыния Amgen România SRL Tel: +4021 527 3000 |
Ирландия Amgen Ireland Limited Tel: +353 1 8527400 | Словения AMGEN zdravila d.o.o. Tel: +386 (0)1 585 1767 |
Исландия Vistor Sími: +354 535 7000 | Словакия Amgen Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 321 114 49 |
Италия Amgen S.r.l. Tel: +39 02 6241121 | Финляндия Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland Puh/Tel: +358 (0)9 54900500 |
Кипр C.A. Papaellinas Ltd Τηλ: +357 22741 741 | Швеция Amgen AB Tel: +46 (0)8 6951100 |
Латвия Amgen Switzerland AG Rigas filiale Tel: +371 257 25888 |
Дата последнего обновления данного вкладыша:
Другие источники информации
Подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.
