Ulotka: informacje dla użytkownika

JODOCUR 10% roztwór

Jodopowidon
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Stosuj ten lek zgodnie z opisem w niniejszej ulotce lub tak, jak zalecił lekarz lub farmaceuta.

Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
Jeśli wystąpią jakieś niepożądane działania, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy pogorszą się po krótkim okresie leczenia.

Spis treści niniejszej ulotki:

Co to jest JODOCUR i do czego służy
Co należy wiedzieć przed zastosowaniem JODOCUR
Jak stosować JODOCUR
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać JODOCUR
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest JODOCUR i do czego służy

JODOCUR to lek do dezynfekcji zawierający jod. Jego substancją czynną jest jodopovidon, który należy do grupy leków przeciwdrobnoustrojowych i środków przeciwbakteryjnych, stosowanych w celu wyeliminowania lub zahamowania wzrostu drobnoustrojów, takich jak bakterie i wirusy, odpowiedzialnych za infekcje i stan zapalny.
JODOCUR można stosować w formie nieskondensowanej lub rozcieńczonej.
Nieskondensowany JODOCUR stosuje się w celu:

leczenia zmian (nadżerek) jamy ustnej;
dezynfekcji powierzchownych, niewielkich ran oraz odleżyn (uszkodzeń skóry występujących na częściach ciała poddanych długotrwałemu uciskowi) o łagodnym nasileniu;
dezynfekcji skóry w obszarze ciała, który będzie poddany zabiegowi chirurgicznemu, w sali operacyjnej.

Rozcieńczony JODOCUR stosuje się w celu:

leczenia infekcji jamy ustnej;
leczenia stanów zapalnych migdałków (angin);
higieny intymnej kobiet.

2. Co powinien wiedzieć przed zastosowaniem JODOCUR

Nie stosuj JODOCUR

jeśli jest nadwrażliwy na jodopiwidon (jod) lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);

Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub czujesz się gorzej po krótkim okresie leczenia.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zastosowaniem JODOCUR skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Stosowanie, zwłaszcza długotrwałe, leków do użytku miejscowego (topikalnych) może prowadzić do wystąpienia reakcji alergicznych (uczulenia). Jeśli tak się stanie, powiadom lekarza, ponieważ może być konieczne przerwanie leczenia JODOCUR i wdrożenie odpowiedniej terapii.
Inne leki i JODOCUR
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, stosowałeś niedawno lub mógłbyś zastosować inne leki.
Unikaj jednoczesnego stosowania JODOCUR i innych leków przeciwdrobnoustrojowych, ponieważ działanie JODOCUR może wpływać na działanie tych leków lub być przez nie wpływać.

Ciąża i karmienie piersią Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajść w ciążę, albo karmisz piersią, przed zastosowaniem tego leku skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Jeśli karmisz piersią, nie zaleca się stosowania JODOCUR do higieny intymnej bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem. Jod bowiem jest wchłaniany przez błonę śluzową pochwy i przechodzi do mleka matki.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
JODOCUR nie wpływa na zdolność kierowania pojazdami lub obsługiwanie maszyn.

3. Jak stosować JODOCUR

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z opisem w niniejszym ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
JODOCUR czysty wyłącznie do użytku zewnętrznego:
można stosować JODOCUR czysty jako zamiennik jodyny.
JODOCUR rozcieńczony:

do płukania gardła zalecana dawka to: 40 kropel (2 ml) w pół szklanki wody;
jako płukanka do jamy ustnej i do czyszczenia jamy ustnej zalecana dawka to: 20 kropel (1 ml) rozcieńczonych w pół szklanki wody;
do higieny intymnej kobiet zalecana dawka to: 2 łyżki stołowe na 1 litr ciepłej wody.

Nie przekraczaj zalecanych dawek bez porady lekarza. Stosuj lek tylko przez krótki okres leczenia.
Instrukcja otwierania i zamykania butelki
Butelka jest wyposażona w zabezpieczenie przed dziećmi.
Aby otworzyć butelkę, odkręć kapsułkę całkowicie, następnie nałóż ją ponownie i odkręć o pół obrotu, a następnie podnieś.
Aby zamknąć butelkę, nałóż kapsułkę na szyjkę butelki, naciśnij i zakręć.
Jeśli zastosujesz więcej JODOCUR niż należy
Przypadkowe zażycie zbyt dużej ilości tego leku może spowodować ciężkie zatrucie.
W przypadku przypadkowego zażycia lub przyjęcia zbyt dużej dawki JODOCUR natychmiast powiadom swojego lekarza lub udaj się do najbliższego szpitala.
Jeśli zapomnisz zastosować JODOCUR
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich pacjentów one występują.
U osób uczulonych (nadwrażliwych) lub w przypadku niewłaściwego stosowania produktu mogą wystąpić przypadki

irytacji błony śluzowej jamy ustnej.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te, których nie wymieniono w niniejszym ulotce, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do uzyskania większej liczby informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać JODOCUR

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie stosuj tego leku po dacie wygaśnięcia wskazanej na opakowaniu i na butelce po napisie „Wyd.”.
Data wygaśnięcia odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do ścieków ani do odpadów komunalnych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz.
Pomoże to ochronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera JODOCUR

Substancją czynną jest jodopowidon. 1 ml roztworu zawiera 100 mg jodopowidonu odpowiadające 10 mg aktywnego jodu. 1 butelka o pojemności 100 ml zawiera 10 g jodopowidonu odpowiadające 1 g aktywnego jodu. 1 butelka o pojemności 30 ml zawiera 3 g jodopowidonu odpowiadające 0,3 g aktywnego jodu.
Pozostałe składniki to: polisorbat 20, woda oczyszczona.

Opis wyglądu JODOCUR i zawartość opakowania
JODOCUR jest dostępny w postaci roztworu 10%.
Dostępne są opakowania zawierające 1 butelkę o pojemności 30 ml roztworu oraz 1 butelkę o pojemności 100 ml roztworu.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Laboratorio Farmacologico Milanese S.r.l., via Monterosso 273, 21042 Caronno Pertusella (VA)