Ceftryaksyna Normon 250 mg proszek i roztwór do wstrzykiwań wstrząsniowych EFG
Hiszpania
Spis treści
- Ulotka: Informacja dla użytkownika
- Wprowadzenie
- 1. Co to jest Ceftriaxona Normon i kiedy się ją stosuje
- 2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Ceftriaxona Normon
- 3. Jak stosować Ceftriaxona Normon
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Warunki przechowywania Ceftriaxona Normon
- 6. Zawartość opakowania i informacje dodatkowe
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Wprowadzenie
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Ceftriaxone Normon 250 mg proszek i roztwór do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań domięśniowych EFG
Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważną informację dla Ciebie.
- Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego zapoznania się z jej treścią.
- W przypadku pytań skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
- Ten lek został Ci przepisany indywidualnie i nie należy go przekazywać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy jak Ty, ponieważ może im zaszkodzić.
- W przypadku wystąpienia działań niepożądanych skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w niniejszej ulotce. Zobacz sekcję 4.
Spis treści ulotki :
- Co to jest Ceftriaxone Normon i do czego się stosuje.
- Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Ceftriaxone Normon.
- Jak stosować Ceftriaxone Normon.
- Możliwe działania niepożądane.
- Jak przechowywać Ceftriaxone Normon.
- Zawartość opakowania i informacja dodatkowa.
1. Co to jest Ceftriaxona Normon i kiedy się ją stosuje
Ceftriaxona Normon to antybiotyk przeznaczony dla dorosłych i dzieci (w tym noworodków). Ceftriaxona działa eliminując bakterie powodujące infekcje. Lek należy do grupy leków zwanych cefalosporynami.
Ceftriaxona Normon podawana jest w postaci wstrzyknięcia domięśniowego roztworu zawierającego lidokainę, która pozwala zmniejszyć ból związany z wstrzyknięciem.
Ceftryxona jest stosowana w leczeniu zakażeń:
Ceftryxonę można stosować:
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Ceftriaxona NormonNie stosuj Ceftriaxona Normon
Ceftriaxona Normon nie powinna być stosowana u noworodków w następujących przypadkach:
Ostrzeżenia i środki ostrożności Przed rozpoczęciem stosowania Ceftriaxona Normon skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą:
Badania krwi lub moczu Podczas dłuższego stosowania tego leku może być konieczne okresowe wykonywanie badań krwi. Ceftriaksona może wpływać na wyniki badania glukozy w moczu oraz na test Coombsa wykonywany w badaniu krwi. Jeśli masz wykonywane jakiekolwiek badania, powiadom osobę pobierającą próbki, że przyjmujesz ten lek. Jeśli jesteś chory na cukrzycę lub musisz kontrolować poziom glukozy we krwi, nie używaj niektórych systemów kontroli glikemii, ponieważ mogą one dawać błędne wyniki podczas leczenia ceftriaksoną. Jeśli korzystasz z takich systemów, zapoznaj się z instrukcją użytkowania i skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. W razie potrzeby można zastosować inne metody kontroli. Dzieci Przed podaniem ceftriaksony dziecku skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli:
Inne leki i Ceftriaxona Normon Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś(-aś) ostatnio lub planujesz stosować inne leki, w tym te dostępne bez recepty. W szczególności, jeśli przyjmujesz któryś z następujących leków, powiadom lekarza lub farmaceutę, ponieważ mogą one oddziaływać z ceftriaksoną:
Duża liczba leków może oddziaływać z lidokainą i powodować zmianę ich działania. Są to m.in.:
Ciąża, karmienie piersią i rozrodczość Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią, powiadom lekarza przed zastosowaniem tego leku. Lekarz oceni korzyści wynikające z leczenia ceftriaksoną oraz ryzyko dla płodu. Kierowanie pojazdami i używanie maszyn Ceftriaksona może powodować zawroty głowy. Jeśli odczuwasz zawroty głowy lub dolegliwości z nimi związane, nie prowadź pojazdów ani nie korzystaj z narzędzi i maszyn. Jeśli wystąpią takie objawy, powiadom lekarza. Ceftriaxona Normon zawiera sod Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na fiolkę; co oznacza, że jest zasadniczo „bezsodowy”. Zawiera 0,45 mmol (10,405 mg) sodu na 1 ml roztworu po rekonstytucji. 3. Jak stosować Ceftriaxona NormonPostępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami dotyczącymi stosowania tego leku, które podał lekarz lub farmaceuta. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zwykle ceftriaxonę podaje lekarz lub pielęgniarka. Podaje się ją w sposób wewnątrzmięśniowy. Ceftriaxonę przygotowuje do podania lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka. Nie należy jej mieszać ani jednocześnie podawać z innymi produktami do wstrzykiwań zawierającymi wapń. W celu podania w sposób wewnątrzmięśniowy zawartość fiolki należy rozpuścić w 2 ml rozpuszczalnika z załączonego fiolki. Dawka zwyczajowa Lekarz ustali odpowiednią dawkę ceftriaxony. Dawkę dobiera się w zależności od rodzaju i ciężkości zakażenia, od tego, czy otrzymujesz już inne antybiotyki, od masy ciała i wieku, a także od stanu funkcji wątroby i nerek. Liczba dni lub tygodni, przez które będziesz otrzymywał ceftriaxonę, zależy od rodzaju zakażenia. Dorośli, pacjenci starsi oraz dzieci od 12. roku życia o masie ciała 50 kilogramów (kg) lub więcej:
Noworodki, niemowlęta i dzieci od 15. dnia życia do 12. roku życia o masie ciała poniżej 50 kg:
Noworodki (do 14. dnia życia):
Pacjenci z zaburzeniami funkcji wątroby i nerek Jeśli funkcja Twoich nerek lub wątroby jest upośledzona, możesz otrzymać inną niż zwyczajową dawkę. Lekarz ustali, ile ceftriaxony potrzebujesz, i dokładnie Cię zbada, biorąc pod uwagę ciężkość choroby nerek lub wątroby. Jeśli stosujesz więcej Ceftriaxona Normon niż należy Jeśli przypadkowo otrzymasz dawkę większą niż przepisana, skontaktuj się z lekarzem lub udaj się jak najszybciej do najbliższego szpitala. Jeśli zapomniałeś/-łaś zastosować Ceftriaxona Normon Jeśli zapomnisz o strzykawce, powinieneś/-naś otrzymać dawkę jak najszybciej. Jeśli jednak do następnej iniekcji zostało już niewiele czasu, pomijamy zapomnianą dawkę. Nie należy podawać podwójnej dawki (dwóch iniekcji naraz), aby nadrobić pominiętą dawkę. Jeśli przerwiesz leczenie Ceftriaxona Normon Nie przerywaj stosowania ceftriaxony, chyba że lekarz zaleci inaczej. Jeśli nadal masz pytania dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Jeśli masz inne wątpliwości dotyczące stosowania tego produktu, zwróć się do lekarza lub farmaceuty. 4. Możliwe działania niepożądaneTak jak wszystkie leki, ceftriakson może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują. Poniżej wymieniono możliwe działania niepożądane związane z zastosowaniem tego leku: Leczenie ceftriaksonem, szczególnie u osób starszych z ciężkimi zaburzeniami nerwów lub nerek, może w rzadkich przypadkach prowadzić do zmniejszenia świadomości, nieprawidłowych ruchów, pobudzenia i napadów drgawek. Ciężkie reakcje alergiczne (częstość nieustalona – nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych) W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji alergicznej należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Objawy mogą obejmować:
Ciężkie reakcje skórne (częstość nieznana – nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych) W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji alergicznej należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Objawy mogą obejmować:
Częste (może dotyczyć do 1 na 10 osób)
Nieczęste (może dotyczyć do 1 na 100 osób)
Rzadkie (może dotyczyć do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych)
Nieprawidłowe wstrzyknięcie lidokainy do naczynia krwionośnego podczas domięśniowego podawania ceftriaksonu może powodować inne działania niepożądane. Mogą one obejmować: Częstość nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią u Ciebie jakiekolwiek działania niepożądane, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio poprzez Krajowy System Farmakowigilancji Leków na Użytkowanie Ludzkie www.notificaRAM.es. Zgłaszanie działań niepożądanych pomaga w dostarczaniu dalszych informacji o bezpieczeństwie tego leku. 5. Warunki przechowywania Ceftriaxona NormonPrzechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku. Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem. Przed rekonstytucją: Nie należy stosować Ceftriaxona Normon po upływie daty ważności podanej na opakowaniu po oznaczeniu „CAD”. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia wskazanego miesiąca. Po rekonstytucji: Odtworzone roztwory zachowują stabilność chemiczną i fizyczną przez 6 godzin w temperaturze 25°C oraz przez 24 godziny w lodówce (2°C–8°C). Z mikrobiologicznego punktu widzenia produkt powinien być stosowany natychmiastowo. Jeśli nie zostanie użyty natychmiast, warunki przechowywania i czas do momentu użycia są odpowiedzialnością personelu medycznego i nie powinny przekraczać 24 godzin przechowywania w temperaturze od 2 do 8°C, chyba że rekonstytucja została przeprowadzona w warunkach kontrolowanej i zwalidowanej aseptyki. Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania oraz niepotrzebne leki należy zdać w Punkcie SIGRE w aptece. W razie wątpliwości, jak pozbyć się opakowań i niepotrzebnych leków, należy zasięgnąć rady farmaceuty. W ten sposób pomogą Państwo w ochronie środowiska. 6. Zawartość opakowania i informacje dodatkoweSkład Ceftriaxona Normon Substancją czynną jest ceftriaksona. Każdy fiolka zawiera 250 mg ceftriaksony (jako ceftriaksona sodowa). Ampułka z rozpuszczalnikiem zawiera 20 mg chlorowodorku lidokainy monohydratu. Po odtworzeniu zawartości fiolki z 2 ml rozpuszczalnika zawartego w ampułce z chlorowodorkiem lidokainy monohydratu, stężenie roztworu wynosi 125 mg ceftriaksony (jako ceftriaksona sodowa) na ml. Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to: Ampułka z rozpuszczalnikiem: woda do wstrzykiwań. Wygląd produktu i zawartość opakowania Produkt dostarczany jest w fiolce szklanej zamkniętej korkiem gumowym i uszczelnionej pokrywką typu flip-off oraz w jednej ampułce z rozpuszczalnikiem. Opakowania zawierające 1 fiolkę. Może być dostępnych tylko niektóre wielkości opakowań. Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent Laboratorios Normon S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 – 28760 Tres Cantos – Madryt (Hiszpania) Data ostatniej weryfikacji ulotki: styczeń 2026 Szczegółowe informacje na temat tego leku dostępne są na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Zdrowotnych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es Informacja ta przeznaczona jest wyłącznie dla specjalistów medycyny Proszę zapoznać się z arkuszem informacyjnym lub streszczeniem właściwości produktu w celu uzyskania pełnych informacji dotyczących przepisywania. Ten lek należy odtworzyć przed użyciem. Odtworzony roztwór przeznaczony jest do jednorazowego użycia. Nadmiar roztworu należy wyrzucić. Odtworzony roztwór jest klarowny i żółty lub lekko żółtawy. Instrukcje użycia Tylko do wstrzykiwań domięśniowych. Do podania domięśniowego zawartość fiolki należy rozpuścić w 2 ml rozpuszczalnika z dołączonej ampułki (roztwór chlorowodorku lidokainy monohydratu 20 mg/2 ml). Po odtworzeniu zawartości fiolki z 2 ml rozpuszczalnika stężenie roztworu wynosi 125 mg ceftriaksony (jako ceftriaksona sodowa) na ml. Przed wstrzyknięciem należy sprawdzić roztwór pod kątem obecności cząstek lub zmętnienia. W przypadku stwierdzenia obcych cząstek roztwór należy wyrzucić. Następnie wstrzyknąć do stosunkowo dużego mięśnia. Nie podawać więcej niż 1 gram w jednym miejscu. W przypadku dawek przekraczających 2 g należy zastosować podanie dożylne. Dawkowanie i schemat podawania zależą od wieku i masy ciała pacjenta oraz stopnia ciężkości zakażenia. Nie należy mieszać odtworzonego roztworu z roztworami zawierającymi inne antybiotyki ani z innymi rozpuszczalnikami niż wymienione powyżej. |