Sciroppo del Dr Manceau

Foglio illustrativo: Informazioni per l'utente

Introduzione

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTENTE

SCIROPO DEL DR. MANCEAU

Contenuto del foglietto illustrativo:

1. Che cos'è SCIROPO DEL DR. MANCEAU e a cosa serve
2. Prima di prendere SCIROPO DEL DR. MANCEAU
3. Come prendere SCIROPO DEL DR. MANCEAU
4. Possibili effetti indesiderati
5. Conservazione di SCIROPO DEL DR. MANCEAU
6. Informazioni aggiuntive

1. Che cos'è lo Sciroppo del Dottor Manceau e a cosa serve

LO SCIROPPO DEL DOTTOR MANCEAU è un lassativo da assumere per via orale.

LO SCIROPPO DEL DOTTOR MANCEAU è indicato per il trattamento di breve durata del disturbo occasionale di stitichezza negli adulti, negli adolescenti e nei bambini di età superiore ai 12 anni.

2. Prima di assumere Sciroppo del Dr. Manceau

Non prenda SCIROPOPO DEL DR. MANCEAU:

• Se è allergico (ipersensibile) alla sena o a uno qualsiasi degli altri componenti.
• Se Lei ha:
  • Dolori addominali non diagnosticati
  • Coliche
  • Nausea
  • Altri sintomi che possano far sospettare la presenza di appendicite
  • Ostruzione intestinale e stenosi
  • Atonia intestinale
  • Colopatie organiche infiammatorie (rettocolite ulcerosa, malattia di Crohn)
  • Sindrome dolorose addominali di causa indeterminata
  • Disturbi metabolici idrici ed elettrolitici
• Non utilizzare in pazienti con:
  • Intolleranza al fruttosio
  • Sindrome da malassorbimento glucosio/galattosio
  • Deficienza di saccarosio-isomaltasi
• Bambini al di sotto dei 12 anni.

Prestare particolare attenzione con lo sciroppo del Dr. Manceau:

Questo medicinale contiene saccarosio; i pazienti con intolleranza ereditaria al fruttosio, malassorbimento di glucosio o galattosio o insufficienza di saccarosio-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.

Questo prodotto contiene 768 mg di saccarosio per ml di sciroppo, quantità da tenere in considerazione nei pazienti diabetici.

I pazienti che stanno assumendo glicosidi cardiaci, farmaci antiaritmici, farmaci che prolungano l'intervallo QT, diuretici, adrenocorticoidi o rizomi di liquirizia devono consultare il medico prima di assumere contemporaneamente questo medicinale.

Un uso prolungato oltre il periodo raccomandato di lassativi stimolanti può causare un peggioramento della stitichezza. Questo preparato deve essere utilizzato solo quando non si è ottenuto un effetto terapeutico modificando le abitudini alimentari o con l'uso di lassativi formatori di massa.

Uso negli anziani con incontinenza

Si raccomanda di cambiare frequentemente il pannolino per evitare il contatto prolungato della pelle con le feci nelle persone anziane incontinenti che assumono il medicinale.

Uso di altri medicinali

I glicosidi cardiaci possono potenziare il loro effetto.

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale – anche quelli senza prescrizione medica.

Gravidanza

Consulti il medico o il farmacista prima di utilizzare qualsiasi medicinale.

Come misura precauzionale generale, e poiché non sono disponibili dati sull'uso durante la gravidanza e l'allattamento, non si raccomanda l'uso di questo prodotto in tali situazioni.

Allattamento

Le donne durante il periodo di allattamento devono consultare il proprio medico o farmacista prima di assumere questo medicamento, poiché i senósidi passano nel latte materno, sebbene in proporzioni ridotte.

Guida di veicoli e uso di macchinari

Non sono stati descritti effetti che influiscano sulla capacità di guidare veicoli o di utilizzare macchinari.

Informazioni importanti su alcuni componenti dello Sciroppo del Dr. Manceau

Questo medicamento contiene 768 mg di saccarosio per ml di sciroppo. Se il medico le ha diagnosticato un'intolleranza ad alcuni zuccheri, la prega di consultarlo prima di assumere questo medicamento.

3. Come assumere lo Sciroppo del Dr. Manceau

Segua queste istruzioni, salvo diversa indicazione del medico.

In caso di dubbi, consulti il medico o il farmacista.

Il medicamento va assunto per via orale.

Dosaggio raccomandato:

Adulti, adolescenti e bambini oltre i 12 anni di età: 5 ml, da 1 a 3 volte al giorno, secondo necessità. La dose deve essere individualizzata e deve essere la minima sufficiente per ottenere una evacuazione.

La durata raccomandata del trattamento non deve superare i 6 giorni. In generale, è sufficiente assumerlo due o tre volte alla settimana durante il periodo di trattamento.

La dose massima giornaliera raccomandata di derivati idrossiantracenici è di 30 mg. Un misurino da 5 ml corrisponde a 10 mg di idrossiantracenici totali espressi come sennosidi B.

Si consiglia di assumere il medicamento la sera, prima di coricarsi. L'effetto lassativo si manifesta dopo circa 8-12 ore.

Nei pazienti anziani, può essere necessaria una dose inferiore a causa della maggiore sensibilità di questi pazienti agli effetti del medicamento.

Uso nei bambini: non è raccomandato l'uso di questo medicamento nei bambini al di sotto dei 12 anni, salvo diversa prescrizione medica.

Se assume più Sciroppo del Dr. Manceau di quanto indicato:

Se ha assunto una quantità eccessiva di Sciroppo del Dr. Manceau, consulti immediatamente il medico, il farmacista o chiami il Servizio Informazioni Tossicologiche al numero 915620420, indicando il nome del medicamento e la quantità ingerita.

In caso di sovradosaggio accidentale, possono verificarsi diarrea con perdita di elettroliti, crampi e debolezza generale. Il paziente deve contattare il proprio medico.

Se dimentica di assumere lo Sciroppo del Dr. Manceau:

Non assuma una dose doppia per compensare la dose dimenticata.

Se ha altre domande sull'uso di questo medicamento, chieda consiglio al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, il SCIROPO DEL DR. MANCEAU può avere effetti indesiderati, anche se non tutte le persone li manifestano.

Molto raramente (in meno di 1 caso ogni 10.000 pazienti trattati) possono verificarsi disturbi intestinali come crampi, nel qual caso è necessario ridurre la dose. Molto raramente possono anche manifestarsi reazioni allergiche (prurito, orticaria o esantema localizzato o generalizzato).

Se ritiene che uno qualsiasi degli effetti indesiderati che manifesta sia grave o se nota un effetto indesiderato non menzionato in questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.

5. Conservazione dello Sciroppo del Dottor Manceau

Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

Non sono necessarie condizioni particolari di conservazione. Conservare nella confezione originale.

Non utilizzare SCIROPO DEL DOTTOR MANCEAU dopo la data di scadenza indicata sulla confezione, dopo la parola SCAD.

“I farmaci non devono essere gettati negli scarichi né nei rifiuti domestici. Smaltire le confezioni e i farmaci non più necessari presso della farmacia. In caso di dubbi, chiedere al proprio farmacista come eliminare correttamente le confezioni e i farmaci non più utilizzati. In questo modo si contribuirà a proteggere l'ambiente.”

6. Informazioni aggiuntive

Composizione dello SCIROPPO DEL DR. MANCEAU

I principi attivi per ogni 5 ml di sciroppo sono:

• Estratto acquoso di frutti di Pyrus Malus L (mela reinetta)………… 0,5 g
• Estratto acquoso di foglie di Cassia angustifolia Vahl (senna)……….……. 0,4 g
• Estratto acquoso di frutti di Coriandrum sativum L (coriandolo)…………... 0,05 g

Gli altri componenti (eccipienti) sono: Saccarosio (768 mg) per ml di sciroppo, Acqua depurata.

Aspetto del prodotto e contenuto della confezione

Lo sciroppo del Dr. Manceau è presentato in flaconi da 60 ml e 120 ml, confezionati in scatole di cartone che includono un misurino dosatore.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e responsabile della produzione:

Laboratorios ALCOR, S.L.

Polígono Industrial del Henares, C/ Juan de Austria, 142

19004 GUADALAJARA

Questo foglio illustrativo è stato approvato nel settembre 2011

L'informazione dettagliata e aggiornata su questo medicinale è disponibile sul sito web dell'Agenzia Spagnola dei Medicinali e dei Prodotti Sanitari (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.