Prospecto: información para el paciente

Pecto Drill, 5 g/100 ml, jarabe
Carbocisteinum
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

Conserve este prospecto, ya que puede volver a consultarlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se ha recetado exclusivamente para usted. No debe cedérselo a otras personas, aunque sus síntomas sean iguales. El medicamento podría perjudicar a otras personas.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.

Índice del prospecto

Qué es Pecto Drill, jarabe y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de empezar a tomar Pecto Drill, jarabe
Cómo tomar Pecto Drill, jarabe
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Pecto Drill, jarabe
Contenido del envase y otra información

1. Qué es Pecto Drill, jarabe y para qué se utiliza

Pecto Drill contiene como principio activo carbocisteína, que actúa sobre la composición del moco bronquial. La carbocisteína hace que las secreciones sean menos viscosas y más fluidas, facilitando así su eliminación de las vías respiratorias mediante la tos (lo que se conoce como acción mucolítica).
Este medicamento se utiliza en el tratamiento sintomático de enfermedades del sistema respiratorio acompañadas de producción excesiva de secreciones espesas y viscosas.
Pecto Drill está indicado para su uso en adultos, adolescentes y niños mayores de 2 años.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Pecto Drill, jarabe

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Pecto Drill, jarabe

si el paciente tiene alergia a la carbocisteína o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
si el paciente padece actualmente una enfermedad ulcerosa activa.
en mujeres que estén lactando.
en niños menores de 2 años.

Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a utilizar el medicamento Pecto Drill, jarabe, debe consultarlo con el médico, ya que es necesario
extremar las precauciones al utilizar Pecto Drill:

si el paciente presenta moco y flema suelta y potencialmente infectada (manifestada por esputo amarillo) o fiebre;
si el paciente padece una enfermedad crónica de los bronquios o pulmones;
si el paciente ha tenido úlceras gástricas o intestinales (duodenales) con anterioridad;
si el médico ha informado al paciente sobre intolerancia a ciertos azúcares;
no debe utilizarse simultáneamente con medicamentos antitusígenos ni (o) medicamentos que reduzcan la secreción de moco bronquial. El reflejo de la tos es un mecanismo de defensa natural de los pulmones y no debe suprimirse. El uso de este medicamento debe ir acompañado de un reflejo de tos no suprimido, para facilitar la eliminación de las secreciones.
no debe utilizarse si el paciente padece una insuficiencia respiratoria grave, ya que podría provocar obstrucción de las vías respiratorias.

Pecto Drill, jarabe y otros medicamentos
Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente, haya tomado recientemente o que se prevea tomar.
Durante el tratamiento con Pecto Drill, jarabe no debe utilizarse otros medicamentos que contengan carbocisteína (para no exceder la dosis máxima), medicamentos antitusígenos ni medicamentos que reduzcan la secreción bronquial.

Embarazo, lactancia y fertilidad
No se recomienda el uso de este medicamento en mujeres embarazadas.
El uso de este medicamento está contraindicado durante el período de lactancia (véase «Cuándo no debe utilizarse el medicamento Pecto Drill, jarabe»).
Si la paciente está embarazada o lactando, sospecha que podría estar embarazada o está planeando tener un hijo, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

Conducción y uso de máquinas
Pecto Drill, jarabe no tiene efecto o tiene un efecto insignificante sobre la capacidad de conducir vehículos y manejar máquinas.

Pecto Drill, jarabe contiene:

parahidroxibenzoato de metilo y puede provocar reacciones alérgicas (posiblemente de tipo tardío).
6 g de sacarosa en 15 ml de jarabe. Esto debe tenerse en cuenta en pacientes con diabetes. Si previamente se ha diagnosticado al paciente intolerancia a ciertos azúcares, debe consultar con el médico antes de tomar este medicamento.
0,1 g de sodio (componente principal de la sal de mesa) en 15 ml de jarabe. Esto equivale al 5% de la dosis diaria máxima recomendada de sodio en la dieta de un adulto.

3. Cómo utilizar el medicamento Pecto Drill, jarabe

Este medicamento debe utilizarse siempre según las indicaciones del médico. En caso de dudas, debe consultarse con el médico o farmacéutico.
15 ml de jarabe contienen 750 mg de carbocisteína.
El envase incluye una dosificadora que permite medir el volumen adecuado de jarabe.

Dosificación
Adultos y adolescentes a partir de 12 años:
La dosis recomendada es de 15 ml de jarabe, inicialmente 3 veces al día (3 x 15 ml). La dosificadora debe llenarse hasta la marca de 15 ml.
Tras la aparición del efecto mucolítico (fluidificación del moco), la dosis puede reducirse a 10 ml de jarabe 3 veces al día (3 x 10 ml). En este caso, la dosificadora debe llenarse hasta la marca de 10 ml.
La dosis máxima diaria es de 45 ml de jarabe (3 x 15 ml).

Uso en niños:

De 6 a 12 años: la dosis recomendada es de 5 ml de jarabe 3 veces al día (la dosificadora debe llenarse hasta la marca de 5 ml).
De 2 a 5 años: la dosis recomendada es de 2,5 ml a 5 ml de jarabe 2 veces al día (la dosificadora debe llenarse hasta la marca correspondiente de 2,5 ml o 5 ml).
Menores de 2 años: el jarabe está contraindicado en niños de 2 años o menores.

Se recomienda que el niño tome agua después de cada dosis de jarabe.
No debe administrarse el medicamento antes de dormir.

Vía y forma de administración
Este medicamento es para administración oral.
Agite el frasco antes de usarlo.
Tras cada uso, lave la dosificadora con agua y déjela secar. Guarde el frasco y la dosificadora juntos en el estuche de cartón hasta el próximo uso, en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.

Duración del tratamiento
La duración del tratamiento no debe exceder los cinco días. Si tras este período los síntomas no han desaparecido, debe consultarse con el médico.
No debe superarse la dosis diaria recomendada.
Tras tomar el jarabe, no debe suprimirse el reflejo de la tos. Esto ayudará a eliminar el moco y la flema de los pulmones.
Si se considera que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultarse con el médico o farmacéutico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada de Pecto Drill, jarabe
Si se ha tomado una dosis mayor de la recomendada de Pecto Drill, jarabe, debe suspenderse inmediatamente la administración del medicamento y debe consultarse sin demora al médico o farmacéutico.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir trastornos gastrointestinales (como náuseas, vómitos, diarrea y dolor abdominal).

Omisión de una dosis de Pecto Drill, jarabe
Debe tomarse la dosis olvidada tan pronto como sea posible, salvo que ya sea casi la hora de la siguiente dosis. En ese caso, se debe omitir la dosis olvidada y continuar con el horario habitual.
No debe administrarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

En caso de cualquier duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultarse con el médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no se presentan en todas las personas.
Los siguientes efectos adversos pueden presentarse con frecuencia desconocida (no es posible determinarla
a partir de los datos disponibles):

Trastornos gastrointestinales: dolor en la parte superior del abdomen, náuseas, vómitos, diarrea;
Trastornos del sistema nervioso: dolor de cabeza;
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: reacciones alérgicas: enrojecimiento de la piel (erupción eritematosa), picor, urticaria, angioedema (hinchazón rápida de la piel o de las membranas mucosas, principalmente en la cara o garganta, que puede causar dificultad para respirar
y tragar) y áreas circulares con reacción cutánea rojo-violeta que reaparecen
en el mismo lugar tras la administración repetida del medicamento (erupción medicamentosa).

Si aparecen estos síntomas, debe consultarse con el médico, quien podrá recomendar reducir la dosis o interrumpir el tratamiento con este medicamento.

Notificación de efectos adversos
Si se presentan cualquier tipo de síntomas adversos, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarse al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de los Productos Sanitarios del Instituto de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Biocidas, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, teléfono: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309,
página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular del medicamento.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrá recopilar mayor información sobre la seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Pecto Drill, jarabe

Mantener este medicamento en un lugar visible y fuera del alcance de los niños.
Conservar por debajo de 25°C.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja y en el frasco. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No tire los medicamentos por el retrete ni en la basura doméstica. Consulte con su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Pecto Drill, jarabe
La sustancia activa de este medicamento es carbocisteína. 15 ml (1 dosis) de jarabe contienen 750 mg de carbocisteína.
Los demás componentes son: solución de sacarosa, parahidroxibenzoato de metilo, aroma de caramelo, hidróxido de sodio, agua purificada.

Aspecto del medicamento Pecto Drill, jarabe y contenido del envase
Este medicamento es un jarabe amarillo a marrón claro, transparente, con olor a caramelo y sabor dulce.
Envase: frasco que contiene 200 ml de jarabe, en caja de cartón. Se incluye una dosificación de 15 ml.

Titular de la autorización de comercialización
PIERRE FABRE MEDICAMENT
Les Cauquillous
81500 Lavaur
Francia

Fabricante
Pierre Fabre Medicament Production
Sitio Progipharm
Rue du Lycée
45500 Gien
Francia

Para obtener información más detallada, póngase en contacto con el representante local del titular de la autorización:
Pierre Fabre Medicament Polska Sp. z o.o.
ul. Belwederska 20/22
00-762 Varsovia
Polonia
tel.: 22 559 63 00
{logo Pierre Fabre Medicament}