Lozione Vittoria
Italia
Contenido
Folleto informativo: información para el usuario
LOCION VITTORIA 0,1 g/100 g Solución cutánea
Cloruro de benzalconio
Lea todo este prospecto atentamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Uso este medicamento siempre exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede que necesite volver a leerlo.
- Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
- Si aparece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
- Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Loción Vittoria y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Loción Vittoria
- Cómo usar Loción Vittoria
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Loción Vittoria
- Contenido del envase y otra información
1. Qué es Lozione Vittoria y para qué se utiliza
Lozione Vittoria es un antiséptico para uso tópico dermatológico.
Lozione Vittoria está indicado para:
- desinfección y limpieza de la piel en caso de excoriaciones y heridas superficiales.
Consulte al médico si no se siente mejor o si se siente peor tras un breve período de tratamiento.
2. Qué debe saber antes de usar la Loción Vittoria
No use la Loción Vittoria
- si es alérgico al cloruro de benzalconio o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar la Loción Vittoria.
La Loción Vittoria es solo para uso externo; no debe utilizarse sobre heridas graves de la piel.
El uso, especialmente si es prolongado, de productos para uso tópico puede provocar fenómenos de sensibilización (ver apartado “Posibles efectos adversos”). En tal caso, suspenda el tratamiento y consulte al médico, quien iniciará la terapia adecuada.
Evite la exposición a los rayos ultravioleta (sol o fuentes artificiales) tras la aplicación del producto.
Evite el contacto con los ojos.
Otros medicamentos y Loción Vittoria
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Evite el uso simultáneo de otros antisépticos o detergentes.
Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, sospecha que podría estarlo o tiene previsto quedarse embarazada, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Este medicamento puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.
Conducción de vehículos y manejo de máquinas
La Loción Vittoria no afecta la capacidad para conducir vehículos ni para manejar maquinaria.
La Loción Vittoria contiene esencia de limón
Este medicamento contiene esencia de limón, que a su vez contiene alérgenos: citral, linalol, limoneno, citronelol, geraniol, eugenol. Los alérgenos pueden provocar reacciones alérgicas.
La Loción Vittoria contiene etanol
Este medicamento contiene 570 mg de alcohol (etanol) por gramo, lo que equivale a 51,7 %g/100 ml.
Puede causar sensación de escozor en la piel dañada.
3. Cómo utilizar Lozione Vittoria
Utilice este medicamento siguiendo exactamente las indicaciones contenidas en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéut游戏副本
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presenten.
Puede producirse sensación de ardor u irritación en el lugar de aplicación.
Estos efectos adversos son generalmente transitorios. Sin embargo, si aparecen, es conveniente consultar con el
médico o con el farmacéutico.
Notificación de los efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su
médico o a su farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema
nacional de notificación en el sitio web https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al notificar
los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este
medicamento.
5. Cómo conservar Lozione Vittoria
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
El producto es fácilmente inflamable.
Mantenga el frasco bien cerrado, para proteger el medicamento, lejos de llamas, chispas, humo y cualquier
fuente de calor.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que figura en el frasco tras Scad. La fecha de
caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los desechos domésticos. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene Lozione Vittoria
100 g contienen
El principio activo es: cloruro de benzalconio 0,101 g
Los demás componentes son: etanol 96%, esencia de limón que a su vez contiene citral, linalol, limoneno,
citronelol, geraniol, eugenol, agua purificada
Descripción del aspecto de Lozione Vittoria y contenido del envase
Lozione Vittoria 0,1 g/100 g solución cutánea se presenta en forma de solución para uso cutáneo.
El contenido del envase es de 250 ml.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
POLIFARMA BENESSERE Srl - Via Laurentina, 289 – 00142 Roma
FABRICANTE
AEFFE Farmaceutici Srl - Via Torino 448 – 10032 Brandizzo (TO)
Folleto informativo: información para el usuario
LOCION VICTORIA 0,1 g/100 g Solución cutánea
Benzalconio cloruro
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
- Si necesita más información o consejo, consulte a su farmacéutico.
- Si aparece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
- Consulte a su médico si no nota mejoría o si observa un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Loción Victoria y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Loción Victoria
- Cómo utilizar Loción Victoria
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Loción Victoria
- Contenido del envase y otra información
1. Qué es Lozione Vittoria y para qué se utiliza
Lozione Vittoria es un desinfectante para uso tópico dermatológico.
Lozione Vittoria está indicado para:
- desinfección y limpieza de la piel en caso de escoriaciones y heridas superficiales.
Consulte al médico si no se siente mejor o si se siente peor tras un breve período de tratamiento.
2. Qué debe saber antes de usar Lozione Vittoria
No use Lozione Vittoria
- si es alérgico al cloruro de benzalconio o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Lozione Vittoria.
Lozione Vittoria es solo para uso externo; no utilizar sobre heridas graves de la piel.
El uso, especialmente si es prolongado, de productos de aplicación tópica puede provocar fenómenos de sensibilización (ver sección “Posibles efectos adversos”). En tal caso, suspenda el tratamiento y consulte al médico, quien iniciará la terapia adecuada.
Evite la exposición a los rayos ultravioleta (sol o fuentes artificiales) tras la aplicación del producto.
Evite el contacto con los ojos.
Otros medicamentos y Lozione Vittoria
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Evite el uso simultáneo de otros antisépticos o detergentes.
Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, si sospecha que podría estarlo o está planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Este medicamento puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Lozione Vittoria no afecta la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.
Lozione Vittoria contiene esencia de limón
Este medicamento contiene esencia de limón, que a su vez contiene alérgenos: citral, linalol, limoneno, citronelol, geraniol, eugenol. Los alérgenos pueden causar reacciones alérgicas.
Lozione Vittoria contiene etanol
Este medicamento contiene 570 mg de alcohol (etanol) por cada gramo, lo que equivale a 51,7 %g/100 ml.
Puede causar sensación de escozor en la piel dañada.
3. Cómo utilizar Lozione Vittoria
Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
Utilice este medicamento puro, sin diluir. Empape un trocito de algodón o una gasa con un poco del producto y aplíquelo sobre las zonas afectadas, 2-3 veces al día.
No supere las dosis recomendadas.
Si utiliza más Lozione Vittoria de lo que debe
En caso de ingestión accidental del producto, consulte inmediatamente a un médico o acuda al hospital más cercano.
La ingestión o inhalación accidental de algunos desinfectantes puede tener consecuencias graves, a veces fatales.
Si olvida utilizar Lozione Vittoria
No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si interrumpe el tratamiento con Lozione Vittoria
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los manifiesten.
Es posible que se produzcan sensación de ardor o irritación en el lugar de aplicación.
Estos efectos adversos son generalmente transitorios. Sin embargo, si aparecen, es conveniente consultar al médico o al farmacéutico.
Comunicación de efectos adversos
Si manifiesta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, diríjase al médico o al farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en el sitio web https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Cómo conservar Lozione Vittoria
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
El producto es fácilmente inflamable.
Mantenga el frasco bien cerrado, para proteger el medicamento de llamas, chispas, humo y cualquier fuente de calor.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el frasco tras Cad. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los desechos domésticos. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene Lozione Vittoria
100 g contienen:
El principio activo es: cloruro de benzalconio 0,101 g
Los demás componentes son: etanol 96 %, esencia de limón que a su vez contiene: citral, linalol, limoneno,
citronelol, geraniol, eugenol, agua purificada
Descripción del aspecto de Lozione Vittoria y contenido del envase
Lozione Vittoria 0,1 g/100 g solución cutánea se presenta en forma de solución para uso tópico.
El contenido del envase es de 500 ml.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
POLIFARMA BENESSERE Srl Via Laurentina, 289 – 00142 Roma
FABRICANTE
AEFFE Farmaceutici Srl - Via Torino 448 – 10032 Brandizzo (TO)
Folleto informativo: información para el usuario
LOCION VICTORIA 0,1 g/100 g Solución cutánea
Cloruro de benzalconio
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
- Guarde este prospecto. Puede necesitar leerlo nuevamente.
- Si necesita información o consejos adicionales, consulte a su farmacéutico.
- Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
- Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.
Contenido de este prospecto:
- Qué es Lozione Vittoria y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Lozione Vittoria
- Cómo utilizar Lozione Vittoria
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Lozione Vittoria
- Contenido del envase e información adicional
1. Qué es Lozione Vittoria y para qué sirve
Lozione Vittoria es un desinfectante de uso tópico dermatológico.
Lozione Vittoria está indicado para:
- desinfección y limpieza de la piel en caso de excoriaciones y heridas superficiales.
Consulte al médico si no se siente mejor o si se siente peor tras un breve período de tratamiento.
2. Qué debe saber antes de usar Lozione Vittoria
No use Lozione Vittoria
- si es alérgico al cloruro de benzalconio o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Lozione Vittoria.
Lozione Vittoria es solo para uso externo; no debe aplicarse sobre heridas cutáneas graves.
El uso, especialmente si es prolongado, de productos para uso tópico puede provocar fenómenos de sensibilización (ver apartado «Posibles efectos adversos»); en tal caso, suspenda el tratamiento y consulte con el médico, quien establecerá la terapia adecuada.
Evite la exposición a radiaciones ultravioleta (sol o fuentes artificiales) tras la aplicación del producto.
Evite el contacto con los ojos.
Otros medicamentos y Lozione Vittoria
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Evite el uso simultáneo de otros antisépticos y agentes detergentes.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo o esté planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Este medicamento puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
Lozione Vittoria no afecta la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar máquinas.
Lozione Vittoria contiene esencia de limón
Este medicamento contiene esencia de limón, que a su vez contiene alérgenos: citral, linalol, limoneno, citronelol, geraniol, eugenol. Los alérgenos pueden provocar reacciones alérgicas.
Lozione Vittoria contiene etanol
Este medicamento contiene 570 mg de alcohol (etanol) por cada gramo, lo que equivale a 51,7 %g/100 ml. Puede causar sensación de escozor en la piel dañada.
3. Cómo utilizar Lozione Vittoria
Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Utilice este medicamento puro, sin diluir. Empape un trocito de algodón o una gasa con un poco de producto y aplíquelo sobre las zonas afectadas, 2-3 veces al día.
No supere las dosis recomendadas.
Si utiliza más Lozione Vittoria de la que debe
En caso de ingestión accidental del producto, consulte inmediatamente a un médico o acuda al hospital más cercano.
La ingestión o inhalación accidental de algunos desinfectantes puede tener consecuencias graves, a veces fatales.
Si olvida utilizar Lozione Vittoria
No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si interrumpe el tratamiento con Lozione Vittoria
Si tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presenten.
Puede producirse sensación de quemazón o irritación en el lugar de aplicación.
Estos efectos adversos son generalmente transitorios. Sin embargo, si aparecen, es conveniente consultar con el médico o con el farmacéutico.
Comunicación de los efectos adversos
Si usted presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, diríjase al médico o al farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en el sitio web https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Cómo conservar Lozione Vittoria
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
El producto es fácilmente inflamable.
Mantenga el frasco bien cerrado, para proteger el medicamento de llamas, chispas, humo y cualquier
fuente de calor.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el frasco tras Scad. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni en la basura doméstica. Consulte con su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene Lozione Vittoria
100 g contienen
El principio activo es: cloruro de benzalconio 0,101 g
Los demás componentes son: etanol 96%, esencia de limón que a su vez contiene citral, linalol, limoneno,
citronelol, geraniol, eugenol, agua purificada
Descripción del aspecto de Lozione Vittoria y contenido del envase
Lozione Vittoria 0,1 g/100 g solución cutánea se presenta en forma de solución para uso tópico.
El contenido del envase es de 1000 ml.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
POLIFARMA BENESSERE Srl Via Laurentina, 289 – 00142 Roma
FABRICANTE
AEFFE Farmaceutici Srl - Via Torino 448 – 10032 Brandizzo (TO)