Doven

Folleto informativo: información para el paciente

DOVEN 300 mg comprimidos

Diosmina
Medicamento equivalente
Lea todo este prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

• Guarde este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
• Si necesita más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si experimenta alguno de los efectos adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
• Consulte a su médico si no nota mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este prospecto:

7. Qué es DOVEN y para qué se utiliza
8. Qué debe saber antes de tomar DOVEN
9. Cómo tomar DOVEN
10. Posibles efectos adversos
11. Cómo conservar DOVEN
12. Contenido del envase y otras informaciones

7. Qué es DOVEN y para qué se utiliza

DOVEN contiene la sustancia activa diosmina.
La diosmina pertenece a una categoría de medicamentos denominados bioflavonoides y se utiliza para el tratamiento de los síntomas debidos a insuficiencia venosa y estados de fragilidad capilar.

8. Qué debe saber antes de tomar DOVEN

No tome DOVEN

• si es alérgico a la diosmina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento enumerados en el apartado 6;
• si está embarazada.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o a su farmacéutico antes de tomar DOVEN:
Otros medicamentos y DOVEN
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Puede tomar DOVEN junto con otros medicamentos.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si tiene previsto quedarse embarazada, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
No se ha establecido la seguridad de DOVEN durante el embarazo y la lactancia; no tome DOVEN si está embarazada o si está amamantando.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
No se ha notificado ningún efecto de DOVEN sobre la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.
DOVEN contiene lactosa
Este medicamento contiene lactosa. Si su médico le ha diagnosticado una intolerancia a ciertos azúcares, póngase en contacto con él antes de tomar este medicamento.

9. Cómo tomar DOVEN

Tome este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones indicadas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1 comprimido 3 veces al día, durante las comidas.
En estados agudos de la enfermedad, la dosis puede aumentarse hasta 4 comprimidos al día durante un período de 3-4 semanas.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

10. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Si experimenta alguno de los siguientes efectos adversos, interrumpa el tratamiento con DOVEN e informe a su médico.

Efectos adversos raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 1.000 pacientes):

• Dolor abdominal
• Náuseas
• Diarrea
• Mareos

Notificación de los efectos adversos

Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificarlos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección web: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

11. Cómo conservar DOVEN

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase tras {Cad}. La fecha de caducidad hace referencia al último día del mes indicado.
No tire medicamentos por los desagües ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

12. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene DOVEN
El principio activo es la diosmina.
Cada comprimido de DOVEN contiene 300 mg de diosmina.
Los demás componentes son: lactosa, almidón de trigo, carboximetilamido sódico, estearato de magnesio.

Aspecto de DOVEN y contenido del envase
Estuche de cartón que contiene 20 comprimidos en blíster.

Titular de la autorización de comercialización y productor

TITULAR
So.Se.PHARM S.r.l.
Via dei Castelli Romani, 22 - 00071 Pomezia (Roma) - Italia

PRODUCTOR
Special Product’s Line S.p.A.
Via Campobello, 15 - 00040 Pomezia (RM) - Italia

Folleto informativo: Información para el paciente

DOVEN 450 mg granulado para solución oral

Diosmina
Medicamento equivalente
Lea cuidadosamente este prospecto antes de tomar este medicamento porque contiene información importante para usted.

• Guarde este prospecto. Puede tener necesidad de volver a leerlo.
• Si necesita más información o consejo, consulte a su farmacéutico.
• Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
• Consulte a su médico si no nota mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este prospecto:

13. Qué es DOVEN y para qué se utiliza
14. Qué debe saber antes de tomar DOVEN
15. Cómo tomar DOVEN
16. Posibles efectos adversos
17. Cómo conservar DOVEN
18. Contenido del envase y otras informaciones

13. Qué es DOVEN y para qué se utiliza
DOVEN contiene la sustancia activa diosmina.
La diosmina pertenece a una categoría de medicamentos denominados bioflavonoides y se utiliza para el tratamiento de los síntomas debidos a insuficiencia venosa y estados de fragilidad capilar.

14. Qué debe saber antes de tomar DOVEN
No tome DOVEN

• si es alérgico a la diosmina o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento mencionados en la sección 6;
• si está embarazada.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar DOVEN:

Otros medicamentos y DOVEN
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Puede tomar DOVEN en combinación con otros medicamentos.

Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando un embarazo, o si está amamantando, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
No se ha determinado la seguridad de DOVEN durante el embarazo y la lactancia; no tome DOVEN si está embarazada o si está amamantando con leche materna.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se ha notificado ningún efecto de DOVEN sobre la capacidad de conducir vehículos o utilizar maquinaria.

DOVEN contiene sorbitol
Este medicamento contiene sorbitol. Si su médico le ha diagnosticado una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

15. Cómo tomar DOVEN
Tome este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones indicadas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada

Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

16. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Si experimenta alguno de los siguientes efectos adversos, suspenda el tratamiento con DOVEN e informe a su médico.

Efectos adversos raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 1.000 pacientes):

• Dolor abdominal
• Náuseas
• Diarrea
• Mareo

Comunicación de efectos adversos
Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección web: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

17. Cómo conservar DOVEN
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase tras {Cad}. La fecha de caducidad corresponde al último día de ese mes.
No tire medicamentos por los desagües ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

18. Contenido del envase y otras informaciones
Qué contiene DOVEN
El principio activo es la diosmina.
Cada sobre de DOVEN contiene 450 mg de diosmina.
Los demás componentes son: sacarina sódica, sorbitol en polvo, aroma de naranja.

Aspecto de DOVEN y contenido del envase
Estuche de cartón que contiene 20 sobres.

Titular de la autorización de comercialización y productor
TITULAR
So.Se.PHARM S.r.l.
Via dei Castelli Romani, 22
00071 Pomezia (Roma)
Italia

PRODUCTOR
Special Product’s Line S.p.A.
Strada Paduni, 240
03012 Anagni (FR)
Italia