Ріназин

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

РІНАЗИН, 1 мг/мл, краплі для носа, розчин
Naphazolini nitras
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням ліку, оскільки вона містить
інформацію, важливу для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або згідно з
рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Необхідно зберігати цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані ефекти, у тому числі такі, що не вказані в інструкції, необхідно повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
• Якщо через 5 днів не відбулося поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Ріназин і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Ріназин
3. Як застосовувати лікарський засіб Ріназин
4. Можливі небажані ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Ріназин
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Ріназин і для чого його застосовують

Ріназин — це лікарський засіб у формі крапель для носа, що містить як діючу речовину нафазолін,
який належить до групи ліків, що називаються симпатоміметиками.
Ріназин, застосований місцево в ніс, швидко звужує розширені кровоносні судини.
Також зменшує симптоми, пов’язані з запальним процесом, — набряк слизової оболонки носа та кількість
виділень. Засіб поліпшує прохідність носових ходів та полегшує відтік виділень із гайморових пазух.
Ріназин застосовується як допоміжний засіб:

• при застуді (гострому та хронічному запаленні слизової оболонки носа), спричиненій бактеріями, вірусами або алергією.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Ріназин

Коли не застосовувати препарат Ріназин:

• якщо пацієнт має алергію на натрієву сіль нафазоліну (симптоми, наприклад, висипання, набряк обличчя та горла, задишка) або сполуки, що мають схожу структуру до нафазоліну, такі як похідні імідазолу, або на будь-який інший компонент цього препарату (перелічені в розділі 6),
• якщо у пацієнта діагностовано закритокутову глаукому (підвищений тиск у очах).

Попередження та заходи обережності
Перш ніж розпочинати застосування препарату Ріназин, слід проконсультуватися з лікарем, особливо якщо у пацієнта спостерігаються:

• підвищений артеріальний тиск,
• цукровий діабет (підвищений рівень цукру в крові),
• збільшення простати,
• гіпертиреоз,
• захворювання серцево-судинної системи.

Не слід перевищувати рекомендовані дози препарату, оскільки може виникнути тимчасове місцеве подразнення та гіперемія слизової оболонки носа.
Препарат Ріназин не слід застосовувати довше, ніж протягом 5 днів, оскільки тривале застосування може призвести до важкодоступних лікуванню змін у слизовій оболонці носа.
Ріназин і інші ліки
Потрібно повідомити лікареві про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Не слід застосовувати препарат Ріназин під час лікування антидепресантами, відомими як трициклічні антидепресанти, а також інгібіторами МАО (інгібіторами моноаміноксидази).
Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює вагітність або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Рішення щодо застосування препарату Ріназин під час вагітності та годування груддю має приймати лікар.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Препарат Ріназин не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Препарат Ріназин містить бензалконію хлорид
Препарат містить 0,05 мг бензалконію хлориду в кожному мл розчину. Бензалконію хлорид може викликати подразнення або набряк усередині носа, особливо якщо застосовується протягом тривалого часу.

3. Як застосовувати ліки Ріназин

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.

• Ліки слід застосовувати в ніс.
• З гігієнічних міркувань упаковку ліків слід використовувати лише одній особі.
• Ліки не слід застосовувати довше, ніж 3–5 днів. Про більш тривале застосування ліків має вирішити лікар.
• Не слід застосовувати дози, що перевищують наведені нижче. Дорослі та діти віком старше 6 років: місцево — по 1–2 краплі в кожний ніздр, не частіше, ніж кожні 4–6 годин.

Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Ріназин
Якщо пацієнт застосував більшу, ніж рекомендована, дозу (передозування) або випадково прийняв ліки перорально, особливо якщо це зробила дитина, слід негайно звернутися до лікаря.
Треба негайно звернутися до лікаря, якщо з’являться такі симптоми, оскільки вони можуть свідчити про передозування або випадковий пероральний прийом ліків дитиною:

• уповільнення серцебиття,
• зниження температури тіла,
• підвищення або зниження артеріального тиску з непритомністю,
• сильна сонливість,
• надмірне заспокоєння.

Пропущене застосування ліків Ріназин
Не слід застосовувати подвійну дозу для відпрацювання пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх пацієнтів.
Рідко (рідше, ніж у 1 із 1000 осіб) спостерігаються:
болі та запаморочення, нудота, підвищена пітливість, тривожність, слабкість, сонливість,
підвищення артеріального тиску, порушення ритму серця, підвищення концентрації глюкози в крові
(гіперглікемія).
У результаті тривалого застосування препарату або застосування доз, що перевищують рекомендовані, іноді може виникнути
тимчасове набрякання та переповнення кров’ю слизової оболонки носа зі збільшенням кількості сироватково-слизовидного виділення.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі ті, що не вказані
в інструкції, необхідно повідомити лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти
безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів
Урядового реєстру лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
електронна пошта: [email protected]
Побічні ефекти також можна повідомляти суб’єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Ріназин

Зберігати пляшку щільно закритою, при температурі нижче 25 °C.
Ліки слід зберігати у місці, недоступному для дітей, у темному місці.
Не застосовувати цей ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та пляшці. Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Ріназин

• Діючою речовиною лікарського засобу є натрію нітразоліну. Кожен мл розчину містить 1 мг нітразоліну натрію.
• Інші складові: кислота борна, натрію хлорид, натрію едетат динатрію, розчин бензалконію хлориду, натрію гідроксид 10% (для регулювання pH), вода очищена.

Як виглядає лікарський засіб Ріназин і що містить упаковка
Ріназин — це краплі для носа. Лікарський засіб доступний у поліетиленових пляшечках, що містять 10 мл розчину, у картонному пакуванні.
Суб'єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Варшавські фармацевтичні заклади Полфа С.А.
вул. Каролькова, 22/24; 01-207 Варшава
Для отримання докладнішої інформації звертайтеся до місцевого представника суб'єкта, відповідального за випуск:
Варшавські фармацевтичні заклади Полфа С.А.
вул. Каролькова, 22/24; 01-207 Варшава
тел. 22 691 39 00