Перлід

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для користувача

Перлід, 50 мг/мл, лак для нігтів, лікувальний
Amorolfinum
Перед застосуванням лікарського засобу уважно прочитайте усю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
• У разі виникнення будь-яких сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено виключно конкретній особі. Не передавайте його іншим особам. Лікарський засіб може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні реакції, у тому числі ті, що не вказані в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Перлід і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Перлід
3. Як застосовувати лікарський засіб Перлід
4. Можливі побічні реакції
5. Як зберігати лікарський засіб Перлід
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Перлід і для чого його застосовують

Діючою речовиною лікарського засобу Перлід є аморолфін (у формі хлориду аморолфіну), який належить до групи протигрибкових засобів. Він має грибковбійну дію щодо різних видів грибків, що викликають інфекції нігтів.
Лікарський засіб Перлід застосовується для лікування грибкових інфекцій нігтів.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Перлід

Коли не застосовувати лік Перлід

• якщо пацієнт має алергію на аморолфін або будь-який інший компонент цього ліку (перелічені в розділі 6). Попередження та заходи обережності Перед початком застосування ліку Перлід слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
• Необхідно уникати контакту лаку з очима, вухами та слизовими оболонками.
• Пилки, які використовувалися для інфікованих нігтів, не можна використовувати для здорових нігтів.
• Під час застосування ліку Перлід не слід використовувати штучні нігті.
• Після нанесення ліку Перлід слід дотримуватися щонайменше 10-хвилинної перерви перед нанесенням будь-якого косметичного лаку. Перед повторним нанесенням ліку Перлід косметичний лак слід обережно видалити.
• Під час контакту з органічними розчинниками (розчинники, фарбувальний бензин тощо) слід надягати непроникні рукавички, щоб захистити нанесений на ніготь лік Перлід.

Діти та підлітки
Не слід застосовувати лік Перлід у дітей та підлітків віком до 18 років.
Перлід та інші ліки
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт застосовує в даний час або застосовував нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Дослідження щодо взаємодії ліку Перлід з іншими ліками не проводилися.
Вагітність, годування груддю та вплив на фертильність
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує вагітність, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Оскільки після місцевого застосування ліку Перлід системне вплив на аморолфін є незначним, не очікується впливу аморолфіну на вагітність, новонародженого або немовля, яке годується груддю.
Не очікується впливу ліку на фертильність, оскільки системна експозиція на аморолфін є незначною.

3. Як застосовувати ліки Перлід

Ці ліки слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі виникнення сумнівів слід звернутися
до лікаря або фармацевта.
Дорослі (понад 18 років)
Ліки Перлід слід застосовувати на нігті рук раз або два рази на тиждень, а на нігті ніг — раз
на тиждень, згідно з рекомендаціями лікаря.
Дуже важливо не переривати застосування ліків Перлід до повного вилікування інфекції
та відновлення здорових нігтів. Це зазвичай займає близько 6 місяців у разі лікування нігтів рук
і 9–12 місяців — у разі лікування нігтів ніг. Лікар, ймовірно, буде контролювати перебіг лікування
приблизно раз на 3 місяці.
Інструкція щодо застосування

1. Обпилюйте ніготь

Напилком для нігтів (який додається до деяких упаковок ліків Перлід),

ретельно обпилюйте уражені ділянки нігтя та всю його поверхню.
УВАГА
Напилки, які використовувалися для інфікованих нігтів, не слід застосовувати до здорових нігтів,
оскільки це може призвести до поширення інфекції. Щоб запобігти передачі інфекції,
необхідно забезпечити, щоб ніхто інший не користувався напилками з набору,
призначеного для лікування.

2. Очистіть ніготь

Ватним тампоном (змоченим розчинником для нігтів), який додається до упаковки,

очистіть поверхню нігтя. Дії, описані в пунктах 1 і 2,
слід повторити на кожному інфікованому нігті.

3. Наберіть трохи лаку з пляшки

Занурте одну з багаторазових шпатулек у пляшку з лаком для

нігтів. Перед нанесенням лаку не витирайте шпатулю об край пляшки.

4. Нанесіть лак

Лак слід рівномірно нанести на всю поверхню нігтя. Дії,

описані в пунктах 3 і 4, слід повторити на кожному інфікованому нігті.

5. Залиште для висихання
   Залиште оброблені нігті для висихання приблизно на 10 хвилин.

6. Очистіть шпатулю

Багаторазові шпатулі, які додаються до ліків, слід ретельно очищати після кожного сеансу лікування,
використовуючи той самий ватний тампон, що й для очищення нігтя. Слід уникати дотику тампоном
до свіжо пофарбованих нігтів. Пляшку з лаком для нігтів слід щільно закрити.
Ватний тампон слід викинути з обережністю, оскільки він є легкозаймистим.

Після нанесення ліків Перлід слід дотримуватися перерви не менше 10 хвилин перед нанесенням
будь-якого косметичного лаку.
Перед повторним застосуванням ліків Перлід слід спочатку видалити старий лак, використовуючи ватний тампон,
а потім, за необхідності, обпилювати нігті. Потім нанесіть лак способом, описаним вище.
Вода і мило не впливають на висохлий лак для нігтів, тому можна мити руки та ноги, як зазвичай. Якщо необхідно використовувати хімічні речовини, такі як розчинники для фарб або лаковий бензин, слід надіти гумові або інші непроникні рукавички, щоб захистити лак на нігтях.
Важливо

• Якщо ліки Перлід потрапили в око або вухо, негайно промийте їх водою та зверніться до лікаря, фармацевта або найближчої лікарні.
• Уникайте контакту лаку зі слизовими оболонками (наприклад, порожниною рота або носа). Не вдихайте випари. Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Перлід
  У разі випадкового проковтування лаку пацієнтом або іншою особою слід негайно звернутися до лікаря, фармацевта або найближчої лікарні. Переривання застосування ліків Перлід

Дуже важливо не переривати застосування ліків Перлід до повного вилікування інфекції
та відновлення здорових нігтів. Якщо припинити застосування ліків Перлід занадто рано,
інфекція може залишитися невилікованою.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цих ліків слід звернутися
до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного пацієнта.
Рідко (можуть виникати не частіше, ніж у 1 із 1 000 пацієнтів):

• нігті можуть змінити колір, ослабнути або почати відокремлюватися від нігтьового ложа,
• крихкі нігті,
• ламкі нігті. Дуже рідко (можуть виникати не частіше, ніж у 1 із 10 000 пацієнтів):
• може виникнути відчуття печіння в області нігтя.

Частота невідома (не може бути визначена на підставі наявних даних):

• в області нігтя може виникнути почервоніння шкіри, свербіж шкіри, контактний дерматит, кропив’янка або пухирі.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені
в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна
повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: 22 49 21 301
Факс: 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна повідомляти також суб’єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати більше інформації щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Перлід

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Зберігати пляшку щільно закритою.
Термін придатності після першого відкриття пляшки: 6 місяців.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та пляшці після: EXP.
Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Позначення на упаковці після скорочення EXP означає термін придатності, а після скорочення Lot — номер серії.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати
фармацевта, як позбутися ліків, якими вже не користуються. Такий підхід допоможе захистити
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Перлід

• Діючою речовиною лікарського засобу є аморолфін 50 мг/мл у вигляді гідрохлориду аморолфіну.
• Інші складові: кополімер метакрилової кислоти амонію (тип А), триацетин, бутиловий ацетат, етиловий ацетат та етанол. Як виглядає лікарський засіб Перлід та що містить упаковка

Перлід — це лікувальний лак для нігтів.
Упаковки лікарського засобу:

• пляшка, що містить 2,5 мл лікувального лаку для нігтів, з 10 шпателями.
• пляшка, що містить 2,5 мл лікувального лаку для нігтів, з 10 шпателями, 30 ватними паличками та 30 наждачними пилочками для нігтів.
• пляшка, що містить 5 мл лікувального лаку для нігтів, з 10 шпателями, 30 ватними паличками та 30 наждачними пилочками для нігтів. Не всі розміри упаковок можуть бути в обігу.

Відповідальна організація та виробник
Відповідальна організація
Фармацевтичні заклади POLPHARMA S.A.
вул. Пельпінська, 19, 83-200 Старогард-Гданський
тел. +48 22 364 61 01
Виробник
P.W. Beyvers GmbH
Schaffhausener Strasse, 26–34
D-12099 Берлін
Німеччина