Оталгін

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

OTOTALGIN, 200 мг/г, краплі для вух
Cholini salicylas
Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як застосовувати цей лікарський засіб, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати строго відповідно до інструкції для пацієнта або рекомендацій лікаря чи фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо у вас виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі можливі побічні ефекти, не зазначені в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
• Якщо протягом 3 днів стан не поліпшиться або ви почуваєтиметеся гірше, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Оталгін
3. Як застосовувати лікарський засіб Оталгін
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Оталгін
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують

Оталгін — це лікарський засіб, показаний для термінового застосування при запальних станах зовнішнього слухового проходу, які супроводжуються більшістю, свербінням, почервонінням.
Засіб рекомендований для розм’якшення та видалення серцевини перед промиванням зовнішнього слухового проходу. Лікарський засіб містить похідне саліцилової кислоти — саліцилат холіну.
Саліцилат холіну, застосований місцево, має знеболювальну та протизапальну дію. Гліцерол, що входить до складу засобу, розм’якшує серцевину в вусі, полегшуючи її видалення.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Оталгін

Коли не застосовувати лікарський засіб Оталгін:

• якщо пацієнт має підвищену чутливість (алергію) до холінового саліцилату або саліцилатів (наприклад, ацетилсаліцилева кислота/аспірин), або до будь-якого з інших складових цього лікарського засобу (перелічених у пункті 6);
• у разі попереднього виявлення пошкодження барабанної перетинки;
• при наявності кровотечі або виділення з вуха;
• при наявності сильного болю в вусі разом із погіршенням слуху.

Попередження та заходи обережності
Будь-який біль у вусі є підставою для консультації з лікарем.
Лікарський засіб призначений для одноразового застосування не довше 3 днів через вміст напівводного хлоробутанолу. Якщо з’являться додаткові симптоми, що свідчать про розвиток хворобливого процесу (лихоманка, виділення з вуха), або якщо після 3 днів застосування лікарського засобу симптоми не зникнуть, необхідно звернутися до лікаря.
Лікарський засіб Оталгін може маскувати симптоми інших захворювань слухового проходу та ускладнити їх правильну діагностику. Необхідно повідомити лікаря про застосування цього засобу.
Лікарський засіб містить консервант напівводний хлоробутанол. Додаткові відомості — див. вище.
Оталгін та інші ліки
Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати, у тому числі ті, що відпускаються без рецепта.
Лікарський засіб застосовується місцево, не має загальної дії. Сумісне застосування з нестероїдними протизапальними засобами (наприклад, аспірин, ібупрофен) може посилювати місцеву дію.
Вагітність та годування груддю
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Лікарський засіб не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.

3. Як застосовувати лікарський засіб Оталгін

Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря чи фармацевта.
Лікарський засіб призначений для дорослих пацієнтів. Лікарський засіб для місцевого застосування у вухо.
Рекомендована доза: уражене вухо закраплювати 3–4 краплі лікарського засобу 2–4 рази на добу.
Застосування у дітей та підлітків
Перед застосуванням слід проконсультуватися з лікарем.
Пропущене застосування лікарського засобу Оталгін
Якщо пацієнт забув застосувати дозу лікарського засобу, він повинен застосувати наступну встановлену дозу у відповідний час. Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх пацієнтів.
Можуть виникнути симптоми гіперчутливості (наприклад, подразнення шкіри).
У разі появи будь-яких побічних ефектів слід припинити застосування препарату.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі всі можливі побічні ефекти,
які не зазначені в цій інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів,
виробів медичного призначення та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Оталгін

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Зберігати при температурі нижче 25 °C, у місці, недоступному для дітей, та в недоступному для світла місці.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Оталгін
Діючою речовиною ліків є холіну саліцилат.
Допоміжні речовини: гліцерол, етанол (96%), хлоробутанол напівгідрат, вода очищена.
Як виглядають ліки Оталгін і що містить упаковка
Упаковкою ліків є поліетиленова пляшка з крапельницею та кришкою, в картонному пакеті з
інструкцією. Упаковка містить 10 г ліків.
Відповідальний суб’єкт і виробник
Farmina sp. z o.o.
вул. Ліпська 44
30-721 Краків
[email protected]
[Логотип]

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

Оталгін, 200 мг/г, краплі для вух
Cholini salicylas
Перед застосуванням лікарського засобу уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно відповідно до вказівок, наведених в інструкції для пацієнта, або за рекомендаціями лікаря чи фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її перечитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані ефекти, у тому числі всі можливі небажані ефекти, не вказані в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.
• Якщо через 3 дні стан не поліпшиться або стане гіршим, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Оталгін
3. Як застосовувати лікарський засіб Оталгін
4. Можливі небажані ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Оталгін
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке препарат Оталгін і з якою метою його застосовують

Оталгін є лікарським засобом, призначеним для місцевого застосування при гострих запальних станах зовнішнього слухового проходу, які супроводжуються болем, свербіжем, почервонінням.
Препарат рекомендовано для зм'якшення та видалення серветки перед промиванням зовнішнього слухового проходу.
Лікарський засіб містить похідну саліцилової кислоти — холіну саліцилат.
Холіну саліцилат, застосований місцево, має знеболювальну та протизапальну дію. Гліцерин, що входить до складу препарату, зм'якшує серветку в вусі, полегшуючи її видалення.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Оталгін

Коли не застосовувати препарат Оталгін:

• якщо пацієнт має підвищену чутливість (алергію) до холіну саліцилату або саліцилатів (наприклад, ацетилсаліцилова кислота/аспірин), або до будь-якого з інших компонентів препарату (перерахованих у пункті 6);
• при попередньому діагностуванні ушкодження барабанної перетинки;
• при наявності кровотечі або виділення з вуха;
• при сильному болю в вусі, що супроводжується погіршенням слуху.

Попередження та заходи обережності
Будь-який біль у вусі є підставою для консультації з лікарем.
Препарат призначений для одноразового застосування, не довше 3 днів через вміст хлоробутанолу півводного. Якщо з’являться додаткові симптоми, що свідчать про розвиток хворобливого процесу (лихоманка, виділення з вуха), або якщо після 3 днів застосування препарату симптоми не зникнуть, слід звернутися до лікаря.
Препарат Оталгін може приховувати симптоми інших захворювань слухового проходу та ускладнити їх правильну діагностику. Необхідно повідомити лікаря про застосування препарату.
Препарат містить консервант хлоробутанол півводний. Додаткову інформацію див. вище.

Взаємодія препарату Оталгін з іншими ліками
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати, включаючи ті, що відпускаються без рецепта.
Препарат застосовується місцево, не має загальної дії. Сумісне застосування з нестероїдними протизапальними засобами (наприклад, аспірин, ібупрофен) може посилювати місцеву дію.

Вагітність та годування груддю
Перед застосуванням препарату необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як застосовувати ліки Оталгін

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря чи фармацевта.
Ліки призначено для дорослих пацієнтів. Ліки для місцевого застосування у вухо.
Рекомендована доза: 3–4 краплі ліків закраплювати у хворе вухо 2–4 рази на добу.
Застосування у дітей та підлітків
Перед застосуванням необхідно проконсультуватися з лікарем.
Пропущене застосування ліків Оталгін
Якщо пацієнт забув застосувати дозу ліків, він повинен застосувати наступну передбачену дозу у відповідний час. Не слід застосовувати подвійну дозу для виправлення пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх.
Можуть виникнути симптоми гіперчутливості (наприклад, подразнення шкіри).
У разі виникнення будь-яких побічних ефектів слід припинити застосування препарату.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі всі можливі побічні ефекти,
не зазначені в цій інструкції, слід повідомити лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біобійчих продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна повідомляти також суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації щодо
безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Оталгін

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Зберігати при температурі нижчій за 25ºC, у місці, недоступному для дітей і непомітному для них.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Оталгін
Діючою речовиною лікарського засобу є холіну саліцилат.
Допоміжні речовини: гліцерол, етанол (96%), хлоробутанол напівгідрат, вода очищена.
Як виглядає лікарський засіб Оталгін і що містить упаковка
Упаковкою лікарського засобу є поліетиленова пляшка з крапельницею та кришкою, в картонному коробці з
інструкцією. Упаковка містить 10 г лікарського засобу.
Відповідальний суб’єкт та виробник
Farmina sp. z o.o.
вул. Ліпська 44
30-721 Краків
[email protected]
[Логотип]

Інструкція, що додається до упаковки: інформація для пацієнта

Оталгін, 200 мг/г, краплі для вух
Cholini salicylas
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно уважно ознайомитися з інструкцією, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря чи фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
• Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, звертайтеся до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі можливі небажані явища, не зазначені в інструкції, повідомте про це лікаря чи фармацевта. Див. розділ 4.
• Якщо протягом 3 днів не відбувається поліпшення стану або пацієнт почувається гірше, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують
2. Важлива інформація перед застосуванням лікарського засобу Оталгін
3. Як застосовувати лікарський засіб Оталгін
4. Можливі небажані явища
5. Як зберігати лікарський засіб Оталгін
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують

Оталгін є лікарським засобом, призначеним для термінового застосування при запальних станах зовнішнього
слухового проходу, які супроводжуються болем, свербінням, почервонінням.
Засіб рекомендовано для зм'якшення та видалення серветки перед промиванням зовнішнього слухового проходу.
Лікарський засіб містить похідне саліцилової кислоти — холіну саліцилат.
Холіну саліцилат, застосований місцево, має знеболювальні та протизапальні властивості. Гліцерол, що міститься в препараті, зм'якшує серветку в вусі, полегшуючи її видалення.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Оталгін

Коли не застосовувати препарат Оталгін:

• якщо пацієнт має підвищену чутливість (алергію) до холіну саліцилату або саліцилатів (наприклад, ацетилсалицилова кислота/аспірин), або до будь-якого з інших компонентів цього препарату (перелічених у розділі 6);
• при попередньому виявленні пошкодження барабанної перетинки;
• при наявності кровотечі або витоку з вуха;
• при наявності сильного болю в вусі разом із погіршенням слуху.

Попередження та заходи обережності
Будь-який біль у вусі є підставою для консультації з лікарем.
Препарат призначений для одноразового застосування, не довше ніж 3 дні, через вміст хлоробутанолу півводного. Якщо з’являться додаткові симптоми, що свідчать про розвиток хворобливого процесу (лихоманка, виділення з вуха), або після 3 днів застосування препарату симптоми не зникнуть, необхідно звернутися до лікаря.
Препарат Оталгін може приховувати симптоми інших захворювань слухового проходу та ускладнити їх правильну діагностику. Необхідно повідомити лікаря про застосування препарату.
Препарат містить консервант — хлоробутанол півводний. Додаткову інформацію див. вище.

Взаємодія препарату Оталгін з іншими ліками
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає наразі або нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати, у тому числі ті, що відпускаються без рецепта.
Препарат застосовується місцево, не має загальної дії. Сумісне застосування з нестероїдними протизапальними засобами (наприклад, аспірин, ібупрофен) може посилювати місцеву дію.

Вагітність та годування груддю
Перед застосуванням препарату необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.

3. Як застосовувати ліки Оталгін

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта або за рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки призначені для дорослих пацієнтів. Ліки для місцевого застосування в вухо.
Рекомендована доза: по 3-4 краплі ліків закраплювати в хворе вухо 2-4 рази на добу.
Застосування у дітей та підлітків
Перед застосуванням необхідно проконсультуватися з лікарем.
Пропущене застосування ліків Оталгін
Якщо пацієнт забув застосувати дозу ліків, він повинен застосувати наступну передбачену дозу у відповідний час. Не слід застосовувати подвійну дозу для виправлення пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх пацієнтів.
Можуть виникнути симптоми гіперчутливості (наприклад, подразнення шкіри).
У разі появи будь-яких побічних ефектів слід припинити застосування препарату.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі можливі побічні ефекти,
які не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних подій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів,
медичних виробів та біобійчих продуктів
ал. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Оталгін

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Зберігати при температурі нижче 25 °C, у місці, недоступному для дітей, і віддаленому від їхнього погляду.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Оталгін
Діючою речовиною лікарського засобу є холіну саліцилат.
Допоміжні речовини: гліцерол, етанол (96%), хлоробутанол півгідрат, вода очищена.
Як виглядає лікарський засіб Оталгін і що містить упаковка
Упаковкою лікарського засобу є поліетиленова пляшка з крапельницею та кришкою, в картонному коробці з інструкцією. Упаковка містить 10 г лікарського засобу.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Farmina sp. z o.o.
вул. Ліпська 44
30-721 Краків
[email protected]
[Логотип]

Інструкція, що додається до упаковки: інформація для пацієнта

ОТАЛГІН, 200 мг/г, краплі для вух
Cholini salicylas
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно уважно ознайомитися зі змістом інструкції, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря чи фармацевта.

• Необхідно зберігати цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було ще раз її прочитати.
• Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі всі можливі небажані явища, не вказані в інструкції, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.
• Якщо через 3 дні стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Оталгін
3. Як застосовувати лікарський засіб Оталгін
4. Можливі небажані явища
5. Як зберігати лікарський засіб Оталгін
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Оталгін і з якою метою його застосовують

Оталгін — це лікарський засіб, призначений для термінового застосування при запальних станах зовнішнього
слухового проходу, які супроводжуються болем, свербіжом, почервонінням.
Засіб рекомендовано для зм'якшення та видалення сірчаних пробок перед промиванням зовнішнього слухового проходу.
Лікарський засіб містить похідну саліцилової кислоти — холіну саліцилат.
Холіну саліцилат, що застосовується місцево, має знеболювальні та протизапальні властивості. Гліцерол, який входить до складу засобу, зм'якшує сірку в вусі, полегшуючи її видалення.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Оталгін

Коли не застосовувати лікарський засіб Оталгін:

• якщо пацієнт має підвищену чутливість (алергію) до холіну саліцилату або саліцилатів (наприклад, ацетилсаліцилова кислота/аспірин), або до будь-якого з інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6);
• при попередньому діагнозі пошкодження барабанної перетинки;
• при наявності кровотечі або виділення з вуха;
• при сильному болі в вусі, що супроводжується погіршенням слуху.

Попередження та заходи обережності
Будь-який біль у вусі є підставою для консультації з лікарем.
Лікарський засіб призначений для одноразового застосування, не довше 3 днів через вміст
хлоробутанолу півводного. Якщо з'являться додаткові симптоми, що свідчать про розвиток
хворобливого процесу (лихоманка, виділення з вуха), або якщо після 3 днів застосування лікарського засобу симптоми не зникнуть,
необхідно звернутися до лікаря.
Лікарський засіб Оталгін може маскувати симптоми інших захворювань слухового проходу та ускладнити їх
правильну діагностику. Необхідно повідомити лікаря про застосування цього засобу.
Лікарський засіб містить консервант — хлоробутанол півводний. Додаткову інформацію див. вище.
Взаємодія лікарського засобу Оталгін з іншими ліками
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати, включаючи ті, що відпускаються без рецепта.
Лікарський засіб застосовується місцево, не виявляє загальної дії. Сумісне застосування
з нестероїдними протизапальними засобами (наприклад, аспірин, ібупрофен) може посилювати місцеву дію.
Вагітність та годування груддю
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Лікарський засіб не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.

3. Як застосовувати ліки Оталгін

Цей ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта або за рекомендаціями лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки призначено для дорослих пацієнтів. Ліки для місцевого застосування у вухо.
Рекомендована доза: 3–4 краплі ліків слід закрапати у хворе вухо 2–4 рази на добу.
Застосування у дітей та підлітків
Перед застосуванням слід проконсультуватися з лікарем.
Пропущене застосування ліків Оталгін
Якщо пацієнт забув застосувати дозу ліків, він повинен застосувати наступну передбачену дозу у відповідний час. Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який інший лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх пацієнтів.
Можуть виникнути симптоми гіперчутливості (наприклад, подразнення шкіри).
У разі виникнення будь-яких побічних ефектів слід припинити застосування препарату.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі всі можливі побічні ефекти,
що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікареві або фармацевту.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів,
медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо
безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Оталгін

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Зберігати при температурі нижче 25ºC, у місці, недоступному для дітей і непомітному для них.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Оталгін
Діючою речовиною ліків є холіну саліцилат.
Допоміжні речовини: гліцерол, етанол (96%), хлоробутанол півгідрат, очищена вода.
Як виглядають ліки Оталгін і що містить упаковка
Упаковкою ліків є поліетиленова пляшка з крапельницею та кришкою, в картонному пакеті з
інструкцією. Упаковка містить 10 г ліків.
Відповідальний суб’єкт і виробник
Farmina sp. z o.o.
вул. Ліпська 44
30-721 Краків
[email protected]
[Логотип]