Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

КЛІНДАМІЦИН Т, 10 мг/г, гель
Clindamycinum
Перед застосуванням лікуватись уважно ознайомтесь з інструкцією, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість знову її прочитати.
У разі виникнення будь-яких сумнівів звертайтеся до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб призначений виключно певній особі. Не передавайте його іншим особам. Ліки можуть їм нашкодити, навіть якщо симптоми їхніх захворювань такі самі.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст інструкції:

Що таке Кліндаміцин Т і для чого його застосовують
Важлива інформація перед застосуванням ліку Кліндаміцин Т
Як застосовувати лік Кліндаміцин Т
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Кліндаміцин Т
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Кліндаміцин Т і для чого його застосовують

Лікарський засіб Кліндаміцин Т містить як діючу речовину антибіотик — кліндаміцин. Лікарський засіб має форму гелю.
Застосовується на шкіру при лікуванні звичайного вугрового висипу.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Кліндаміцин Т

Коли не застосовувати лікарський засіб Кліндаміцин Т
Якщо пацієнт має алергію на кліндаміцин, лінкоміцин або будь-який із інших компонентів
цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).
Попередження та заходи обережності

Лікарський засіб призначений лише для застосування на шкіру.
Необхідно уникати контакту лікарського засобу з очима, слизовими оболонками та пошкодженою шкірою. У разі випадкового контакту ці місця слід ретельно промити великою кількістю холодної води.
Якщо з’являться симптоми подразнення шкіри або ознаки алергії на лікарський засіб Кліндаміцин Т (свербіж, висип), слід припинити застосування засобу та звернутися до лікаря.

Необхідно повідомити лікаря:

якщо під час застосування лікарського засобу або після його припинення з’явиться тривала, важка діарея, яка може бути симптомом псевдомембранозного коліту. Може знадобитися відміна лікарського засобу. Лікар встановить причину її виникнення та призначить відповідне лікування.
якщо у пацієнта в минулому або зараз діагностували захворювання кишечника, хворобу Крона, коліт після антибіотикотерапії.

Лікарський засіб Кліндаміцин Т та інші ліки
Необхідно повідомити лікареві про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які він планує приймати.
Не слід застосовувати два лікарські засоби місцево в один і той самий час. Сумісне місцеве застосування інших ліків може призвести до накопичення подразнюючої дії.
Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Необхідно уникати застосування лікарського засобу Кліндаміцин Т під час вагітності, якщо тільки лікар не вважає його застосування необхідним.
Лікарський засіб Кліндаміцин Т не слід застосовувати жінкам, які годують груддю.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Відсутні дані щодо впливу лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.
Лікарський засіб Кліндаміцин Т містить пропіленгліколь
Лікарський засіб містить 50 мг пропіленгліколю в кожному грамі гелю.
Пропіленгліколь може викликати подразнення шкіри.
Не слід застосовувати цей лікарський засіб у дітей віком до 4 тижнів на відкриті рани або великі ділянки пошкодженої або ураженої шкіри (наприклад, опіки) без консультації з лікарем або фармацевтом.

3. Як застосовувати ліки Кліндаміцин Т

Цей ліки слід завжди застосовувати відповідно до приписів лікаря або фармацевта. У разі будь-яких сумнівів
слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки призначені для місцевого застосування на шкіру.
Рекомендована доза
Дорослі та діти віком старше 12 років
Кліндаміцин Т слід наносити тонким шаром на уражену ділянку шкіри двічі на добу — вранці та
ввечері.
Середній термін лікування становить приблизно 4–8 тижнів.
Після кожного нанесення гелю слід ретельно вимити руки.
Діти віком до 12 років
Безпека застосування гелю Кліндаміцин Т у дітей не встановлена.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Кліндаміцин Т
Передозування ліків може призвести до виникнення загальних побічних ефектів кліндаміцину
(див. розділ 2. Перш ніж застосовувати ліки Кліндаміцин Т).
У разі застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків, слід негайно звернутися до лікаря.
Пропуск застосування ліків Кліндаміцин Т
Якщо доза ліків була пропущена в звичайний час, ліки слід нанести якомога швидше, якщо до наступного
застосування залишилося достатньо часу, або пропустити пропущену дозу, а наступну порцію гелю
нанести в призначений час і продовжити регулярне застосування ліків.
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
Припинення застосування ліків Кліндаміцин Т
Важливо, щоб ліки застосовувалися відповідно до рекомендованого циклу лікування. Не слід припиняти
лікування тому, що пацієнт почувається краще. Якщо цикл лікування буде перервано занадто рано,
інфекція може повернутися.
Якщо пацієнт почувається гірше під час лікування або не почувається добре після завершення
рекомендованого циклу лікування, слід звернутися до лікаря, який проводить лікування.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який інший лікарський засіб, Кліндаміцин Т може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного пацієнта.
Побічні ефекти після застосування гелю Кліндаміцин Т трапляються рідко. Зазвичай це реакції, пов’язані з подразненням шкіри, такі як:

запалення волосяних фолікулів;
печіння, свербіж, почервоніння, надмірне підсушування або жирність шкіри, алергічний контактний дерматит;
біль у животі, метеоризм, діарея.

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, необхідно звернутися до лікаря.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, повідомте про це лікареві, фармацевту або медсестрі. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301; факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб’єкту, відповідальному за лікарський засіб.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати більше інформації щодо безпеки застосування лікарського засобу.
5. Як зберігати лікарський засіб Кліндаміцин Т
Зберігати лікарський засіб у місці, недоступному для дітей і поза їхнім зором.
Зберігати при температурі нижче 25 °C. Зберігати тюбик щільно закритим для захисту від світла та вологи.
Не застосовувати лікарський засіб після закінчення терміну придатності (EXP), зазначеного на упаковці. Термін придатності вказує останній день відповідного місяця.
Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію або побутові контейнери для сміття. Слід запитати фармацевта, що робити з лікарськими засобами, які більше не потрібні. Такий підхід допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Кліндаміцин Т
Діючою речовиною лікарського засобу є кліндаміцин.
1 г гелю містить 10 мг кліндаміцину у вигляді фосфату кліндаміцину.
Інші складові лікарського засобу: пропіленгліколь, ізопропіловий спирт, очищена вода,
гідроксипропілцелюлоза, натрію гідроксид.
Як виглядає Кліндаміцин Т і що містить упаковка
Безбарвний, прозорий гель.
Упаковка: тюбик 30 г.
Відповідальний суб’єкт і виробник
Фармацевтичні підприємства Тархоминські „Польфа” Акціонерне товариство
вул. А. Флемінга 2
03-176 Варшава
Номер телефону: 22 811-18-14
Для отримання більш детальної інформації слід звернутися до представника відповідального суб’єкта.