Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Клиндацин Т, 10 мг/г, гель
Clindamycinum
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Рекомендуется сохранить данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
При возникновении любых вопросов следует обратиться к врачу или фармацевту.
Данное лекарственное средство назначено строго определённому лицу. Не следует передавать его другим людям. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая побочные эффекты, не указанные в настоящей инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

Что такое Клиндацин Т и для чего он применяется
Важная информация перед применением лекарственного средства Клиндацин Т
Как применять лекарственное средство Клиндацин Т
Возможные нежелательные реакции
Как хранить Клиндацин Т
Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Клиндацин Т и для чего он применяется

Лекарственное средство Клиндацин Т содержит в качестве активного вещества антибиотик — клиндамицин. Препарат выпускается в форме геля.
Применяется наружно для лечения угревой болезни (акне).

2. Важная информация перед применением лекарственного препарата Клиндацин Т

Когда не следует применять лекарственный препарат Клиндацин Т
Если у пациента имеется повышенная чувствительность к клиндамицину, линкомицину или любому другому компоненту этого препарата (перечислены в пункте 6).

Предупреждения и меры предосторожности

Препарат предназначен только для наружного применения.
Следует избегать контакта препарата с глазами, слизистыми оболочками, а также с повреждённой кожей. В случае случайного попадания препарата на эти участки их необходимо тщательно промыть большим количеством прохладной воды.
При появлении признаков раздражения кожи или симптомов аллергической реакции на препарат Клиндацин Т (зуд, сыпь) следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.

Следует сообщить врачу:

если во время применения препарата или после его отмены появляется стойкая, тяжёлая диарея, которая может быть признаком псевдомембранозного колита. В этом случае может потребоваться отмена препарата. Врач определит причину диареи и назначит соответствующее лечение.
если у пациента в прошлом или в настоящее время диагностированы воспалительные заболевания кишечника, болезнь Крона, колит, связанный с приёмом антибиотиков.

Взаимодействие препарата Клиндацин Т с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу обо всех принимаемых в настоящее время или недавно, а также о планируемых к применению препаратах.
Не следует одновременно применять два или более местных препарата. Совместное местное применение других лекарственных средств может привести к накоплению раздражающего действия.

Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна, кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Применение препарата Клиндацин Т в период беременности следует избегать, за исключением случаев, когда врач сочтёт его применение необходимым.
Препарат Клиндацин Т не следует применять у кормящих грудью женщин.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Отсутствуют данные о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Препарат Клиндацин Т содержит пропиленгликоль
Препарат содержит 50 мг пропиленгликоля в каждом грамме геля.
Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.
Не следует применять этот препарат у детей в возрасте до 4 недель на открытые раны или обширные повреждённые или травмированные участки кожи (например, ожоги) без предварительной консультации с врачом или фармацевтом.

3. Как применять лекарство Клиндацин Т

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат предназначен для местного применения на кожу.
Рекомендуемая доза
Взрослым и детям старше 12 лет
Клиндацин Т следует наносить тонким слоем на поражённые участки кожи два раза в сутки — утром и вечером.
Средняя продолжительность лечения составляет около 4–8 недель.
После каждого нанесения геля необходимо тщательно вымыть руки.
Детям младше 12 лет
Безопасность применения геля Клиндацин Т у детей не установлена.
Применение препарата Клиндацин Т в дозе, превышающей рекомендованную
Передозировка препарата может вызвать возникновение системных нежелательных явлений, характерных для клиндамицина (см. раздел 2. Перед применением лекарства Клиндацин Т).
При случайном применении дозы, превышающей рекомендованную, необходимо немедленно обратиться к врачу.
Пропуск приёма препарата Клиндацин Т
Если доза препарата была пропущена в установленное время, препарат следует нанести как можно скорее, если до следующего запланированного применения осталось достаточно времени; в противном случае следует пропустить пропущенную дозу, а следующую порцию геля нанести в положенное время и продолжить регулярное применение препарата.
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Прекращение применения препарата Клиндацин Т
Важно, чтобы препарат применялся в соответствии с рекомендованным курсом лечения. Не следует прекращать лечение только потому, что пациент почувствовал улучшение. Если курс лечения будет прерван слишком рано, инфекция может вернуться.
Если пациент чувствует ухудшение состояния во время лечения или не чувствует улучшения после завершения рекомендованного курса лечения, он должен проконсультироваться с лечащим врачом.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, Клиндацин Т может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у всех.
Побочные действия после применения геля Клиндацин Т встречаются редко. Обычно это реакции, связанные с раздражением кожи, такие как:

воспаление волосяных фолликулов;
жжение, зуд, покраснение, чрезмерное пересушивание или повышенная жирность кожи, контактный аллергический дерматит.
боль в животе, вздутие живота, диарея.

Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо обратиться к врачу.
Сообщение о побочных действиях
Если возникают какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в инструкции, следует сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Ал. Еродзимские 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301; факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
О побочных действиях также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Клиндацин Т

Лекарство следует хранить в недоступном и незаметном для детей месте.
Хранить при температуре ниже 25 °C. Хранить тюбик плотно закрытым для защиты от света и влаги.
Не применять лекарство после истечения срока годности (EXP), указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или в бытовые контейнеры для мусора. Следует спросить фармацевта, что делать с лекарствами, которые больше не нужны. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Клиндацин Т
Активным веществом лекарства является клиндамицин.
1 г геля содержит 10 мг клиндамицина в виде фосфата клиндамицина.
Другие компоненты препарата: пропиленгликоль, изопропиловый спирт, очищенная вода, гидроксипропилцеллюлоза, гидроксид натрия.
Как выглядит Клиндацин Т и что содержит упаковка
Прозрачный, бесцветный гель.
Упаковка: туба 30 г.
Ответственное лицо и производитель
Тархоминские фармацевтические заводы «Польфа» Акционерное общество
ул. А. Флеминга 2
03-176 Варшава
Номер телефона: 22 811-18-14
Для получения более подробной информации следует обратиться к представителю ответственного лица.