Інструкція: інформація для користувача

Вікс Іналанте

415,4 мг/1 г + 415,4 мг/1 г носовий стрижень
ментол/камфора
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції цього листка або так, як вам сказав лікар або фармацевт.
Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його знову.
Якщо потрібна додаткова інформація або порада, звертайтеся до фармацевта.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршаться після 3 днів.

Зміст цього листка:

Що таке Вікс Іналанте і для чого він призначений
Що ви повинні знати перед використанням Вікс Іналанте
Як використовувати Вікс Іналанте
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Вікс Іналанте
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Вікс Іналанте і для чого призначений

Вікс Іналанте містить ментол та камфору, які мають антисептичні та засоби проти набряку дихальних шляхів і допомагають звільнити закладений ніс.
Вікс Іналанте призначений для лікування застуди та набряку слизової оболонки носа.
Зверніться до лікаря, якщо не почуваєтеся краще або почуваєтеся гірше після 3 днів.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням Вікс Іналанте

Не застосовуйте Вікс Іналанте

якщо Ви маєте алергію на ментол, камфору або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
у дітей віком до 30 місяців;
у дітей, які хворіють або раніше хворіли на епілепсію або судоми, пов’язані з гарячкою;
під час годування грудьми (див. розділ «Вагітність, годування грудьми та фертильність»).

Застереження та заходи обережності
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням Вікс Іналанте.
Будьте особливо обережні:

Не подовжуйте лікування більше ніж на 3 дні через ризик накопичення терпенових сполук (наприклад, камфори, цинеолу, ніаулі, дикого тиміану, терпінеолу, терпіну, цитралю, ментолу та ефірних олій хвої сосни, евкаліпта та живиці) в організмі, зокрема в головному мозку, і, зокрема, через ризик нейропсихологічних порушень.
Не застосовуйте цей лікарський засіб тривалий час, оскільки можуть виникнути алергічні реакції. У такому разі припиніть лікування та зверніться до лікаря.
Засіб є вибухонебезпечним — не наближайтеся до відкритого вогню.
Уникайте потрапляння в очі.

Назальний стік не повинен використовуватися кількома особами.

Діти
Вікс Іналанте не повинен застосовуватися у дітей віком до 30 місяців і не рекомендується для застосування у дітей молодше 6 років. Цей лікарський засіб містить камфору та ментол, які в надмірних дозах можуть спричинити нейрологічні порушення, зокрема судоми, у новонароджених та дітей.

Інші лікарські засоби та Вікс Іналанте
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Не застосовуйте Вікс Іналанте одночасно з іншими продуктами (лікарськими засобами або косметичними засобами), що містять терпенові сполуки (наприклад, камфору, цинеол, ніаулі, дикий тиміан, терпінеол, терпін, цитраль, ментол та ефірні олії хвої сосни, евкаліпта та живиці), незалежно від способу застосування (перорально, ректально, місцево, назально або інгаляційно).

Вагітність, годування грудьми та фертильність
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або якщо Ви годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Застосування цього лікарського засобу не рекомендується під час вагітності або жінкам, які не використовують засоби контрацепції.
Не застосовуйте цей лікарський засіб під час годування грудьми.

Керування транспортними засобами та використання механізмів
Не спостерігалося впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Вікс Іналанте

Застосовуйте цей лікарський засіб строго дотримуючись інструкцій, наведених у цій листівці, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Застосування у дорослих та дітей старше 6 років
Відкрутіть кришечку та введіть наконечник носового стрижня в одне ніздро, закривши інше пальцем, і глибоко вдихніть. Застосовуйте в кожне ніздро кілька разів на добу.
Не перевищуйте трьох днів лікування. Якщо після цього терміну не досягнуто помітного поліпшення, зверніться до лікаря.
Якщо ви застосували більше Вікс Іналанте, ніж слід
Потенційні шкідливі наслідки передозування цього лікарського засобу невідомі.
У разі випадкового прийому внутрішньо або неправильного застосування лікарського засобу зверніться до лікаря.
Випадковий прийом або неправильне застосування у новонароджених та дітей може спричинити неврологічні розлади.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Дуже рідко спостерігалися випадки дискомфорту або болю в носі.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться
до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через
національну систему повідомлення за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації
щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Вікс Іналанте

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Для цього лікарського засобу не потрібні особливі умови зберігання.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, який зазначено на упаковці після напису «Закінчується».
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не викидайте жодні лікарські засоби у каналізацію чи побутові відходи. Дізнайтеся у фармацевта, як утилізувати ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Вікс Іналанте

Діючими речовинами є ментол та камфора. Один носовий стікончик, що містить 1 мл лікарського засобу, містить 415,4 мг ментолу та 415,4 мг камфори.
Інші компоненти: ефірна олія сибірської сосни та метилсальіцилат.

Опис зовнішнього вигляду Вікс Іналанте та вміст упаковки
Вікс Іналанте — це носовий стікончик із отворами на кінці та гвинтовою кришечкою.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг
Procter & Gamble S.r.l. - Viale Giorgio Ribotta, 11 - 00144 Рим, Італія
Виробник
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Procter-&-Gamble Strasse 1, 64521 Gross-Gerau,
Німеччина.