Ulotka: informacja dla użytkownika

Vicks Inalante

415,4 mg/1g + 415,4 mg/1g patyczek do nosa
mentol/kamfora
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

Stosuj ten lek zgodnie z opisem w niniejszej ulotce lub tak, jak lekarz lub farmaceuta zalecił.
Zachowaj tę ulotkę. Może być konieczne ponowne zapoznanie się z jej treścią.
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji lub porad, skontaktuj się z farmaceutą.
Jeśli wystąpi którykolwiek z niepożądanych działań, w tym nie wymienionych w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy lub jeśli objawy się nasilą po upływie 3 dni.

Zawartość tej ulotki:

Co to jest Vicks Inalante i do czego służy
Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Vicks Inalante
Jak stosować Vicks Inalante
Możliwe działania niepożądane
Jak przechowywać Vicks Inalante
Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Vicks Inalante i do czego służy

Vicks Inalante zawiera mentol i kamforę, które posiadają właściwości przeciwdrobnoustrojowe i przeciwobrzękowe dla dróg oddechowych oraz pomagają w udrożnieniu zatkanego nosa.
Vicks Inalante jest wskazany w leczeniu przeziębienia oraz obturacyjności błony śluzowej nosa.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub jeśli stan się pogorszy po 3 dniach.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Vicks Inalante

Nie stosuj Vicks Inalante

jeśli jest uczulony na mentol, kamforę lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
u dzieci do 30 miesięcy życia;
u dzieci z chorobą padaczkową lub z wywiadem drgawek gorączkowych;
w trakcie karmienia piersią (zobacz punkt Ciąża, karmienie piersią i płodność).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Vicks Inalante.
Zwróć szczególną uwagę:

Nie przedłużaj leczenia dłużej niż przez 3 dni ze względu na ryzyko gromadzenia się pochodnych terpenów (np. kamfora, cineol, niaouli, tymьян dziki, terpineol, terpina, cytral, mentol oraz olejki eteryczne z igieł sosny, eukaliptus, terpentyna) w organizmie, w tym w mózgu, a w szczególności ze względu na ryzyko zaburzeń neuropsychologicznych.
Nie stosuj tego leku przez dłuższy czas, ponieważ może wystąpić reakcja alergiczna. W takim przypadku należy przerwać leczenie i skontaktować się z lekarzem.
Produkt jest łatwopalny – nie zbliżaj go do ognia.
Unikaj kontaktu z oczami.

Palczyk nosowy nie powinien być używany przez więcej niż jedną osobę.
Dzieci
Vicks Inalante nie powinno być stosowane u dzieci do 30 miesięcy życia i nie jest zalecane u dzieci poniżej 6. roku życia. Lek ten zawiera kamforę i mentol, które w nadmiernych dawkach mogą wywołać zaburzenia neurologiczne, takie jak drgawki u noworodków i dzieci.
Inne leki i Vicks Inalante
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie stosujesz, niedawno stosowałeś lub mógłbyś zacząć stosować jakiekolwiek inne leki.
Nie stosuj Vicks Inalante w połączeniu z innymi produktami (lekami lub kosmetykami) zawierającymi pochodne terpenowe (np. kamfora, cineol, niaouli, tymьян dziki, terpineol, terpina, cytral, mentol oraz olejki eteryczne z igieł sosny, eukaliptus, terpentyna), niezależnie od drogi podania (doustnie, doodbytniczo, miejscowo, nosowo lub przez inhalację).
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, albo jeśli karmisz piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Stosowanie tego leku nie jest zalecane w ciąży ani u kobiet w wieku rozrodczym, które nie stosują środków antykoncepcyjnych.
Nie stosuj tego leku w trakcie karmienia piersią.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie zaobserwowano wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

3. Jak stosować Vicks Inalante

Stosuj ten lek ściśle zgodnie z informacjami zawartymi w tej ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Stosowanie u dorosłych i dzieci powyżej 6. roku życia
Odkręć pokrywkę i włóż końcówkę patyczka do nosa do jednej nozdrzy, zasłaniając drugą nozdrz palcem, i głęboko wdychaj. Powtarzaj kilkakrotnie w ciągu dnia w każdej nozdrzy.
Nie przekraczaj trzech dni leczenia. Jeśli po tym czasie nie uzyskasz widocznych efektów, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli zastosujesz więcej Vicks Inalante niż powinieneś
Nie znano możliwych szkodliwych skutków nadmiernych dawek tego leku.
W przypadku przypadkowego połknięcia lub niewłaściwego użycia leku skontaktuj się z lekarzem.
Przypadkowe połknięcie lub niewłaściwe zastosowanie u noworodków i małych dzieci może powodować zaburzenia neurologiczne.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób
one występują.
Bardzo rzadko stwierdzano przypadki dolegliwości lub bólu w nosie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek działania niepożądane, w tym także nie wymienione w niniejszym ulotce,
należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Można również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio
za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do udostępnienia większej liczby informacji
na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać Vicks Inalante

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Ten lek nie wymaga szczególnych warunków przechowywania.
Nie stosuj tego leku po dacie wygaśnięcia wskazanej na opakowaniu po oznaczeniu „Waznost do”.
Data wygaśnięcia odnosi się do ostatniego dnia miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą w ten sposób chronić środowisko.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera Vicks Inalante

Substancjami czynnymi są mentol i kamfora. Jedna aplikator nosowy, zawierająca 1 ml płynu leczniczego, zawiera 415,4 mg mentolu i 415,4 mg kamfory.
Pozostałe składniki to olejek eteryczny z sosny syberyjskiej i metylosalicylan.

Wygląd zewnętrzny Vicks Inalante i zawartość opakowania
Vicks Inalante to aplikator nosowy z otworami na końcówce i pokrywką śrubowaną.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Procter & Gamble S.r.l. - Viale Giorgio Ribotta, 11 - 00144 Rzym
Producent
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Procter-&-Gamble Strasse 1, 64521 Gross-Gerau,
Niemcy.