Folleto informativo: información para el usuario

Vicks Inalante

415,4 mg/1g + 415,4 mg/1g bastoncillo nasal
mentol/camfora
Lea todo este prospecto atentamente antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.

Use este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.
Conserve este prospecto. Puede necesitar leerlo nuevamente.
Si necesita más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
Si se produce alguno de los efectos adversos indicados, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras 3 días de tratamiento.

Contenido de este prospecto:

Qué es Vicks Inalante y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar Vicks Inalante
Cómo usar Vicks Inalante
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Vicks Inalante
Contenido del envase y otras informaciones

1. Qué es Vicks Inalante y para qué sirve

Vicks Inalante contiene mentol y canfora, que tienen propiedades antisépticas y descongestionantes para las
vías respiratorias y ayudan a despejar la nariz congestionada.
Vicks Inalante está indicado para el tratamiento del resfriado y la congestión de la mucosa nasal.
Consulte a su médico si no se siente mejor o si se siente peor tras 3 días de tratamiento.

2. Qué debe saber antes de usar Vicks Inhalante

No use Vicks Inhalante

si es alérgico al mentol, a la alcanfor o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
en niños menores de 30 meses de edad;
en niños que padezcan o hayan padecido epilepsia o convulsiones febriles;
durante la lactancia con leche materna (ver apartado Embarazo, lactancia y fertilidad).

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Vicks Inhalante.
Tenga especial precaución:

No prolongue el tratamiento por más de 3 días debido a los riesgos asociados con la acumulación de derivados terpénicos (por ejemplo, alcanfor, cineol, niaulí, tomillo silvestre, terpineol, terpiná, citral, mentol y aceites esenciales de agujas de pino, eucalipto y trementina) en el organismo, incluido el cerebro, y especialmente por los riesgos de trastornos neuropsicológicos.
No use este medicamento durante períodos prolongados, ya que podría presentar reacciones alérgicas. En tal caso, suspenda el tratamiento y consulte con su médico.
El producto es inflamable; no se acerque a llamas.
Evite el contacto con los ojos.

El aplicador nasal no debe ser utilizado por más de una persona.
Niños
Vicks Inhalante no debe usarse en niños menores de 30 meses de edad y no se recomienda su uso en niños menores de 6 años. Este medicamento contiene alcanfor y mentol que, en dosis excesivas, pueden provocar trastornos neurológicos como convulsiones en recién nacidos y niños.
Otros medicamentos y Vicks Inhalante
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro medicamento.
No use Vicks Inhalante cuando esté utilizando otros productos (medicamentos o cosméticos) que contengan derivados terpénicos (por ejemplo, alcanfor, cineol, niaulí, tomillo silvestre, terpineol, terpiná, citral, mentol y aceites esenciales de agujas de pino, eucalipto y trementina), independientemente de la vía de administración (oral, rectal, cutánea, nasal o inhalatoria).
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada, cree que podría estarlo o esté planeando un embarazo, o si está en período de lactancia, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo ni en mujeres en edad fértil que no utilicen métodos anticonceptivos.
No use este medicamento si está amamantando con leche materna.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se han observado efectos sobre la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.

3. Cómo utilizar Vicks Inhalante

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente las indicaciones de este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Uso en adultos y niños mayores de 6 años
Desenrosque la tapa e introduzca la punta del aplicador nasal en una fosa nasal, cerrando la otra con un dedo, e respire profundamente. Aplique en cada fosa nasal varias veces al día.
No supere los tres días de tratamiento. Si tras este período no obtiene resultados apreciables, consulte a su médico.
Si utiliza más Vicks Inhalante del que debe
No se conocen los posibles efectos perjudiciales de dosis excesivas de este medicamento.
En caso de ingestión accidental o uso inadecuado del medicamento, acuda a su médico.
La ingestión accidental o la administración incorrecta en recién nacidos y niños puede causar trastornos neurológicos.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los padezcan.
Muy raramente se han observado casos de molestias o dolor en la nariz.
Notificación de los efectos adversos
Si padece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Vicks Inalante

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras «Cad.». La
fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los desechos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene Vicks Inalante

Los principios activos son el mentol y la naftocamfora. Un aplicador nasal, que contiene 1 ml de solución medicamentosa, contiene 415,4 mg de mentol y 415,4 mg de naftocamfora.
Los demás componentes son aceite esencial de pino siberiano y salicilato de metilo.

Descripción del aspecto de Vicks Inalante y contenido del envase
Vicks Inalante es un aplicador nasal con extremo perforado y tapón roscado.

Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la autorización de comercialización
Procter & Gamble S.r.l. - Viale Giorgio Ribotta, 11 - 00144 Roma
Productor
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Procter-&-Gamble Strasse 1, 64521 Gross-Gerau,
Alemania.