Інструкція: інформація для користувача

Феррогін 80 мг шипучі таблетки

Феро глюконат
Лікарський засіб-еквівалент
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться ознайомитися з нею знову.
Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб призначено саме вам. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхніх захворювань схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечним.
Якщо виникне будь-який побічний ефект, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цієї інструкції:

Що таке Феррогін і для чого його призначають
Що ви повинні знати, перш ніж приймати Феррогін
Як застосовувати Феррогін
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Феррогін
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Феррогін і для чого його застосовують

Феррогін належить до категорії лікарських засобів проти анемії та містить як діючу речовину залізо глюконат.
Феррогін показаний для лікування анемій, спричинених дефіцитом заліза.
Якщо анемія зберігається після 3 тижнів лікування, повідомте лікаря.

2. Що Ви повинні знати перед прийомом Феррогіну

Не приймайте Феррогін, якщо:

Ви маєте алергію на глюконат заліза або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6)
У Вас гемосидероз або гемохроматоз (захворювання, пов’язані з надлишком заліза в організмі)
У Вас анемії, що не пов’язані з дефіцитом заліза (не сидерошенічні анемії), зокрема гемолітичні анемії
У Вас хронічне запалення підшлункової залози (хронічний панкреатит)
У Вас цироз печінки

Обережність та застереження:
Зверніться до лікаря або фармацевта перед прийомом Феррогіну.
Перш ніж розпочати терапію глюконатом заліза, лікар повинен чітко діагностувати залізодефіцитну анемію (анемію, спричинену дефіцитом заліза в організмі).
Діти
Прийом заліза може бути токсичним, особливо для дітей, при дозах понад 400 мг (понад 5 таблеток) (див. «Якщо Ви прийняли Феррогіну більше, ніж потрібно»).
Випадкове передозування може бути смертельним для дітей, тому дуже важливо зберігати ліки поза межами зору та досяжності дітей.
Інші лікарські засоби та Феррогін
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете прийняти будь-які інші ліки.
Глюконат заліза може впливати на дію інших ліків, а вони, своєю чергою, можуть впливати на дію глюконату заліза. Тому важливо повідомити лікареві, якщо Ви приймаєте:

тетрацикліни (антибіотики для лікування бактеріальних інфекцій) — їхнє всмоктування може бути порушено;
антациди — зменшують всмоктування заліза (між прийомом цього препарату та антацидами має бути інтервал 2–3 години);
пеніциламін (протизапальний засіб). Після припинення терапії препаратами заліза може виникнути ризик токсичності.

Фертильність, вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Феррогін можна застосовувати вагітним жінкам та під час годування груддю.
Потреба в залізі у другій половині вагітності становить приблизно 6 мг/добу.
У разі дефіциту заліза лікар підбере дозу залежно від реакції на терапію та шлунково-кишкової переносимості. Високі дози краще переносяться, якщо їх розділити на 3 або 4 прийоми.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Небажані ефекти на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не спостерігалися.
Феррогін містить аспартам
Цей лікарський засіб містить 80 мг аспартаму на одну таблетку. Аспартам є джерелом фенілаланіну. Він може бути шкідливим, якщо Ви хворієте на фенілкетонурію — рідкісне спадкове захворювання, при якому фенілаланін накопичується в організмі, оскільки організм не може його правильно вивести.
Феррогін містить натрій
Цей лікарський засіб містить 205,66 мг натрію (основний компонент кухонної солі) на одну таблетку. Це становить 10,5% максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих. Зважайте на це, якщо Ви дотримуєтеся дієти з обмеженим вмістом натрію.
Феррогін містить жовтий апельсиновий Е 110
Може викликати алергічні реакції.

3. Як застосовувати Феррогін

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря.
Якщо у вас виникли сумніви, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Якщо анемія не зникне після 3 тижнів лікування, слід шукати іншу причину — повідомте про це лікаря.
Звичайна доза для дорослих — 1 шипуча таблетка на добу, розчинена у воді за ½ години до прийому їжі.
У разі тяжкої анемії: дозу може бути змінено за рішенням лікаря на підставі гематологічних досліджень, які слід проводити 2–3 рази на тиждень після початку лікування.
Застосування у дітей
Звичайна доза для дітей — від ½ до 1 таблетки залежно від маси тіла.
Якщо ви випили більше Феррогіну, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше глюконату заліза, ніж слід, негайно повідомте лікареві та зверніться до найближчої лікарні для проведення необхідних терапевтичних процедур у разі необхідності.
Передозування, спричинене випадковим прийомом високої дози, є смертельним для дітей (див. розділи «Попередження та застереження» та 4).
Якщо ви забули прийняти Феррогін
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу. Просто прийміть наступну дозу у звичайний час.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Не приймайте Феррогін і негайно зверніться до лікаря, якщо виникнуть такі ефекти:

Нудота, блювота, діарея (серйозна, ускладнена кишковим кровотечінням у разі передозування)

Може виникнути чорне забарвлення калу.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Феррогін

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після «Scad».
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Зберігайте при температурі нижчій за 25 °C.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію та побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Феррогін
Діючою речовиною є Ferro gluconato.
Кожна шипуча таблетка містить 695 мг феро глюконату, що відповідає 80 мг Fe.
Інші компоненти: Acidum ascorbicum, acidum citricum, acidum tartaricum, natrii hydrogencarbonas, natrii carbonas monohydricus, natrii saccharinum, aspartamum, aroma arancio, giallo arancio (E110).

Опис зовнішнього вигляду Феррогін та вміст упаковки
Шипучі таблетки.
Випускаються у пластикових банках із кришкою з силікагелем, що містять 30 шипучих таблеток.

Власник дозволу на введення в обіг
So.Se.PHARM S.r.l.
Via dei Castelli Romani, 22
00071 Pomezia (RM)
Італія

Виробник
Special Product’s Line S.p.A.
Via Fratta Rotonda Vado Largo, 1
03012 Anagni (FR)
Італія