Натекал 600 мг жувальні таблетки

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Натекал 600 мг жувальні таблетки

Карбонат кальцію

Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування препарату, наведеним у цій інструкції, або рекомендаціям лікаря, фармацевта чи медичного працівника.

• Зберігайте цю інструкцію, можливо, знадобиться її перечитати.
• Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря, фармацевта чи медичного працівника, навіть якщо це стосується побічних ефектів, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.
• Необхідно звернутися до лікаря, якщо стан погіршився або не покращився.

Зміст інструкції

1. Що таке Натекал і для чого його застосовують
2. Що важливо знати перед початком застосування Натекалу
3. Як застосовувати Натекал
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Натекалу
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Натекал і для чого його застосовують

Натекал — це добавка кальцію.

Натекал призначений:

• Для профілактики та лікування дефіциту кальцію.
• Як добавка для профілактики та лікування остеопорозу.

2. Що Вам потрібно знати перед початком прийому Натекал

Не приймайте Натекал

• Якщо Ви маєте алергію на кальцій або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (зазначені у розділі 6).
• Якщо у Вас є камені в нирках.
• Якщо у Вас підвищений рівень кальцію в крові або сечі.

Попередження та застереження

Проконсультуйтесь із лікарем, фармацевтом або медсестрою перед початком прийому цього лікарського засобу.

Якщо у Вас є ниркова недостатність або схильність до утворення каменів у нирках, проконсультуйтесь із лікарем перед початком прийому цього лікарського засобу.

Інші лікарські засоби та Натекал

Повідомте лікареві, фармацевту або медсестрі, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або могли б приймати будь-які інші ліки.

Деякі ліки можуть взаємодіяти з Натекал. У таких випадках може знадобитися зміна дози або припинення лікування одним із них.

Важливо повідомити лікареві, якщо Ви приймаєте або нещодавно приймали будь-який із наступних ліків:

• Серцеві глікозиди (ліки для лікування захворювань серця)
• Тетрацикліни (антибіотики)
• Тіазидні діуретики (ліки, що збільшують виділення сечі)
• Системні кортикостероїди
• Бісфосфонати
• Натрію фторид

Прийом Натекал разом із їжею та напоями

Якщо Ви приймаєте Натекал разом із продуктами, що містять оксалеву кислоту (наявну у шпинаті та ревені) або фітову кислоту (наявну у цільнозерновому хлібі та цілозернових крупах), можуть виникнути взаємодії, тому рекомендується не приймати цей лікарський засіб протягом двох годин після споживання продуктів із високим вмістом оксалевої та фітової кислот.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо Ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтесь із лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Лікар оцінить доцільність лікування для Вас.

Натекал можна застосовувати під час вагітності у разі дефіциту кальцію.

Керування транспортними засобами та використання механізмів:

Не відзначено впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Натекал містить сорбіт, аспартам, лактозу та натрій

Цей лікарський засіб містить 566,00 мг сорбіту в кожній таблетці, що еквівалентно 232,35 мг/г.

Сорбіт є джерелом фруктози. Якщо Ваш лікар повідомив Вам (або Вашій дитині), що Ви маєте непереносимість певних цукрів, або Вам поставили діагноз спадкова непереносимість фруктози (СНФ) — рідке генетичне захворювання, при якому організм не може розщеплювати фруктозу, — проконсультуйтесь із лікарем перед прийомом цього лікарського засобу.

Цей лікарський засіб містить 5,00 мг аспартаму в кожній таблетці, що еквівалентно 2,05 мг/г.

Аспартам містить джерело фенілаланіну, що може бути шкідливим при фенілкетонурії (ФКУ) — рідкому генетичному захворюванні, при якому фенілаланін накопичується в організмі, оскільки організм не може його правильно вивести.

Цей лікарський засіб містить лактозу. Якщо Ваш лікар повідомив Вам про непереносимість певних цукрів, проконсультуйтесь із ним перед прийомом цього лікарського засобу.

Цей лікарський засіб містить менше 23 мг натрію (1 ммоль) на таблетку; це означає, що він фактично «не містить натрію».

3. Як застосовувати Натекал

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування лікарського засобу, наведених у цій листівці, або вказівок свого лікаря, фармацевта чи медсестри. У разі сумнівів запитайте свого лікаря, фармацевта або медсестру.

Пам’ятайте приймати свій лікарський засіб. Рекомендована доза:

Недостатність кальцію

Дорослі: 1–2 жувальні таблетки на добу.

Діти та підлітки

Зазвичай рекомендована доза — 1 таблетка на добу.

Остеопороз

Дорослі: 1–2 таблетки на добу.

Тривалість лікування визначить ваш лікар. Не припиняйте лікування раніше встановленого терміну, оскільки бажаний ефект не буде досягнутий.

Для правильного застосування лікарського засобу жуйте або смоктайте таблетки перед ковтанням, а потім випийте трохи води.

Якщо, на вашу думку, дія цього лікарського засобу є надто сильною або надто слабкою, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.

Якщо ви прийняли Натекал у дозі, що перевищує рекомендовану

У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до свого лікаря, фармацевта або зателефонуйте до Служби токсикологічної інформації за телефоном: 91 562.04.20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість прийнятого.

Якщо ви прийняли більше Натекалу, ніж слід, негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Імовірність ураження організму при випадковому або навмисному прийомі жувальних таблеток є дуже низькою.

У разі передозування можуть виникнути такі симптоми: відчуття спраги, нудота, блювання, запор, анорексія, біль у животі, м’язова слабкість, втому, розлади психіки, полідипсія (надмірна спрага), поліурія (збільшення частоти сечовипускання), біль у кістках, нефрокальциноз, ниркові камені та в тяжких випадках — аритмія серця.

Якщо ви забули прийняти Натекал

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу. Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її якомога швидше і продовжуйте прийом у звичному режимі.

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, запитайте свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх людей.

Спостерігалися такі побічні ефекти:

Нечасті (можуть впливати до 1 із 100 людей): гіперкальціємія (підвищений рівень кальцію в крові) та гіперкальціурія (підвищений рівень кальцію в сечі)

Рідкісні (можуть впливати до 1 із 1000 людей): запор, гази, нудота, біль у животі та діарея; свербіж, ексудативний висип та кропив’янка.

Якщо ви вважаєте, що один із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте про це свого лікаря, фармацевта або медсестру.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему іспанської фармаковігілянції лікарських засобів для застосування у людини: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Натекал

Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.

Цей лікарський засіб не потребує особливих умов зберігання.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «CAD». Термін придатності закінчується останнього дня вказаного місяця.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи у сміття. Передавайте упаковки та непотрібні ліки у пункт збору SIGRE у аптеці. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок і непотрібних ліків. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Натекалу

• Діюча речовина — кальцію карбонат. Кожна таблетка містить 1500 мг кальцію карбонату (еквівалентно 600 мг кальцію).
• Інші складові (допоміжні речовини): сорбітол (Е420), малтодекстрин, лактоза моногідрат, магнію стеарат, натрію кроскармелоза, анісовий ароматизатор, м’ятний ароматизатор, ароматизатор меляси, аспартам (Е951), натрію сахарин.

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Натекал 600 мг жувальні таблетки має вигляд білих жувальних таблеток. Кожна упаковка містить 20 або 60 жувальних таблеток.

Тримач ліцензії на реалізацію

Italfarmaco, S.A.

C/ San Rafael, 3

28108 Alcobendas,

Мадрид

Іспанія

Відповідальний за виробництво

ITALFARMACO S.p.A.

Viale Fulvio Testi, 330

20126 Мілан

Італія

Дата останнього перегляду цього листка-вкладення: травень 2021 року

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.