Ехінамед Хот Дринк концентрат для орального розчину
Іспанія
Зміст
Інструкція: інформація для користувача
Вступ
Інструкція: інформація для користувача
Ехінамед Хот Дринк концентрат для орального розчину
Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
- Зберігайте цю інструкцію, можливо, знадобиться ще раз її прочитати.
- Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до вашого аптекаря.
- Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря, аптекаря або медсестри, навіть якщо ці ефекти не описані в цій інструкції. Див. розділ 4.
- Звертайтеся до лікаря, якщо стан погіршиться або не покращиться після 10 днів застосування.
Зміст інструкції:
- Що таке Ехінамед Хот Дринк і для чого його застосовують
- Що вам потрібно знати перед початком застосування Ехінамед Хот Дринк
- Як застосовувати Ехінамед Хот Дринк
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Ехінамед Хот Дринк
- Вміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Ехінамед Хот Дринк і для чого його застосовують
Ехінамед Хот Дринк — це рослинний засіб традиційної медицини для полегшення симптомів звичайного застудного захворювання та грипу, який застосовується виключно на підставі традиційного використання.
2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Ехінамед Хот Дринк
Не застосовуйте Ехінамед Хот Дринк, якщо Ви:
? Маєте алергію на рослини з родини Asteraceae (Складноцвітні) або на будь-який із компонентів препарату.
? Маєте прогресуючі системні захворювання (наприклад, туберкульоз або саркоїдоз).
? Маєте аутоімунне захворювання (наприклад, розсіяний склероз, колагенози).
? Маєте стан, що знижує стійкість до інфекцій (наприклад, СНІД).
? Приймаєте імунодепресанти.
? Маєте захворювання, що характеризуються низьким рівнем білих кров’яних тілок, такі як агранулоцитоз або лейкемія.
? Схильні до алергічних реакцій із симптомами у вигляді кропив’янки, екземи або астми.
Препарат не слід застосовувати дітям молодше 1 року.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком застосування Ехінамед Хот Дринк
- Якщо під час застосування препарату симптоми погіршуються або піднімається висока температура, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
- Існує можливий ризик анафілактичної реакції у пацієнтів із атопією, яким слід проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього препарату.
? Лікування слід розпочинати при перших ознаках застуди.
Діти та підлітки
Застосування не рекомендовано для дітей та підлітків молодше 12 років.
Застосування Ехінамед Хот Дринк разом з іншими лікарськими засобами:
Не слід застосовувати одночасно з імунодепресантами, такими як циклоспорин або метотрексат.
Вагітність та годування груддю:
Як заходи обережності та у зв’язку з відсутністю достатніх даних, застосування під час вагітності та годування груддю не рекомендовано без нагляду лікаря.
Керування транспортними засобами та використання механізмів:
Досліджень щодо впливу Ехінамед Хот Дринк на здатність керувати транспортними засобами та використовувати механізми не проводилося.
Ехінамед Хот Дринк містить сахарозу.
Цей лікарський засіб містить сахарозу. Якщо Ваш лікар повідомив Вам про непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед застосуванням цього препарату.
Пацієнти з цукровим діабетом повинні враховувати, що цей препарат містить 4,12 г сахарози на дозу 5 мл.
Ехінамед Хот Дринк містить невелику кількість алкоголю (етанолу), менше 100 мг на дозу 5 мл.
3. Як застосовувати Ехінамед Хот Дринк
Рекомендована доза:
Підлітки від 12 років, дорослі та літні люди:
Від першого до третього дня — 5 мл, розведених у гарячій воді, 5 разів на добу.
Від четвертого до десятого дня — 5 мл, розведених у гарячій воді, 3 рази на добу.
Ехінамед Хот Дринк — це лікарський засіб, призначений для перорального застосування.
Лікування слід починати відразу після появи перших симптомів застуди. Рекомендована тривалість лікування — 10 днів.
Перед використанням флакон з лікарським засобом добре збовтайте.
Лікарський засіб слід розчинити в гарячій воді перед вживанням.
Не слід застосовувати більше рекомендованої дози.
Якщо симптоми тривають понад 10 днів або погіршуються, слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Застосування у дітей:
Не рекомендовано для дітей молодше 12 років.
Протипоказано дітям молодше 1 року.
Якщо ви випили більше Ехінамед Хот Дринк, ніж потрібно
Якщо після передозування ви почуваєте себе погано, зверніться до лікаря. Передозування, ймовірно, не спричинить серйозних наслідків.
У разі передозування або випадкового прийому зверніться до медичного закладу або до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 0420, вказавши назву лікарського засобу та кількість прийнятого.
Якщо ви забули прийняти Ехінамед Хот Дринк
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Переконайтеся, що ви ознайомилися з розділом 2 цієї інструкції.
Не приймайте Ехінамед Хот Дринк, якщо у вас алергія до рослин сімейства астрових (складних) або до одного з компонентів препарату.
Припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем, якщо виникнуть алергічні реакції, такі як:
- Висип на шкірі (rash)
- Кропив’янка
- Запальні захворювання шкіри (синдром Стівенса-Джонсона)
- Пухлиння шкіри через накопичення рідини
- Пухлиння обличчя (ангіоневротичний набряк Квенке)
- Зменшення надходження повітря до легень (бронхоспазм)
- Астма та серйозні алергічні реакції (анапілактичний шок)
Ехінацея може спричиняти алергічні реакції у пацієнтів з атопією.
Частота цих побічних ефектів невідома.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли побічні ефекти будь-якого типу, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування в Іспанії: https://www.notificaram.es.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви допомагаєте забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.
5. Зберігання Ехінамед Хот Дринк
Тримайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза межами їхнього зору
Зберігати при температурі нижчій за 25 °C. Після відкриття зберігати в холодильнику.
Спорожнити після одного місяця з моменту першого відкриття.
Не використовуйте Ехінамед Хот Дринк після дати, зазначеної як «закінчення терміну придатності» на упаковці.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію чи разом із побутовими відходами. Передайте порожні упаковки та ліки, які вам більше не потрібні, у пункт прийому SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, що вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
6. Додаткова інформація
Одна доза 5 мл Ехінамед Хот Дринк містить як діючі речовини:
1140 мг екстракту (у вигляді настойки) свіжої надземної частини Echinacea purpurea (L.) Moench. Розчинник для екстракції: етанол 65% V/V (57% m/m)
60 мг екстракту (у вигляді настойки) свіжого кореня Echinacea purpurea (L.) MOENCH. Розчинник для екстракції: етанол 65% V/V (57% m/m)
Інші компоненти є допоміжними речовинами:
Сахароза
Очищена вода
Концентрований сік бузини
Моногідрат лимонної кислоти
Середньоланцюгові тригліцериди
Сорбат калію
Пшеничний крохмаль, попередньо загущений (E1450)
Етанол
Розмір упаковки
Флакон з 100 мл
Перорально
Власник ліцензії
Bioforce España A.Vogel, S.A.
Platón 6,
08021-Барселона
Іспанія
Тел. 93 201 99 22
Факс 93 209 03 19
Виробник
- VOGEL B.V.
J.P. Broekhovenstraat 16
ELBURG - Нідерланди
Цей листок-вкладиш затверджено у: Січні 2020 р.
Детальна та оновлена інформація щодо цього лікарського засобу доступна на веб-сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/