Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора

Инструкция: Информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом приема препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам потребуется ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идет о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 10 дней.

Содержание инструкции:

1. Что такое Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора и для чего он применяется
2. Что вам необходимо знать перед началом приема Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора
3. Как принимать Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора и для чего его применяют

Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора — это традиционное растительное лекарственное средство для облегчения симптомов простуды и гриппа, основанное исключительно на традиционном применении.

2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора

Не принимайте Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора, если Вы:

? имеете аллергию на растения семейства Астровые (Сложноцветные) или на один из компонентов препарата;

? страдаете каким-либо системным прогрессирующим заболеванием (например, туберкулез, саркоидоз);

? страдаете аутоиммунным заболеванием (например, рассеянный склероз, коллагенозы);

? имеете состояния, снижающие устойчивость к инфекциям (например, СПИД);

? проходите лечение иммуносупрессорами;

? страдаете заболеваниями, характеризующимися низким количеством лейкоцитов, такими как агранулоцитоз или лейкоз;

? склонны к аллергическим реакциям с симптомами в виде крапивницы, экземы или астмы.

Препарат не следует назначать детям младше 1 года.

Предупреждения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора:

• Если в период применения препарата симптомы ухудшаются или повышается температура тела, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
• У пациентов с атопией возможен риск анафилактической реакции; таким пациентам следует проконсультироваться с врачом перед приемом препарата.

? Лечение следует начинать при первых признаках простуды.

Дети и подростки

Применение препарата не рекомендуется для лиц младше 12 лет.

Применение Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора вместе с другими лекарственными средствами:

Одновременное применение с иммуносупрессорами, такими как циклоспорин или метотрексат, не допускается.

Беременность и лактация

В качестве меры предосторожности и в отсутствие достаточных данных применение препарата во время беременности и лактации не рекомендуется без наблюдения врача.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Исследования влияния Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора на способность управлять транспортными средствами и механизмами не проводились.

Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора содержит сахарозу.

Этот препарат содержит сахарозу. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом препарата.

Пациенты с сахарным диабетом должны учитывать, что в одной дозе 5 мл содержится 4,12 г сахарозы.

Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора содержит небольшое количество спирта (этанола), менее 100 мг на дозу 5 мл.

3. Как принимать Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора

Рекомендуемая доза:

Подростки старше 12 лет, взрослые и пожилые люди:

С первого по третий день — принимать по 5 мл, разведенных в горячей воде, 5 раз в день.

С четвёртого по десятый день — принимать по 5 мл, разведенных в горячей воде, 3 раза в день.

Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора — это лекарственное средство, предназначенное для приёма внутрь.

Лечение следует начинать сразу при появлении первых симптомов простуды. Рекомендуемая продолжительность лечения — 10 дней.

Перед использованием флакон с лекарством необходимо хорошо взболтать.

Лекарство должно быть разведено в горячей воде перед приёмом.

Не следует превышать рекомендуемую дозу.

Если симптомы сохраняются более 10 дней или усиливаются, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Применение у детей:

Не рекомендуется для детей младше 12 лет.

Не следует применять у детей младше 1 года.

Если вы приняли Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора в большем количестве, чем следовало

Если после приёма слишком большой дозы вы почувствуете себя плохо, обратитесь к врачу. Передозировка вряд ли вызовет серьёзные последствия.

В случае передозировки или случайного приёма необходимо обратиться в медицинское учреждение или позвонить в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 0420, сообщив название лекарства и количество принятого вещества.

Если вы забыли принять Эхинамед хот дринк концентрат для перорального раствора

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.

Убедитесь, что вы ознакомились с разделом 2 настоящей инструкции.

Не принимайте Эхинамед хот дринк, если у вас аллергия на растения из семейства сложноцветных (Asteraceae, Compositae) или на любой из компонентов препарата.

Прекратите лечение и проконсультируйтесь с врачом, если возникнут аллергические реакции, такие как:

• Кожная сыпь (rash)
• Крапивница
• Воспалительные заболевания кожи (синдром Стивенса–Джонсона)
• Отек кожи вследствие накопления жидкости
• Отек лица (ангионевротический отек Квинке)
• Снижение проходимости воздуха в лёгкие (бронхоспазм)
• Астма и тяжёлые аллергические реакции (анафилактический шок)

Эхинацея может вызывать аллергические реакции у пациентов с атопическим диатезом.

Частота этих побочных эффектов неизвестна.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es.

Сообщая о побочных эффектах, вы способствуете предоставлению дополнительной информации о безопасности данного препарата.

5. Условия хранения Эхинамед хот дринк

Хранить данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения

Хранить при температуре ниже 25 °C. После вскрытия хранить в холодильнике.

Утилизировать через месяц после первой вскрытия упаковки.

Не используйте Эхинамед хот дринк после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Лекарства не должны утилизироваться через канализацию или с бытовыми отходами. Сдайте пустые упаковки и неиспользуемые лекарства в пункт приёма SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как избавиться от упаковок и лекарств, которые вы не используете. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6. Дополнительная информация

Одна доза 5 мл Эхинамед хот дринк содержит в качестве действующих веществ:

1140 мг экстракта (в виде настойки) свежей надземной части Echinacea purpurea (L.) Moench. Растворитель для экстракции: этанол 65 % об./об. (57 % масс./масс.)

60 мг экстракта (в виде настойки) свежего корня Echinacea purpurea (L.) Moench. Растворитель для экстракции: этанол 65 % об./об. (57 % масс./масс.)

Другие компоненты являются вспомогательными веществами:

Сахароза

Вода очищенная

Концентрированный сок черной бузины

Моногидрат лимонной кислоты

Среднецепочечные триглицериды

Сорбат калия

Кукурузный крахмал, преджелатинизированный (Е1450)

Этанол

Размер упаковки

Флакон объемом 100 мл

Перорально

Держатель регистрационного удостоверения

Bioforce España A.Vogel, S.A.

Платон, 6,

08021 — Барселона

Испания

Тел. 93 201 99 22

Факс 93 209 03 19

Ответственный за производство

• VOGEL B.V.

J.P. Broekhovenstraat 16

ELBURG — Нидерланды

Настоящая инструкция была утверждена в: январе 2020 г.

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/