ИНСТРУКЦИЯ, ВКЛЮЧЁННАЯ В УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

Венесцин
(Hippocastani seminis extractum spissum + Troxerutinum)
(118 мг + 20 мг)/г, гель
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Лекарственное средство следует всегда применять строго в соответствии с указаниями, изложенными в инструкции для пациента, либо по рекомендации врача или фармацевта.

Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
Если требуется консультация или дополнительная информация, обращайтесь к фармацевту.
Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Если по истечении 21 дня улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

Что такое лекарственное средство Венесцин гель и для чего оно применяется
Важные сведения перед применением лекарственного средства Венесцин гель
Как применять лекарственное средство Венесцин гель
Возможные нежелательные реакции
Как хранить лекарственное средство Венесцин гель
Состав упаковки и другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО ВЕНЕСЦИН ГЕЛЬ И ДЛЯ ЧЕГО ОНО ПРИМЕНЯЕТСЯ

Лекарственное средство Венесцин гель содержит густой экстракт семян конского каштанана (Hippocastani seminis extractum spissum) и троксерутин. Предполагается, что гель, содержащий в своём составе эсцин (основной компонент экстракта семян конского каштанана) и троксерутин, оказывает влияние на венозные сосуды, в частности, снижает их проницаемость и улучшает венозный тонус. Ожидается противотромботическое и противоотёчное действие.
Гель Венесцин применяется при начальных симптомах хронической венозной недостаточности (при болях, ощущении тяжести и отёках ног, судорогах икроножных мышц), а также при симптомах, возникающих после травм (отёки, гематомы).
Если по истечении 21 дня улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.

2. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ГЕЛЯ ВЕНЕСЦИН

Когда не следует применять гель Венесцин

если у пациента имеется аллергия на действующие вещества или любой из прочих компонентов этого лекарственного средства (перечисленных в пункте 6);
на открытые раны, слизистые оболочки и участки кожи, подвергшиеся лучевой терапии.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения геля Венесцин следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Не применять на повреждённую кожу.
Гель Венесцин содержит:

пропиленгликоль — может вызывать раздражение кожи;
метилпарагидроксибензоат (Е 218) и пропилпарагидроксибензоат (Е 216) — могут вызывать аллергические реакции (возможны поздние реакции);
этанол — может вызывать жжение повреждённой кожи. Лекарство содержит около 50 мг этанола в одной дозировочной единице (около 2 см геля).

Дети и подростки в возрасте до 18 лет
Не применять гель Венесцин у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Влияние геля Венесцин на другие лекарства
Исследования взаимодействия с другими лекарственными средствами не проводились.
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Беременность
Гель Венесцин не следует применять во время беременности без консультации с врачом.
Грудное вскармливание
Гель Венесцин не следует применять во время грудного вскармливания без консультации с врачом.
Фертильность
Данные отсутствуют.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Гель Венесцин не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ГЕЛЬ ВЕНЕСЦИН

Этот препарат необходимо всегда применять точно так, как указано в инструкции для пациента или по рекомендации врача или фармацевта. При возникновении сомнений следует обратиться к врачу или фармацевту.
Дозировка и способ применения
Взрослым
Гель Венесцин следует применять наружно, местно на кожу.
Небольшое количество (около 2 см) геля нанести на кожу 2 раза в сутки. После нанесения слегка втереть.
Рекомендуется применять утром и вечером.
Детям и подросткам в возрасте до 18 лет
Безопасность применения и эффективность геля Венесцин в этой возрастной группе до настоящего времени не установлены.
Препарат не следует применять у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Применение геля Венесцин в дозе, превышающей рекомендуемую
Гель не следует наносить на кожу в количестве, превышающем рекомендуемое.
Прекращение применения геля Венесцин
При возникновении дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, следует обратиться к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Частота возникновения нежелательных эффектов.
Частота неизвестна — не может быть определена на основании имеющихся данных.
При применении геля Venescin могут возникать:
Нарушения кожи и подкожной ткани: раздражение и сухость кожи, крапивница — частота неизвестна.
Нарушения иммунной системы: системные замедленные реакции гиперчувствительности, такие как контактный дерматит, иногда — немедленные реакции с крапивницей и бронхоспазмом — частота неизвестна.

Сообщение о нежелательных эффектах
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные эффекты можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
тел.: + 48 22 49-21-301
факс: +48 22 49-21-309
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные эффекты также можно сообщать ответственному субъекту.
Благодаря сообщению о нежелательных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. КАК ХРАНИТЬ ГЕЛЬ ВЕНЕСЦИН

Хранить в недоступном для детей и защищенном от света месте.
Хранить при температуре не выше 25 °C.
Не применять данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после: срок годности.
Срок годности означает последний день указанного месяца.
Не выбрасывать лекарства в канализацию или бытовые контейнеры для отходов. Следует проконсультироваться с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит лекарство Венесин гель
100 г лекарства содержат:
Действующие вещества
Экстракт густой из Aesculus hippocastanum L., semen (семена конского каштана) 11,8 г
экстрагент: этанол 70 % (V/V)
Троксерутин (Troxerutinum) 2,0 г
Вспомогательные вещества:
Карбомер (карбопол 5984)
Натрия гидроксид
Глицерол (Е422)
Пропиленгликоль
Метилпарагидроксибензоат (Е 218)
Пропилпарагидроксибензоат (Е 216)
Этанол
Вода очищенная

Как выглядит лекарство Венесин гель и что содержит упаковка
Лекарство Венесин гель представляет собой однородную, прозрачную и нежирную массу коричневого цвета со специфическим запахом.
Непосредственной упаковкой лекарства является алюминиевая туба, внутри покрытая лаком, с мембраной и крышкой из полиэтилена, в картонной коробке. Упаковка содержит 40 г геля.

Ответственный субъект и производитель
Вроцлавские фитохимические заводы «Herbapol» SA
50-951 Вроцлав, ул. św. Mikołaja 65/68,
тел.: +48 71 33 57 225
факс: +48 71 372 47 40
эл. почта: [email protected]

Для получения более подробной информации об этом лекарстве следует обращаться к ответственному субъекту: тел. 71 321 86 04, добавочный 123