Унгвентум неомицини

Вкладыш, вложенный в упаковку: информация для пациента

Унгвентум Неомицини, 5 мг/г, мазь
(Neomycini sulfas)
Перед применением внимательно прочитайте содержание вкладыша, поскольку в нем содержится важная информация для пациента.
Этот лекарственный препарат следует всегда применять точно так, как указано в инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.

• Сохраните эту инструкцию, чтобы при необходимости можно было прочитать её снова.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, следует обратиться к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если в течение 7 дней не наступит улучшения или состояние пациента ухудшится, следует обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое лекарственный препарат Унгвентум Неомицини и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением Унгвентум Неомицини
3. Как применять Унгвентум Неомицини
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Унгвентум Неомицини
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое лекарственный препарат Унгвентум Неомицини и для чего он применяется

Унгвентум Неомицини — это мазь для наружного применения. Препарат содержит антибиотик неомицин, относящийся к группе аминогликозидных антибиотиков.
Неомицин оказывает бактерицидное действие на стафилококки и многие грамотрицательные бактерии, включая Escherichia coli, Haemophilus influenzae, бактерии рода Klebsiella, Proteus, Pseudomonas, Salmonella и Shigella, а также на кислотоустойчивые микобактерии, включая штаммы Mycobacterium tuberculosis, устойчивые к стрептомицину. Неомицин не действует на бактерии Pseudomonas aeruginosa и бактерии рода Streptococcus, а также не действует на грибы, дрожжи и вирусы.
Показания к применению
Унгвентум Неомицини применяется для местного лечения гнойных заболеваний кожи, особенно вызванных стафилококками (например, фурункулёз, стрептодермия), при лечении гнойных осложнений аллергических заболеваний кожи, при инфицированных небольших ожогах и обморожениях.

2. Важная информация перед применением Унгвентум Неомицини

Когда не применять Унгвентум Неомицини:

• если у пациента имеется аллергия на неомицин или любой из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
• во время беременности и кормления грудью;
• у детей в возрасте до 12 лет;
• если у пациента диагностированы нарушения слуха;
• на больших участках повреждённой кожи, включая поражения и венозные язвы, а также при длительном применении из-за риска токсического действия на слух или почки;
• одновременно с лекарствами, токсично действующими на орган слуха, почки или нервную систему;
• у пожилых пациентов;
• при нарушениях функции почек;
• при нарушениях слуха или равновесия.

Предостережения и меры предосторожности

• Перед началом применения препарата Унгвентум Неомицини необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
• Не следует применять препарат в течение длительного времени, поскольку это может привести к развитию устойчивости бактерий, а также к грибковой суперинфекции.
• Препарат, применяемый местно, особенно на открытые раны и в течение длительного времени, может быть ото- и нефротоксичным (повреждать слух и вестибулярный аппарат, а также почки).

Дети и подростки
Не применять у детей в возрасте до 12 лет.

Взаимодействие Унгвентум Неомицини с другими лекарствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
Во время применения Унгвентум Неомицини на кожу может возникнуть перекрёстная аллергическая реакция между неомицином и параомицином, канамицином, тобрамицином, амикацином и изепамицином.
Одновременное или последующее приём внутрь или местное применение неомицина и других аминогликозидных антибиотиков (например, параомицина) или других лекарств с возможным токсическим действием на почки или нервную систему (например, бациллатрина, цисплатина, ванкомицина, амфотерицина В, полимицина В, колистина, вариомицина) противопоказано из-за риска суммации токсических нежелательных эффектов.

Беременность и кормление грудью
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Применение препарата Унгвентум Неомицини у женщин во время беременности и в период кормления грудью противопоказано.

Влияние на способность управления транспортными средствами и механизмами
Мазь Унгвентум Неомицини не влияет на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами.

3. Как применять Унгвентум Неомицини

Этот препарат следует всегда применять точно так, как указано в инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Перед началом применения препарата необходимо проколоть мембрану тюбика обратной стороной колпачка. В случае саше — вскрыть упаковку; мазь следует применять сразу после открытия саше.
Если врач не назначил иначе, поражённые участки кожи следует покрывать тонким слоем мази от 2 до 4 раз в сутки. Не следует применять препарат дольше 7 дней.
После применения препарата необходимо вымыть руки.

Применение у детей и подростков
Применение у детей в возрасте до 12 лет противопоказано.

Пропуск применения Унгвентум Неомицини
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Если была пропущена одна из доз, необходимо продолжить лечение, как обычно, нанося препарат на кожу в той же дозе, что и ранее.

Прекращение применения Унгвентум Неомицини
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Возможны реакции и раздражения кожи, аллергические изменения, покраснения, сыпь, отёк, зуд, токсические реакции, а также изменения в виде экзематозных высыпаний.

Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо нежелательные симптомы, включая побочные действия, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
{текущий адрес, номер телефона и факса вышеуказанного Департамента}
электронная почта: [email protected]
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Унгвентум Неомицини

Хранить при температуре ниже 25 °С.
Не хранить мазь в открытой саше, мазь применять непосредственно после вскрытия саши.
Препарат следует хранить в недоступном и незаметном для детей месте.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке и первичной упаковке (тюбике или саше). Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для отходов. Следует проконсультироваться с фармацевтом о том, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Унгвентум Неомицини

• Действующее вещество: сульфат неомицина. 1 г мази содержит 5 мг сульфата неомицина.
• Вспомогательные вещества: вазелин белый, парафин жидкий.

Как выглядит Унгвентум Неомицини и что содержится в упаковке
Унгвентум Неомицини — это однородная белая мазь.
Лекарство выпускается в следующих упаковках:

• алюминиевая туба, содержащая 5 г или 20 г мази, помещённая вместе с инструкцией в картонную коробку;
• 10 пакетиков из ламината Бумага/Полиэтилен/Алюминий/Сурлин, каждый по 1 г мази, упакованных в картонную коробку.

Ответственный держатель и производитель
ЧЕМА-ЭЛЕКТРОМЕТ
Производственная кооперативная организация
ул. Промышленная, 9
35-105 Жешув
тел. 17 862 05 90
эл. почта: [email protected]