Карбоплатин аккорд

Польша
Торговое название Карбоплатин аккорд
Форма выпуска раствор для инфузий, концентрат
Действующее вещество / Дозировка
карбоплатин · 10 мг/мл
Тип рецепта Применяется исключительно в стационарных условиях
Код АТХ
Регистрационный номер 100225948
Карбоплатин аккорд раствор для инфузий, концентрат

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Карбоплатин Аккорд, 10 мг/мл, концентрат для приготовления раствора для инфузий
Карбоплатинум
Перед применением препарата необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

  • Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
  • При возникновении любых вопросов следует обратиться к врачу или медсестре.
  • Данный препарат был назначен строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
  • Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или медсестре. См. пункт 4.

Содержание инструкции:

  1. Что такое препарат Карбоплатин Аккорд и для чего он применяется
  2. Важная информация перед применением препарата Карбоплатин Аккорд
  3. Как применять препарат Карбоплатин Аккорд
  4. Возможные побочные действия
  5. Как хранить препарат Карбоплатин Аккорд
  6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое препарат Карбоплатин Аккорд и для чего он применяется

Препарат Карбоплатин Аккорд — это противоопухолевое лекарственное средство. Лечение противоопухолевыми препаратами иногда называют химиотерапией.
Препарат Карбоплатин Аккорд применяется у взрослых для лечения некоторых видов рака лёгкого и рака яичников.

2. Важная информация перед применением препарата Карбоплатин Аккорд

Когда не следует применять препарат Карбоплатин Аккорд

  • если у пациента имеется повышенная чувствительность к карбоплатину или к любому другому компоненту препарата (перечислены в пункте 6),
  • если у пациента в анамнезе была гиперчувствительность к аналогичным лекарственным средствам, содержащим платину,
  • у пациентов с тяжелым заболеванием почек,
  • если у пациента наблюдается снижение количества клеток крови по сравнению с нормой (врач проверит это, назначив анализ крови),
  • если у пациента имеется кровоточащая опухоль,
  • если пациент планирует сделать прививку от жёлтой лихорадки или если он сделал её недавно.

Если какой-либо из перечисленных случаев относится к пациенту, необходимо сообщить об этом врачу до начала применения данного препарата.

Предупреждения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Карбоплатин Аккорд необходимо обсудить с врачом, фармацевтом или медсестрой:

  • если пациентка беременна или подозревает, что может быть беременной,
  • если пациентка кормит грудью,
  • если у пациента имеется лёгкое заболевание почек; врач будет чаще проводить мониторинг состояния пациента,
  • если пациент пожилого возраста (старше 65 лет),
  • если у пациента возникают какие-либо проблемы со слухом,
  • если пациент ранее получал лечение цисплатином или аналогичными противоопухолевыми препаратами, карбоплатин может вызывать нарушения нервной системы, такие как онемение, покалывание, нарушения слуха и зрения. Врач может регулярно проводить обследования пациента,
  • если у пациента возникают головные боли, психические нарушения, судороги и нарушения зрения — от нечёткости зрения до потери зрения,
  • если у пациента возникает сильная усталость, одышка, связанная со снижением количества эритроцитов (гемолитическая анемия), отдельно или в сочетании с пониженным количеством тромбоцитов, необычными синяками (тромбоцитопения), а также заболевание почек с выделением небольшого количества мочи или её отсутствием (симптомы гемолитико-уремического синдрома),
  • если у пациента наблюдается лихорадка (температура 38 °C или выше) или озноб, что может указывать на инфекцию. Возможен сепсис.

Во время лечения карбоплатином будут назначены препараты, которые помогут снизить вероятность возникновения опасного для жизни осложнения, известного как синдром лизиса опухоли, вызванного биохимическими нарушениями в крови вследствие распада умирающих опухолевых клеток, которые выделяют своё содержимое в кровоток.

Дети и подростки

Безопасность и эффективность лечения карбоплатином у детей и подростков не доказаны.

Взаимодействие Карбоплатин Аккорд с другими лекарственными средствами

Сообщите врачу, фармацевту или медсестре обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать, например:

  • препараты, которые могут снижать количество клеток крови, принимаемые одновременно с карбоплатином: может потребоваться изменение дозировки и частоты применения карбоплатина,
  • некоторые антибиотики, называемые аминогликозидами, ванкомицин или капреомицин, применяемые одновременно с карбоплатином: могут увеличить риск нарушений функции почек или нарушений слуха,
  • некоторые мочегонные средства (диуретики), применяемые одновременно с карбоплатином: могут увеличить риск нарушений функции почек или нарушений слуха,
  • живые или живые ослабленные вакцины (против жёлтой лихорадки, см. пункт 2, Когда не следует применять препарат Карбоплатин Аккорд),
  • антикоагулянты, например варфарин, принимаемые одновременно с карбоплатином: может потребоваться более частый контроль показателей свёртываемости крови,
  • фенитоин и фосфенитоин (применяются при лечении различных видов эпилепсии), применяемые одновременно с карбоплатином: могут увеличить риск возникновения приступов судорог,
  • другие препараты, подавляющие иммунную систему (например, циклоспорин, такролимус, сиролимус).

Сообщите врачу обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать, включая лекарства, доступные без рецепта.

Препарат Карбоплатин Аккорд и алкоголь

Взаимодействие препарата Карбоплатин Аккорд с алкоголем неизвестно. Следует проконсультироваться с врачом о возможности употребления алкоголя во время применения Карбоплатин Аккорд, поскольку препарат может влиять на способность печени к его переработке.

Контрацепция у мужчин и женщин

Женщины детородного возраста должны избегать беременности и использовать эффективные контрацептивные средства во время лечения и в течение как минимум 7 месяцев после приёма последней дозы. Если в этот период женщина забеременеет, необходимо немедленно сообщить об этом врачу.

Мужчины должны использовать эффективные контрацептивные средства и не зачинать ребёнка во время лечения и в течение 4 месяцев после приёма последней дозы.

Беременность

Не следует применять этот препарат во время беременности, за исключением случаев, когда врач сочтёт это необходимым. Препарат может вызывать тяжёлые врождённые пороки.

Грудное вскармливание

Не следует кормить грудью во время лечения и в течение как минимум одного месяца после приёма последней дозы.

Фертильность у мужчин и женщин

Применение этого препарата может временно или необратимо снизить фертильность у мужчин и женщин. Перед началом лечения следует проконсультироваться с врачом о возможности сохранения фертильности.

Управление транспортными средствами и механизмами

Не следует управлять транспортными средствами и работать с механизмами, если возникают какие-либо побочные эффекты, которые могут снизить способность к этому, например тошнота, рвота, ухудшение зрения или нарушения зрения и слуха.

3. Как применять лекарство Карбоплатин Аккорд

Этот препарат вводится внутривенно капельно в течение от 15 до 60 минут.
Доза:
Ваш врач определит подходящую для вас дозу карбоплатина и частоту его введения.
Доза зависит от состояния здоровья, роста и массы тела пациента, а также от функции почек. Врач сообщит вам о состоянии функции почек после проведения анализа крови или мочи.
После каждой дозы карбоплатина у вас будут регулярно проводиться анализы крови. Также могут проводиться обследования для выявления повреждения нервов и потери слуха. Обычно дозы карбоплатина вводятся с интервалом в 4 недели.
Применение препарата Карбоплатин Аккорд в дозе, превышающей рекомендованную
Препарат вводится в больнице под наблюдением врача, поэтому маловероятно, что вы получите слишком большую или слишком малую дозу. Тем не менее, если у вас возникнут какие-либо сомнения, необходимо сообщить об этом врачу или медсестре.
Прекращение применения препарата Карбоплатин Аккорд
Если у вас возникнут сомнения, связанные с применением препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, препарат Карбоплатин Аккорд может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Необходимо немедленно сообщить врачу, если пациент замечает какие-либо из следующих
симптомов:

  • Неожиданные синяки, кровотечения или признаки инфекции, такие как боль в горле и высокая температура (очень часто, могут возникать у более чем 1 из 10 пациентов).
  • Тяжелые аллергические реакции (анафилактические реакции/анафилаксия): может возникнуть внезапная зудящая сыпь (крапивница), отек рук, ног, лодыжек, лица, губ, полости рта или горла (что может вызывать затруднения при глотании или дыхании), а также ощущение, что пациент может потерять сознание (часто, могут возникать у не более чем 1 из 10 пациентов).
  • Гемолитико-уремический синдром (заболевание, характеризующееся острой почечной недостаточностью), уменьшение количества выделяемой мочи или наличие крови в моче (частота неизвестна, частоту невозможно определить на основании имеющихся данных).
  • Судороги мышц, мышечная слабость, дезориентация, потеря зрения или нарушения зрения, нерегулярный сердечный ритм, почечная недостаточность или ненормальные результаты анализов крови (симптомы синдрома лизиса опухоли, которые могут быть вызваны быстрым распадом опухолевых клеток) (см. пункт 2) (частота неизвестна, частоту невозможно определить на основании имеющихся данных).
  • Инсульт (внезапное онемение или слабость в области лица, руки или ноги, особенно с одной стороны тела) (частота неизвестна, частоту невозможно определить на основании имеющихся данных).
  • Непроходимость кровеносных сосудов (тромбоэмболия и венозная тромботическая болезнь), отек или болезненность ноги и (или) руки (частота неизвестна, частоту невозможно определить на основании имеющихся данных).
  • Боль в груди, которая может быть признаком потенциально тяжелой аллергической реакции, называемой синдромом Коунина (частота неизвестна, частоту невозможно определить на основании имеющихся данных).
  • Отек кожи, чаще всего лица и губ (ангионевротический отек) (редко, может возникать у не более чем 1 из 1000 пациентов).

Это тяжелые побочные эффекты, и пациент может нуждаться в срочной медицинской помощи.
Другие побочные эффекты, которые могут возникать:
Очень частые побочные эффекты (могут возникать у более чем 1 из 10 пациентов):

  • Утомление, одышка и бледность кожи, вызванные анемией (состояние, при котором наблюдается снижение количества эритроцитов).
  • Тошнота и рвота.
  • Боль и спазмы в животе.

Анализы также могут выявить:

  • Изменения в количестве эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов (миелосупрессия).
  • Повышенное содержание мочевины в крови.
  • Сниженное содержание натрия, калия, кальция и магния в крови.
  • Сниженный клиренс креатинина почками.
  • Ненормальные значения печеночных ферментов.

Частые побочные эффекты (могут возникать у не более чем 1 из 10 пациентов):

  • Диарея или запоры.
  • Сыпь и (или) зуд кожи.
  • Шум в ушах или нарушения слуха.
  • Выпадение волос.
  • Гриппоподобные симптомы.
  • Инфекции.
  • Покалывание или онемение рук, ног, рук и ног.
  • Ощущение жжения или укола.
  • Ослабление сухожильных рефлексов.
  • Нарушения или потеря вкуса.
  • Периодическое ухудшение зрения или нарушения зрения.
  • Заболевания сердца.
  • Ощущение сдавления в груди или свистящее дыхание.
  • Интерстициальные заболевания легких (группа заболеваний легких, при которых возникает воспаление глубоких тканей легких).
  • Боль в губах или язвы полости рта (заболевания слизистой оболочки).
  • Боль или дискомфорт в костях, суставах, мышцах или окружающих структурах (нарушения со стороны опорно-двигательного аппарата).
  • Нарушения функции почек или мочеиспускания.
  • Сильная утомляемость/слабость (астения).

Анализы могут также выявить:

  • Повышенное содержание билирубина и креатинина в крови.
  • Повышенное содержание мочевой кислоты в крови, что может привести к развитию подагры.

Редкие побочные эффекты (могут возникать у не более чем 1 из 1000 пациентов):

  • Периодическая потеря зрения.
  • Шелушение кожи (эксфолиативный дерматит).

Очень редкие побочные эффекты (могут возникать у не более чем 1 из 10 000 пациентов):

  • Рубцевание легких, вызывающее ощущение нехватки воздуха и (или) кашель (фиброз легких).

Частота неизвестна (невозможно определить на основании имеющихся данных):

  • Новообразования, вызванные лечением карбоплатином (вторичные опухоли).
  • Ухудшение общего состояния с высокой температурой из-за низкого количества лейкоцитов (нейтропения с лихорадкой).
  • Недостаточность костного мозга (костный мозг не производит достаточное количество клеток крови).
  • Сухость полости рта, утомление и головные боли из-за чрезмерной потери жидкости из организма (обезвоживание).
  • Отсутствие аппетита, анорексия.
  • Тяжелые нарушения функции печени, повреждение или гибель клеток печени.
  • Сердечная недостаточность.
  • Изменения артериального давления (гипертония или гипотония).
  • Заболевания кожи, такие как крапивница, сыпь, покраснение кожи (эритема) и зуд.
  • Отек или болезненность в месте инъекции.
  • Комплекс симптомов, таких как головная боль, психические нарушения, судороги и нарушения зрения — от нечеткости зрения до потери зрения. Это симптомы обратимой задней лейкоэнцефалопатии — редкое неврологическое расстройство.
  • Воспаление поджелудочной железы.
  • Боль или воспаление в полости рта (стоматит).
  • Инфекция легких.
  • Поражение головного мозга (энцефалопатия).
  • Анемия, вызванная неправильным разрушением эритроцитов (гемолитическая анемия).

Карбоплатин Аккорд может вызывать нарушения в крови, печени и почках. Врач назначит забор образцов крови
для выявления этих нарушений.
Сообщение о побочных эффектах
Если возникают какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны
в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать
напрямую в Департамент мониторинга побочных эффектов лекарственных средств
Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Ал. Йерозолимские 181C
02-222 Варшава
тел.: + 48 22 49 21 301
факс: + 48 22 49 21 309
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные эффекты также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных эффектах можно будет собрать больше информации о
безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Карбоплатин Аккорд

Лекарство следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на этикетке и упаковке после надписи EXP.
Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 25 °C. Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Флакон следует хранить в наружной упаковке для защиты от света.

В использовании: Химическая и физическая стабильность лекарства сохраняется в течение 24 часов при комнатной температуре и в течение 30 часов при температуре 2–8 °C.
С микробиологической точки зрения препарат следует использовать немедленно. В противном случае ответственность за срок и условия хранения приготовленного раствора несёт пользователь.
В таком случае раствор не следует хранить дольше 24 часов при температуре от 2 °C до 8 °C, за исключением случаев, когда разведение проводилось в контролируемых и валидированных асептических условиях.

Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или в бытовые ёмкости для мусора. Следует обратиться к фармацевту, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарственное средство Карбоплатин Аккорд
Действующим веществом препарата является карбоплатин.
Один мл концентрата для приготовления раствора для инфузий содержит 10 мг карбоплатина.
Каждый флакон объемом 5 мл содержит 50 мг карбоплатина.
Каждый флакон объемом 15 мл содержит 150 мг карбоплатина.
Каждый флакон объемом 45 мл содержит 450 мг карбоплатина.
Каждый флакон объемом 60 мл содержит 600 мг карбоплатина.
Другой компонент: вода для инъекций.

Как выглядит лекарственное средство Карбоплатин Аккорд и что содержит упаковка
Концентрат для приготовления раствора для инфузий
Лекарственное средство Карбоплатин Аккорд представляет собой прозрачный, бесцветный до светло-желтого раствора, не содержащего твердых частиц.
5 мл, 15 мл, 45 мл или 60 мл концентрата для приготовления раствора в стеклянных флаконах оранжевого цвета типа I вместимостью 5 мл, 15 мл, 50 мл или 100 мл соответственно.
Флаконы закрыты серыми резиновыми пробками из хлорбутилкаучука или резиновыми пробками из хлорбутилкаучука, покрытыми силиконом, с алюминиевым колпачком.
Не все размеры упаковок могут находиться в продаже.

Ответственная организация
Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
ул. Ташмова 7
02-677 Варшава
Тел.: + 48 22 577 28 00

Производитель/Импортер
Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
ул. Лутомирска 50
95-200 Пабянице
Accord Healthcare Single Member S.A.
64-й км национальной дороги Афины
32009 Ламия
Греция

Этот лекарственный препарат разрешен к обращению в странах Европейского экономического пространства и Соединенном Королевстве (Северная Ирландия) под следующими названиями:
Aвстрия Carboplatin Accord 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Бельгия Carboplatin Accord Healthcare 10mg/ml concentré pour solution de perfusion / concentraat voor oplossing voor infusie / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Чехия Carboplatin Accord 10 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Дания Carboplatin Accord 10mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Эстония Carboplatin Accord 10 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat
Финляндия Carboplatin Accord 10 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning
Испания Carboplatin Accord 10 mg/ml Concentrado para solución para perfusión EFG
Нидерланды Carboplatin Accord 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie
Ирландия Carboplatin 10 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Литва Carboplatin Accord 10mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui
Латвия Carboplatin Accord 10 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Германия Carboplatin Accord 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Норвегия Carboplatin Accord 10 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske
Польша Карбоплатин Аккорд
Португалия Carboplatina Accord 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão
Словакия Carboplatin Accord 10 mg/ml infúzny koncentrát
Швеция Carboplatin Accord 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
Соединенное Королевство (Северная Ирландия) Carboplatin 10 mg/ml concentrate for solution for infusion
Италия Carboplatino AHCL 10 mg/ml Concentrato per soluzione per infusione
Венгрия Carboplatin Accord 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz


Следующая информация предназначена исключительно для медицинского персонала:

Инструкции по применению — цитотоксические лекарственные средства
Рекомендуемая доза карбоплатина для взрослых пациентов, ранее не получавших лечения, с нормальной функцией почек, т.е. с клиренсом креатинина > 60 мл/мин, составляет 400 мг/м² поверхности тела, вводимая в виде однократной дозы короткой внутривенной инфузией продолжительностью от 15 до 60 минут. Альтернативным способом определения дозы может быть использование формулы Кальверта (см. ниже):
Доза (мг) = целевое значение AUC (мг/мл × мин) × [СКФ мл/мин + 25]

Доза (мг) = целевое значение AUC (мг/мл × мин) × [СКФ мл/мин + 25]
Целевое значение AUCПланируемая химиотерапияТерапевтический статус пациента
5–7 мг/мл × минКарбоплатина в монотерапииРанее не леченый
4–6 мг/мл × минКарбоплатина в монотерапииРанее леченый
4–6 мг/мл × минКарбоплатина + циклофосфамидРанее не леченый

Внимание: на основании формулы Кальверта, общая доза карбоплатина рассчитывается в мг, а не в мг/м² площади тела.
Повторение лечения не следует проводить ранее чем через четыре недели после предыдущего курса лечения карбоплатином и (или) пока количество нейтрофилов не достигнет как минимум 2000 клеток/мм³, а количество тромбоцитов — как минимум 100 000 клеток/мм³.
Рекомендуется снизить начальную дозу на 20–25% у пациентов с факторами риска, такими как предшествующее лечение, вызывающее миелосупрессию, и низкий уровень функционального состояния пациента (оценка 2–4 по шкале ECOG-Zubrod или ниже 80 по шкале Karnofsky).
Рекомендуется определять низшие значения показателей общего анализа крови (надир) с помощью еженедельных исследований во время первых курсов лечения карбоплатином, с целью лучшей адаптации дозирования в будущем.

Нарушения функции почек:
У пациентов с нарушением функции почек дозу карбоплатина следует снижать (по формуле Кальверта) и контролировать низшие значения показателей крови (надир) и функцию почек.
У пациентов с клиренсом креатинина менее 60 мл/мин существует повышенный риск развития подавления функции костного мозга.
Частота тяжелой лейкопении, нейтропении или тромбоцитопении составляла около 25% в соответствии со следующими рекомендациями по дозированию:

Комбинированное лечение:
Оптимальное применение карбоплатина в комбинации с другими миелосупрессивными средствами требует коррекции в зависимости от выбранного режима и схемы лечения.

Дети и подростки:
Безопасность и эффективность применения карбоплатина у детей и подростков до настоящего времени не установлены.
Данные отсутствуют. В связи с отсутствием достаточных данных по применению карбоплатина у детей и подростков, невозможно дать конкретные рекомендации по дозированию.

Пациенты пожилого возраста:
У пациентов в возрасте старше 65 лет коррекция дозы карбоплатина в соответствии с общим состоянием здоровья необходима как в начале лечения, так и при последующих курсах терапии.

Разведение и приготовление раствора:
Перед введением инфузии препарат следует развести 5% (50 мг/мл) раствором глюкозы или 0,9% (9 мг/мл) раствором хлорида натрия до конечной концентрации, как можно более низкой — до 0,5 мг/мл.

Способ введения:
Препарат Каплатин Аккорд следует вводить исключительно внутривенно.

Несовместимости
Карбоплатин может вступать в реакцию с алюминием, образуя чёрный осадок. При приготовлении или введении карбоплатина не следует использовать иглы, шприцы, катетеры или инфузионные системы, содержащие алюминиевые части, которые могут контактировать с препаратом. Осадок может привести к снижению противоопухолевого действия.

Срок годности и условия хранения
Препарат предназначен исключительно для однократного применения.

До вскрытия
Не хранить при температуре выше 25°C. Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Хранить флакон в наружной упаковке для защиты от света.

После разведения
В использовании: химическая и физическая стабильность препарата сохраняется в течение 24 часов при комнатной температуре и 30 часов при температуре 2–8°C.
С микробиологической точки зрения препарат следует использовать немедленно. В противном случае ответственность за время и условия хранения приготовленного раствора несёт пользователь.
Как правило, время хранения не должно превышать 24 часа при температуре от 2°C до 8°C, если только разведение не было выполнено в контролируемых и валидированных асептических условиях.

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПРЕПАРАТА КАРБОПЛАТИН АККОРД ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ И УТИЛИЗАЦИИ ОСТАТКОВ

Инструкция по приготовлению Каплатин Аккорд
Как и при обращении с другими противоопухолевыми лекарственными средствами, при приготовлении и обращении с препаратом Каплатин Аккорд необходимо соблюдать осторожность.
Необходимо соблюдать следующие процедуры правильного обращения с карбоплатином:

  1. Приготовление карбоплатина для введения должно осуществляться только квалифицированным персоналом, имеющим опыт безопасного применения цитостатических препаратов. Персонал, работающий с препаратом Каплатин Аккорд, должен носить соответствующую защитную одежду, включая защитные очки, халаты, одноразовые перчатки и маски.
  2. Подготовку шприца следует проводить в специально отведённом для этого месте (желательно использовать систему ламинарного потока). Рабочую поверхность следует покрыть впитывающей одноразовой бумагой с пластиковым основанием.
  3. Все материалы, использованные при приготовлении, введении или уборке (включая перчатки), следует поместить в пакеты для отходов высокого риска, подлежащих сжиганию при высокой температуре.
  4. Жидкие отходы можно обрабатывать разбавленным раствором гипохлорита натрия (1% доступного хлора), предпочтительно путём выдерживания, после чего промывать водой. Все загрязнённые и использованные для уборки материалы следует помещать в пакеты для отходов высокого риска, подлежащих сжиганию. При случайном попадании препарата на кожу или в глаза необходимо немедленно промыть большим количеством воды, мыльного раствора или раствора гидрокарбоната натрия. Не следует тереть кожу щёткой. Следует обратиться за медицинской помощью. После снятия перчаток всегда необходимо мыть руки.

Приготовление раствора для инфузии
Препарат следует развести перед использованием. Его можно разводить раствором глюкозы или хлорида натрия до концентрации 0,5 мг/мл (500 микрограммов/мл).

Утилизация остатков
Препараты нельзя выбрасывать в канализацию или в бытовые контейнеры для отходов. Все материалы, использованные при приготовлении, введении, а также те, которые каким-либо образом контактировали с карбоплатином, должны утилизироваться в соответствии с местными правилами обращения с отходами цитотоксических препаратов.