Кислород медицинский linde

ИНСТРУКЦИЯ, ВКЛЮЧЁННАЯ В УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde, газ
Oxygenium не менее 99,5%
Перед применением внимательно прочитайте инструкцию, поскольку она содержит
важную информацию для пациента.

• Сохраните инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
• Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарства КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
3. Как применять лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde и для чего оно применяется
Показаниями к кислородной терапии являются все формы гипоксии. Кислородная терапия особенно полезна у пациентов с нормальным потреблением кислорода.

2. Важная информация перед применением лекарства КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарства КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde необходимо проконсультироваться с врачом.

Взаимодействие КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde с другими лекарствами
Одновременное лечение с применением высоких концентраций вдыхаемого газа КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde и лекарственных средств, способных вызывать побочные эффекты в лёгких, таких как блеомицин (противоопухолевое средство), может усиливать нежелательные реакции КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом перед применением этого лекарства.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не применимо.

3. Как применять лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
Это лекарство следует всегда применять строго по назначению врача. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу.
КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde обычно вдыхают через назальные канюли или маску. Можно вдыхать самостоятельно — «свободное дыхание» — или с помощью респиратора или вентилятора.
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации используемого устройства!

Применение дозы КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde, превышающей рекомендованную
В отдельных случаях избыточное количество КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde может повлиять на работу дыхательной системы, а в исключительных случаях — привести к потере сознания или коме. Длительное применение КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde в избыточных количествах может вызывать боли, сухой кашель и даже остановку дыхания.
При случайном применении избыточной дозы лекарства необходимо немедленно обратиться к врачу или в больницу.

Инструкция по безопасности

• КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde предназначен исключительно для медицинского применения.
• Баллон подключайте только к устройству, оснащённому соединением, предназначенным для медицинского кислорода.
• КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde (резервуар и баллон) можно применять только в хорошо проветриваемых помещениях.
• Газовые баллоны нельзя подвергать воздействию высокой температуры.
• В помещениях, где применяется КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde, запрещено курить и использовать открытый огонь, поскольку это увеличивает риск возгорания.
• Не используйте тостеры, фены или аналогичные электрические приборы во время приёма КИСЛОРОДА МЕДИЦИНСКОГО Linde.
• Во время приёма лекарства никогда не кладите кислородную маску или назальные канюли непосредственно на одежду — материалы, пропитанные КИСЛОРОДОМ МЕДИЦИНСКИМ Linde, могут стать крайне воспламеняемыми. В случае попадания кислорода на одежду её необходимо тщательно вытряхнуть и проветрить.
• Когда устройство не используется, его следует выключать.
• В случае пожара — устройство необходимо выключить.
• При угрозе пожара газовые баллоны следует переместить в безопасное место.
• Никогда не используйте смазку, масло или аналогичные вещества для смазки заклинивших резьб. Существует риск самовозгорания при контакте с медицинским кислородом под высоким давлением.
• Редуктор давления открывайте медленно и осторожно.
• Обращайтесь с лекарством осторожно и убедитесь, что газовый баллон не подвергается ударам и падениям.
• Убедитесь, что баллон чистый и сухой.
• При хранении и транспортировке убедитесь, что вентиль закрыт, а защитный колпачок и крышка находятся на месте.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и все лекарства, это средство может вызывать нежелательные реакции, хотя они возникают не у всех.
КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde может вызывать нежелательные реакции, такие как углекислотный наркоз с потерей сознания или последующая гипоксия, вызванная внезапным введением чистого кислорода. У новорождённых (особенно недоношенных) может развиться фиброзная ретинопатия.

• Концентрация кислорода в инкубаторе не должна превышать 40 %. При применении медицинского кислорода с концентрацией выше 70 % может возникнуть кислородное отравление (эффект Поля Бертрана), наиболее характерным симптомом которого являются генерализованные судороги. Кроме того, возможны: отёк альвеол, ощущение раздражения гортани и трахеи, отёк слизистой оболочки носа, периодическая боль в гортани, кашель, бронхит, боль в ухе, блокирование слуховой трубы, боли в области затылка, боли в суставах, потеря аппетита, тошнота, рвота, снижение жизненной ёмкости лёгких, сужение поля зрения, близорукость, катаракта, аллергические реакции, психические нарушения.

Сообщение о нежелательных реакциях
Если возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
ал. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Сообщать о нежелательных реакциях можно также ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения лекарства.

5. Как хранить лекарство КИСЛОРОД МЕДИЦИНСКИЙ Linde
Храните лекарство в недоступном для детей и незаметном месте.
Не применяйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на этикетке упаковки.

Хранение и обслуживание баллона
Храните вдали от легковоспламеняющихся материалов и открытого огня.
Запрещено курение.
Не подвергайте воздействию высоких температур. При угрозе пожара — переместите в безопасное место.
Защитите вентили от воздействия веществ, вызывающих коррозию, например, аммиака.
Убедитесь, что баллон не опрокинется и не упадёт.
Поддерживайте баллон в чистоте и сухости, не используйте масла и смазки. Не допускайте контакта со смазками и жирами.
Баллоны храните в месте, предназначенном для медицинских газов.
Храните и транспортируйте с закрытыми вентилями.
Храните и применяйте только в хорошо проветриваемых помещениях.
При утечке или повреждении баллона прекратите его использование и верните поставщику.
Контакт с легковоспламеняющимися материалами может вызвать пожар. Усиливает скорость горения.
Оставляйте минимальное давление 3 бара в баллоне.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Tlen medyczny Linde

• Активным веществом лекарства является 99,5% медицинский кислород (химический символ O₂).
• Лекарство не содержит других компонентов.

Как выглядит лекарство Tlen medyczny Linde и что содержит упаковка
Tlen medyczny Linde — это медицинский газ, сжатый или жидкий, в упаковках:
Стальные баллоны ёмкостью от 0,5 дм³ до 50 дм³;
Алюминиевые баллоны ёмкостью от 2 дм³ до 10 дм³ для сжатых газов;
Армированные кевларом алюминиевые баллоны с «интегрированным» вентилем ёмкостью 4,7 дм³;
Групповые установки из 12 стальных баллонов (каждый баллон в группе имеет свой вентиль, все вентили соединены общим коллектором, оканчивающимся одним вентилем отбора газа);
Криогенные резервуары ёмкостью от 50 кг до 100 тонн;
Цистерна ёмкостью свыше 2 тонн.
В случае баллонов цилиндрическая и сферическая части окрашены в белый цвет, что означает медицинский кислород.

Ответственный субъект и производитель

Ответственный субъект:
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. проф. Михала Жычковского 17
31-864 Краков

Производитель:
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. Каспровича 132
01-949 Варшава
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. Жвирова 4
33-100 Тарнув
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. Трактолова 145
91-204 Лодзь
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. Промышловая 17
64-000 Костянь
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. LG 2, Бискупице-Подгорне
55-040 Кобежыце
Linde Gaz Polska Sp. z o.o.
ул. проф. Михала Жычковского 17
31-864 Краков
Linde GmbH Geschaeftsbereich Linde Gas
Территория EKO, ул. 70, Айзенхюттенштадт, Бранденбург, 15890
Германия

Для получения более подробной информации следует обращаться к ответственному субъекту.

Другие источники информации
Подробная информация об этом лекарстве размещена на веб-сайте Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов — www.urpl.gov.pl

октябрь 2025