Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

ПЕВАЗОЛ, 10 мг/г, крем
Эконазоли нитрас
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
При возникновении любых вопросов следует обратиться к врачу или фармацевту.
Данное лекарственное средство назначено строго определённому лицу. Не передавайте его другим. Лекарство может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции

Что такое лекарственное средство ПЕВАЗОЛ и для чего оно применяется
Важная информация перед применением лекарственного средства ПЕВАЗОЛ
Как применять лекарственное средство ПЕВАЗОЛ
Возможные побочные действия
Как хранить лекарственное средство ПЕВАЗОЛ
Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое лекарственное средство ПЕВАЗОЛ и для чего оно применяется

ПЕВАЗОЛ — это лекарственное средство в форме крема для наружного применения, содержащее активное вещество — нитрат эконазола. Это вещество обладает широким спектром противогрибкового действия.
Крем ПЕВАЗОЛ предназначен для местного лечения всех видов грибковых поражений кожи, а также смешанных инфекций.
Применяется при грибковых поражениях кожи, вызванных дерматофитами, дрожжевыми и плесневыми грибами, в том числе при лечении:
грибка стоп и кистей,
пахового эпидермофития,
грибкового поражения волосистой части головы,
дрожжевого поражения кожи и ногтей,
разноцветного лишая,
грибкового наружного отита,
а также при грибковых поражениях, осложнённых инфекцией грамположительными бактериями.
При грибке ногтей, помимо местного лечения, необходимо применение систематической противогрибковой терапии внутрь.

2. Важная информация перед применением препарата Певазол

Когда не применять препарат Певазол:

если у пациента имеется повышенная чувствительность к эконазола нитрату или любому другому компоненту препарата (перечисленным в пункте 6);
при наличии у пациента экзематозного дерматита;
детям в возрасте до 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности
Следует избегать попадания препарата Певазол в глаза.
Взаимодействие препарата Певазол с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу обо всех принимаемых в настоящее время или принимавшихся недавно лекарствах, а
также о тех, которые пациент планирует принимать.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует
забеременеть, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Крем Певазол не следует применять у женщин во время беременности и в период грудного вскармливания,
если только врач не сочтёт это необходимым после оценки соотношения пользы и риска.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Певазол не оказывает влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами.
Препарат Певазол содержит полисорбат 20 (Е 432). Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять лекарство Певазол

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача. При наличии каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Лекарство Певазол предназначено для применения на кожу.
Как правило, крем наносят на поражённые участки кожи 2 раза в сутки, лучше всего утром и вечером, слегка втирая.
При грибке ногтей крем следует применять под герметичную повязку.
Выделающие участки (например, межпальцевые промежутки, складки ягодиц) следует в первую очередь подсушить, используя для этой цели марлевую салфетку или бинт.
Лечение необходимо продолжать в течение 7 дней после исчезновения симптомов.
Длительность лечения составляет от 2 до 6 недель в зависимости от локализации и тяжести поражения.
При кандидозе кожи, грибке тела, ногтей и разноцветном лишае лечение обычно продолжается 2 недели; при грибке стоп — от 4 до 6 недель.
Пропуск применения лекарства Певазол
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Если доза была пропущена, необходимо как можно скорее нанести препарат и продолжить лечение в обычном режиме, нанося крем на кожу в той же дозе, что и ранее.
Прекращение применения лекарства Певазол
Лечение следует продолжать в течение 7 дней после исчезновения симптомов.
При наличии любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):
могут возникать различные симптомы со стороны кожи: местная аллергическая реакция, зуд, покраснение, преходящее раздражение кожи.

Сообщение о побочных действиях
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Певазол

Хранить при температуре ниже 25 °С.
Хранить тюбик плотно закрытым.
Лекарство следует хранить в недоступном и невидимом для детей месте.
Следует обращать внимание на срок годности лекарства.
Не применять это лекарство по истечении срока годности, указанного на тюбике и картонной упаковке.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые контейнеры для отходов. Следует спросить
фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить
окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Певазол

Действующее вещество — нитрат эконазола. 1 г крема содержит 10 мг нитрата эконазола.
Вспомогательные вещества: вазелин белый, глицерил моностеарат, полисорбат 20 (Е 432), сорбитан лаурат, очищенная вода.

Как выглядит лекарство Певазол и что входит в упаковку
Лекарство Певазол представляет собой однородную белую или светло-кремовую массу.
Упаковка содержит тубу, содержащую 20 г крема. Тюбик вместе с инструкцией по применению помещён в картонную коробку.

Ответственный держатель и производитель
CHEMA−ELEKTROMET
Производственная кооперативная организация
ул. Прземышлова 9
35-105 Жешув
тел. 17 862 05 90
эл. почта: [email protected]