Нетенакс

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пациента

Нетенакс, 3 мг/мл, капли для глаз, раствор
нетилмицин
Перед применением лекарства внимательно прочитайте всю инструкцию, поскольку она содержит
важную информацию для пациента.

• Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данный препарат назначен строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое препарат Нетенакс и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением препарата Нетенакс
3. Как применять препарат Нетенакс
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить препарат Нетенакс
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое препарат Нетенакс и для чего он применяется

Препарат Нетенакс содержит действующее вещество под названием нетилмицин — антибиотик, уничтожающий бактерии.
Данный препарат показан взрослым для местного лечения внешних инфекций глаза и окружающих тканей, вызванных бактериями, чувствительными к нетилмицину.
Если улучшения не наблюдается или состояние пациента ухудшается, необходимо обратиться к врачу.

2. Важная информация перед применением препарата Нетенакс

Когда не применять препарат Нетенакс:

• если у пациента имеется аллергия на нетилмицин, любой другой аминогликозидный антибиотик (например, гентамицин, тобрамицин, канамицин и др.) или на любой из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Нетенакс необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
При длительном применении антибиотиков пациент может стать более восприимчивым к инфекциям глаза.
Аминогликозидные антибиотики могут вызывать серьёзные проблемы со слухом и почками. Если пациент одновременно с препаратом Нетенакс принимает другие антибиотики, включая пероральные антибиотики, необходимо проконсультироваться с врачом.
Препарат Нетенакс не предназначен для инъекций, поэтому его нельзя вводить внутрь глаза и не следует вводить в переднюю камеру глаза.
Во всех вышеуказанных случаях, а также при возникновении аллергической реакции во время применения препарата, необходимо прекратить его использование и обратиться к врачу.

Дети и подростки
Безопасность и эффективность применения препарата Нетенакс у детей и подростков не установлены.

Взаимодействие препарата Нетенакс с другими лекарствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время, недавно принимавшихся или планируемых к применению лекарствах.
Препарат Нетенакс можно применять одновременно с другими офтальмологическими препаратами, но необходимо соблюдать инструкции, изложенные в пункте 3.
Сообщите врачу или фармацевту, если пациент принимает:

• другой антибиотик, особенно полимиксин В, колистин, виомицин, стрептомицин, ванкомицин или цефалоридин. Одновременное применение препарата Нетенакс с другими аминогликозидными антибиотиками может увеличивать риск развития проблем с почками или слухом, а также может влиять на эффективность других антибиотиков;
• цисплатин (препарат, применяемый при лечении опухолей);
• мочегонные средства (противодействующие задержке жидкости в организме), такие как этакриновая кислота и фуросемид.

Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна, кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом перед применением этого препарата.

Беременность
Препарат можно применять только в том случае, если, по мнению врача, это целесообразно.

Грудное вскармливание
Применение препарата Нетенакс не рекомендуется в период грудного вскармливания, поскольку препарат в незначительных количествах проникает в грудное молоко.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
После закапывания препарата Нетенакс может возникнуть временное нечёткое зрение. Не следует управлять транспортными средствами и работать с механизмами до восстановления чёткости зрения.

Капли глазные Нетенакс 3 мг/мл, раствор содержат бензалкония хлорид
Данный препарат содержит 0,05 мг бензалкония хлорида в каждом мл.
Бензалкония хлорид может поглощаться мягкими контактными линзами и изменять их окраску. Перед закапыванием необходимо снять контактные линзы и подождать не менее 15 минут перед повторным их надеванием.
Бензалкония хлорид также может вызывать раздражение глаз, особенно у лиц с синдромом сухого глаза или нарушениями роговицы (прозрачного слоя спереди глаза). В случае возникновения неприятных ощущений в глазу, жжения или боли после применения препарата следует обратиться к врачу.

3. Как применять лекарство Нетенакс

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза — одна или две капли в поражённый глаз три раза в день или согласно рекомендациям врача.

Контактные линзы
Во время лечения поверхностной инфекции глаза ношение контактных линз не рекомендуется.
Если пациент носит контактные линзы, их следует извлечь перед применением капель Нетенакс. После применения препарата необходимо подождать 15 минут перед повторным надеванием линз.

Инструкция по применению

1. Тщательно вымыть/очистить руки.
2. Плотно закрутите колпачок, чтобы проколоть наконечник флакона.

3. Отвинтите колпачок, переверните флакон и аккуратно сожмите его, чтобы выдавить одну каплю в поражённый глаз. Не прикасайтесь наконечником флакона к глазу, веку или любой другой поверхности, чтобы избежать загрязнения.

4. Снова наденьте и плотно закрутите колпачок на флакон-капельницу.

Не открывая поражённый глаз, прижмите пальцем внутренний уголок глаза и удерживайте в течение одной минуты. Это важно, поскольку снижает количество препарата, попадающего в организм.

Применение дозы, превышающей рекомендованную, препарата Нетенакс
Случаи передозировки препарата Нетенакс не сообщались.
При случайном закапывании большего количества капель вероятность возникновения проблем крайне мала. Следующую дозу препарата следует применять обычным способом.

Пропуск применения препарата Нетенакс
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.

Прекращение применения препарата Нетенакс
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

Применение препарата Нетенакс вместе с другими офтальмологическими лекарственными средствами
При применении более чем одного офтальмологического лекарственного средства следует подождать не менее 5 минут перед применением следующего препарата.
Глазные мази следует применять в последнюю очередь.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
У большинства людей, использующих эти глазные капли, побочных эффектов не наблюдается.
При применении препарата Нетенакс отмечались следующие побочные эффекты. Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

• раздражение глаза
• покраснение глаза
• сыпь на веке
• отёк века
• зуд глаза
• аллергическая реакция
• крапивница

Сообщение о побочных эффектах
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных явлений лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов, Ал. Еродзимские 181C, 02-222 Варшава, Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
О побочных эффектах также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Нетенакс

Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Не применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на этикетке и коробке после:
EXP. Срок годности означает последний день указанного месяца при условии, что продукт не был открыт и хранился правильно.
Срок годности после первого открытия флакона: 28 дней.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Флакон хранить в наружной упаковке для защиты от света.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует проконсультироваться с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Нетенакс

• Действующим веществом препарата является нетилмицин. Каждый мл раствора содержит 3 мг нетилмицина (в форме сульфата нетилмицина).
• Вспомогательные вещества: натрия хлорид, бензалкония хлорид (раствор), натрия гидроксид (для установления pH), вода очищенная.

Как выглядит лекарство Нетенакс и что содержит упаковка
Лекарство Нетенакс представляет собой прозрачный, бесцветный или слабо-желтый раствор в бутылочке из ПЭНД с винтовой крышкой, содержащей 5 мл глазных капель, в картонной пачке.
Ответственный субъект и производитель
SIFI S.p.A.
Via Ercole Patti 36
95025 Aci S. Antonio (CT)
Италия
[email protected]
Этот препарат разрешён к обращению в странах — членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Болгария, Германия, Латвия, Литва: Nettacin
Кипр, Греция, Польша, Португалия, Словакия, Испания: Netenax
Чехия, Франция: Anetena