Изовурекс
ПольшаСодержание
- Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя
- 1. Что такое лекарственное средство Изовурекс и для чего оно применяется
- 2. Важная информация перед применением препарата Исовурекс
- 3. Как применять лекарство Исовурекс
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Как хранить лекарство Исовурекс
- 6. Состав упаковки и прочая информация
Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя
Изовурекс, 10 мг, таблетки
Эзетимиб
Перед применением лекарственного средства внимательно прочитайте всю инструкцию, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
- Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
- При наличии любых вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Данное лекарственное средство назначено строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Это лекарство может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
- Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое лекарственное средство Изовурекс и для чего оно применяется
- Важная информация перед применением лекарственного средства Изовурекс
- Как применять лекарственное средство Изовурекс
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить лекарственное средство Изовурекс
- Состав упаковки и прочая информация
1. Что такое лекарственное средство Изовурекс и для чего оно применяется
Лекарственное средство Изовурекс — это препарат, применяемый для снижения повышенного уровня холестерина.
Изовурекс снижает в крови уровень общего холестерина, «плохого» холестерина (холестерина ЛПНП) и жировых веществ, называемых триглицеридами. Кроме того, Изовурекс повышает уровень «хорошего» холестерина (холестерина ЛПВП).
Эзетимиб — активное вещество препарата Изовурекс, 10 мг, таблетки — снижает всасывание холестерина в желудочно-кишечном тракте.
Изовурекс дополняет действие статинов — группы препаратов, которые уменьшают уровень холестерина, вырабатываемого в организме.
Холестерин — одно из нескольких жировых веществ, присутствующих в крови. Общий холестерин состоит в основном из холестерина ЛПНП и ЛПВП.
Холестерин ЛПНП часто называют «плохим» холестерином, поскольку он может откладываться в стенках артерий в виде атеросклеротических бляшек. Накопление этих бляшек может в конечном итоге привести к сужению просвета артерий, что может замедлить или полностью прекратить кровоток к важным органам, таким как сердце и мозг. Остановка кровотока может стать причиной инфаркта миокарда или инсульта.
Холестерин ЛПВП часто называют «хорошим» холестерином, поскольку он помогает предотвратить отложение «плохого» холестерина в артериях и защищает от развития сердечных заболеваний.
Триглицериды — это другой тип жиров, присутствующих в крови, которые могут способствовать повышению риска развития сердечных заболеваний.
Данный препарат применяется у пациентов, у которых одной только диета, снижающая уровень холестерина, недостаточно для контроля его концентрации в крови. При применении этого препарата необходимо соблюдать диету, снижающую уровень холестерина.
Препарат Изовурекс применяют в качестве дополнения к диете, снижающей уровень холестерина, если:
- у пациента повышена концентрация холестерина в крови (первичная гиперхолестеринемия [гетерозиготная семейная и несемейная])
- в комбинации со статином, если уровень холестерина недостаточно контролируется при применении одного только статина
- в монотерапии, если применение статина нецелесообразно или плохо переносится
- у пациента присутствует наследственное заболевание (гомозиготная семейная гиперхолестеринемия), которое вызывает повышение уровня холестерина в крови. У пациента будет применяться статин, а также могут быть использованы другие методы лечения.
- у пациента присутствует наследственное заболевание (гомозиготная ситостеролемия, также известная как фитостеролемия), которое вызывает повышение концентрации растительных стеролов в крови.
Если у пациента имеется заболевание сердца, применение препарата Изовурекс в сочетании с препаратами, снижающими уровень холестерина (статинами), уменьшает риск инфаркта миокарда, инсульта, операций, направленных на улучшение кровоснабжения сердца, или госпитализации из-за боли в грудной клетке.
Препарат Изовурекс не оказывает влияния на потерю массы тела.
2. Важная информация перед применением препарата Исовурекс
Если пациент принимает препарат Исовурекс вместе со статином, необходимо ознакомиться с инструкцией к данному лекарству.
Когда не следует применять препарат Исовурекс:
- если у пациента имеется аллергия (повышенная чувствительность) к эзетимибу или любому другому компоненту этого препарата (см. раздел 6: Состав упаковки и другая информация).
Когда не следует применять препарат Исовурекс в сочетании со статином:
- если у пациента в настоящее время имеются проблемы с печенью;
- если пациентка беременна или кормит грудью.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Исовурекс необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
- Следует сообщить врачу обо всех заболеваниях, включая аллергии.
- Перед началом применения препарата Исовурекс в сочетании со статином врач должен назначить анализы крови для оценки функции печени.
- Врач может также назначить анализы крови для оценки функции печени после начала приёма препарата Исовурекс в сочетании со статином.
Препарат Исовурекс не рекомендуется для применения у пациентов с умеренной или тяжёлой печеночной недостаточностью.
Безопасность и эффективность применения препарата Исовурекс в сочетании с некоторыми другими препаратами, снижающими уровень холестерина — фибратами, не установлены.
Дети и подростки
Не следует применять этот препарат у детей и подростков (в возрасте от 6 до 17 лет), если он не был назначен специалистом, поскольку отсутствуют данные о безопасности и эффективности применения в этой возрастной группе.
Не следует применять этот препарат у детей в возрасте младше 6 лет из-за отсутствия данных по этой возрастной группе.
Влияние препарата Исовурекс на другие лекарства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать. В частности, необходимо сообщить врачу, если пациент принимает препараты, содержащие одно из следующих активных веществ:
- циклоспорин (часто применяемый у пациентов после трансплантации органов);
- препараты, содержащие активные вещества, предотвращающие образование тромбов, такие как варфарин, фенпрокумон, аценокумарол или флуйндийон (антикоагулянты);
- колестирамин (также применяемый для снижения уровня холестерина), поскольку он влияет на действие препарата Исовурекс;
- фибраты (также применяемые для снижения уровня холестерина).
Беременность и грудное вскармливание
Не следует применять препарат Исовурекс в сочетании со статином, если пациентка беременна, планирует забеременеть или подозревает, что может быть беременна. Если беременность наступила во время приёма препарата Исовурекс в сочетании со статином, необходимо немедленно прекратить приём обоих препаратов и обратиться к врачу.
Отсутствуют данные по применению препарата Исовурекс без статина во время беременности. Если пациентка беременна, перед применением препарата Исовурекс следует проконсультироваться с врачом.
Не следует применять препарат Исовурекс в сочетании со статином в период грудного вскармливания, поскольку неизвестно, проникают ли компоненты препарата в грудное молоко.
Применение препарата Исовурекс без статина у кормящих женщин не рекомендуется. Пациентка должна проконсультироваться с врачом.
Следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением любого лекарственного средства.
Влияние на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами
Ожидается, что препарат Исовурекс не оказывает влияния на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами. Однако следует учитывать, что у некоторых пациентов после применения препарата Исовурекс может возникнуть головокружение.
Препарат Исовурекс содержит лактозу
Таблетки препарата Исовурекс содержат сахар, называемый лактозой. Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров, он должен проконсультироваться с врачом перед приёмом этого препарата.
Препарат Исовурекс содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на таблетку, то есть считается «безнатриевым».
3. Как применять лекарство Исовурекс
Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача. Если врач не дал иных указаний, необходимо продолжать применение ранее принимаемых препаратов, снижающих уровень холестерина. При возникновении сомнений следует обратиться к врачу или фармацевту.
- Перед началом применения препарата Исовурекс необходимо соблюдать диету, снижающую уровень холестерина.
- Во время применения препарата Исовурекс следует соблюдать диету, снижающую уровень холестерина. Рекомендуемая доза — одна таблетка препарата Исовурекс 10 мг внутрь один раз в сутки.
Препарат Исовурекс можно принимать в любое время суток. Можно принимать как во время еды, так и натощак.
Если врач назначил препарат Исовурекс вместе со статином, оба препарата можно принимать одновременно.
В этом случае следует ознакомиться с информацией о дозировке, указанной в инструкции к соответствующему препарату.
Если врач назначил препарат Исовурекс вместе с другим препаратом, снижающим уровень холестерина, содержащим действующее вещество — колестирамин, или любым другим препаратом, содержащим смолу, связывающую желчные кислоты, препарат Исовурекс следует принимать не менее чем за 2 часа до или через 4 часа после приема смолы, связывающей желчные кислоты.
Применение препарата Исовурекс в дозе, превышающей рекомендованную
Следует обратиться к врачу или фармацевту.
Пропуск приема препарата Исовурекс
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной таблетки. Достаточно принять обычную дозу препарата Исовурекс в обычное время на следующий день.
Прекращение применения препарата Исовурекс
Следует обсудить это с врачом или фармацевтом, поскольку уровень холестерина может снова повыситься.
При возникновении любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, следует обратиться к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, препарат Изовурекс может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Частота побочных эффектов классифицируется следующим образом:
- Очень часто (могут возникнуть у более чем 1 из 10 пациентов)
- Часто (могут возникнуть у не более чем 1 из 10 пациентов)
- Не часто (могут возникнуть у не более чем 1 из 100 пациентов)
- Редко (могут возникнуть у не более чем 1 из 1 000 пациентов)
- Очень редко (могут возникнуть у не более чем 1 из 10 000 пациентов, включая отдельные случаи).
Необходимо немедленно обратиться к врачу при появлении необъяснимых болей в мышцах, их болезненности или слабости. В редких случаях поражения мышц, включая распад мышечной ткани, ведущий к повреждению почек, могут быть тяжелыми и привести к потенциально угрожающему жизни состоянию.
При обычном применении сообщалось о возникновении аллергических реакций, включая отек лица, губ, языка и (или) горла, которые могут вызывать затруднения при дыхании или глотании (требуют немедленного лечения).
При применении препарата в монотерапии сообщалось о следующих побочных эффектах:
Часто: боль в животе; диарея; вздутие живота; чувство усталости.
Не часто: повышение показателей некоторых печеночных проб (аминотрансфераз) или мышечных проб (КФК); кашель; диспепсия; изжога; тошнота; боль в суставах; мышечные судороги; боль в шее; снижение аппетита; боль, боль в грудной клетке; внезапное покраснение лица; высокое артериальное давление.
Кроме того, при применении в сочетании со статинами сообщалось о следующих побочных эффектах:
Часто: повышение показателей некоторых печеночных проб (аминотрансфераз); головная боль; боль в мышцах, болезненность или слабость мышц.
Не часто: ощущение покалывания; сухость во рту; зуд; сыпь; крапивница; боль в спине; слабость мышц; боль в руках и ногах; необъяснимая усталость или слабость; отеки, особенно кистей рук и стоп.
При применении в сочетании с фенофибратом сообщалось о следующем частом побочном эффекте:
- боль в животе.
Кроме того, при обычном применении сообщалось о следующих побочных эффектах: головокружение; боли в мышцах; проблемы с печенью; аллергические реакции, включая сыпь и крапивницу; красная возвышающаяся сыпь, иногда с очагами в форме диска (многоформная эритема); боль в мышцах, болезненность или слабость; распад мышечной ткани; желчнокаменная болезнь или воспаление желчного пузыря (может вызывать боль в животе, тошноту, рвоту); воспаление поджелудочной железы, часто с сильной болью в животе; запоры; снижение числа кровяных клеток, что может приводить к синякам/кровотечениям (тромбоцитопения); ощущение покалывания; депрессия; необъяснимая усталость или слабость; одышка.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных эффектов лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов, Ал. Йерозолимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные эффекты также можно сообщать организации, ответственной за препарат.
Благодаря сообщению о побочных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.
5. Как хранить лекарство Исовурекс
- Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, в котором оно не будет видно.
- Не следует применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и на каждой бутылке или этикетке после: EXP. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия бутылки: 100 дней.
Особые указания по хранению лекарства отсутствуют.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные контейнеры. Следует обратиться к фармацевту, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.
6. Состав упаковки и прочая информация
Что содержит лекарство Исовурекс
- Действующее вещество: эзетимиб. Каждая таблетка содержит 10 мг эзетимиба.
- Вспомогательные вещества: лактоза моногидрат, гипромеллоза (Е 464), натрия кроскармеллоза (Е 468), натрия лаурилсульфат, целлюлоза микрокристаллическая (РН 102), кросповидон тип В (Е 1202), стеарат магния (Е 470b).
Как выглядит лекарство Исовурекс и что содержит упаковка
Таблетки лекарства Исовурекс представляют собой белые или почти белые таблетки капсульной формы (длиной около 8 мм и шириной около 4 мм) с тиснением «Е10» на одной стороне и гладкие с другой стороны.
Размеры упаковки:
Бутылки из полиэтилена высокой плотности (HDPE) с защитной крышкой, препятствующей доступу детей, содержащие 100 таблеток (1 бутылка) или 300 таблеток (3 бутылки по 100 таблеток каждая) в картонной пачке.
Не все размеры упаковок могут быть в обращении.
Ответственная организация и производитель/импортёр
Ответственная организация:
MSN Labs Europe Limited
KW20A Corradino Park
Паола, PLA 3000
Мальта
тел.: (+48) 699 711 147
{логотип ответственной организации}
Производитель/Импортёр:
Pharmadox Healthcare Limited
KW20A Kordin Industrial Park
Паола, PLA 3000
Мальта
MSN Labs Europe Limited
KW20A Corradino Park
Паола, PLA 3000
Мальта
Этот препарат разрешён к обращению в странах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Чешская Республика: Исовурекс
Хорватия: Исовурекс 10 мг таблетки
Словения: Исовурекс 10 мг таблетки
Румыния: Исовурекс 10 мг таблетки
Польша: Исовурекс
Болгария: Исовурекс 10 мг таблетки
Изовурекс 10 мг таблетки