Гуайазил

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Гуайазил, 125 мг/5 мл, сироп
Guaifenesinum
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с указаниями, изложенными в инструкции для пациента, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.

• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости совета или дополнительной информации следует обратиться к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая возможные побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если по истечении 7 дней улучшения не наступит или состояние пациента ухудшится, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое Гуайазил и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением лекарственного средства Гуайазил
3. Как применять Гуайазил
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить Гуайазил
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Гуайазил и для чего он применяется

Гуайазил — это отхаркивающее лекарственное средство. После приёма внутрь увеличивает объём слизистого секрета в бронхах и трахее, а также снижает его вязкость. Уменьшает кашель и облегчает отхождение мокроты.
Показания к применению лекарственного средства Гуайазил
Отхаркивающее средство, применяемое при лечении кашля.

2. Важная информация перед применением препарата Гуаязил

Когда не следует применять препарат Гуаязил:

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к активному веществу или любому из вспомогательных компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
• у детей в возрасте младше 6 лет;
• у пациентов с печеночной недостаточностью, алкогольной болезнью, эпилепсией, поражениями головного мозга, психическими расстройствами — в связи с содержанием этанола.

Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Гуаязил необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Если кашель носит затяжной характер, сохраняется более недели, возвращается, сопровождается лихорадкой, сыпью или постоянными головными болями, следует обратиться к врачу, поскольку кашель может быть симптомом тяжелого заболевания.
Не следует применять препарат без назначения врача у курящих пациентов, а также у лиц с бронхиальной астмой, хроническим бронхитом или эмфиземой легких.
Метаболиты гваяфенезина могут влиять на результаты лабораторных исследований уровня 5-гидроксииндолуксусной кислоты (5-HIAA) и ванилилминдальной кислоты (VMA); однако они не вызывают ложноположительных результатов у здоровых людей.

Взаимодействие Гуаязила с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
Препарат Гуаязил следует применять с осторожностью у пациентов с артериальной гипертензией, сердечными заболеваниями, сахарным диабетом, заболеваниями периферических сосудов, гиперплазией предстательной железы и глаукомой, принимающих фенилпропаноламин.

Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Препарат Гуаязил не следует применять во время беременности и лактации из-за содержания этанола.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
15 мл сиропа (1 столовая ложка), однократная доза для взрослых, содержат 562 мг этанола (спирта).
Этанол оказывает влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами, а также снижает психомоторные функции (например, плавание, работа на высоте).

Гуаязил содержит сахарозу
Препарат содержит 9,86 г сахарозы (сахара) в 15 мл сиропа (1 столовая ложка). Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров, ему следует проконсультироваться с врачом перед приемом препарата.

Гуаязил содержит азокраситель красный козинил (E 124)
Препарат может вызывать аллергические реакции.

Гуаязил содержит этилпарагидроксибензоат
Препарат может вызывать аллергические реакции (возможны поздние реакции).

Гуаязил содержит этанол
15 мл сиропа (1 столовая ложка), однократная доза для взрослых, содержат 562 мг этанола.
Необходимо учитывать это при применении у беременных и кормящих грудью женщин, у детей и у групп высокого риска, таких как пациенты с заболеваниями печени или эпилепсией. Вреден для лиц с алкогольной болезнью.

3. Как применять Гуайазил

Этот препарат следует всегда применять точно так, как указано в инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат принимается внутрь.
1 чайная ложка содержит 5 мл, то есть 6,2 г сиропа.
1 столовая ложка содержит 15 мл, то есть 18,7 г сиропа.

Рекомендуемая доза
Если врачом не назначено иначе, обычно применяемая доза препарата Гуайазил составляет:

• для детей в возрасте от 6 до 12 лет: 5 мл сиропа (1 чайная ложка) 3 или 4 раза в сутки;
• для взрослых и детей старше 12 лет: 15 мл сиропа (1 столовая ложка) 3 или 4 раза в сутки.

Сироп принимать после еды, запивая небольшим количеством жидкости.
Не принимать две дозы одновременно.

Приём препарата Гуайазил в дозе, превышающей рекомендованную
Даже при приёме значительных доз гваяфенезина тяжёлые нарушения не наблюдались. Симптомами в таких случаях могут быть тошнота и рвота, возможны боли в желудке, диарея или сонливость.
В случае передозировки врач назначает симптоматическое лечение.
При приёме дозы, превышающей рекомендованную, необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.

Пропуск приёма препарата Гуайазил
Не следует принимать двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.

Прекращение применения препарата Гуайазил
Отмена препарата не вызывает появления нежелательных симптомов.

При наличии любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, препарат Гуайазил может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Расстройства желудка и кишечника: ощущение дискомфорта в желудке, тошнота, рвота, диарея.
Расстройства нервной системы: головокружение, головная боль.
Расстройства иммунной системы: кожная сыпь, крапивница.
Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны
в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать
непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств
Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Ал. Еродзимские 181C, 02-222 Варшава, Тел.: +48 22 49 21 301, Факс: +48 22 49 21 309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о
безопасности применения препарата.

5. Как хранить Гуаязил

Препарат следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 25 °C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света.
Срок годности после вскрытия упаковки: 28 дней.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Необходимо проконсультироваться с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Гуаязил

• Действующим веществом препарата является гваяфенезин. 5 мл сиропа содержат 125 мг гваяфенезина.
• Прочие компоненты (вспомогательные вещества): сахароза, красный кошениль (Е 124), этилпарагидроксибензоат, этанол, пищевой ромовый ароматизатор, повидон, очищенная вода.

Как выглядит Гуаязил и что содержит упаковка
Бутылка из коричневого стекла с алюминиевой крышкой содержит 150 г или 200 г сиропа.
Ответственный субъект и производитель
Химико-фармацевтическая трудовая кооперативная ассоциация ESPEFA
ул. Й. Леа 208, 30-133 Краков, Польша, тел. 12 639 27 27
Информация для слепых и слабовидящих: 800-007-777