Хербион от кашля сухой

Вкладыш, прилагаемый к упаковке: информация для пациента

Гербион от влажного кашля, 7 мг/мл, сироп
Hederae helicis folii extractum siccum
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием вкладыша перед применением препарата, поскольку он содержит важную информацию для пациента.
Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с указаниями, изложенными в инструкции для пациента, или согласно рекомендациям врача или фармацевта.

• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Если по истечении 7 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции:

1. Что такое препарат Гербион от влажного кашля и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением препарата Гербион от влажного кашля
3. Как применять препарат Гербион от влажного кашля
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить препарат Гербион от влажного кашля
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое препарат Гербион от влажного кашля и для чего он применяется

Препарат Гербион от влажного кашля содержит сухой экстракт листьев плюща.
Препарат Гербион от влажного кашля — это растительное лекарственное средство, применяемое как отхаркивающее средство при продуктивном (влажном) кашле.

2. Важная информация перед применением лекарства Вольтарен от кашля с мокротой

Когда не применять лекарство Вольтарен от кашля с мокротой

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к экстракту листьев плюща, к другим растениям из семейства Аралисовые (ботаническое семейство, к которому относится плющ), или к любому из других компонентов этого лекарства (перечисленных в пункте 6). Не применять у детей младше 2 лет из-за риска ухудшения симптомов со стороны дыхательной системы, связанного с лекарствами от кашля, действующими путём разжижения слизи в дыхательных путях. Предупреждения и меры предосторожности Перед началом применения лекарства необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
• В случае возникновения затруднённого дыхания, повышения температуры тела, появления гнойной мокроты (содержащей гной) необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
• Если симптомы не исчезают в течение 7 дней после начала применения лекарства, необходимо проконсультироваться с врачом.
• Не следует принимать это лекарство одновременно с другими препаратами, подавляющими кашель (противокашлевые средства, такие как кодеин или декстрометорфан), без консультации с врачом.
• Рекомендуется соблюдать особую осторожность у пациентов с заболеваниями желудка (гастрит, язвы желудка). Дети

У детей в возрасте от 2 до 4 лет с хроническим или рецидивирующим кашлем необходимо обратиться к врачу перед началом лечения.
Вольтарен от кашля с мокротой и другие лекарства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать. Влияние этого лекарства на действие других препаратов не установлено.
Вольтарен от кашля с мокротой и приём пищи и напитков
Лекарство можно принимать независимо от приёма пищи.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарства.
В связи с недостаточностью данных о применении сухого экстракта листьев плюща у женщин в период беременности и лактации, лекарство Вольтарен от кашля с мокротой не рекомендуется во время беременности и грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Исследования, касающиеся влияния на способность к управлению транспортными средствами и работе с механизмами, не проводились.
Не сообщалось о влиянии лекарства Вольтарен от кашля с мокротой на способность к управлению транспортными средствами и работе с механизмами.
Лекарство Вольтарен от кашля с мокротой содержит сорбитол (Е420), бензоат натрия (Е211), этанол и натрий (из бензоата натрия)
Однократная доза лекарства для взрослых (5 мл) содержит 1750 мг сорбитола, 10 мг бензоата натрия и 0,5 мг этанола (компонент ароматизатора «Лимонная мята»).
Сорбитол является источником фруктозы. Если у пациента (или его ребёнка) ранее было диагностировано непереносимость некоторых сахаров или наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором организм пациента не расщепляет фруктозу, — пациент должен проконсультироваться с врачом перед приёмом лекарства или его введением ребёнку.
Следует сообщить врачу перед приёмом этого лекарства, если ребёнок пациента не должен принимать сладкие продукты или напитки из-за тошноты, рвоты или нежелательных побочных эффектов, таких как вздутие живота, спазмы желудка или диарея.
Сорбитол (≥ 140 мг/кг/сутки) может вызывать дискомфорт со стороны пищеварительной системы и может оказывать мягкое слабительное действие.
Это лекарство содержит 0,5 мг алкоголя (этанола) в 5 мл сиропа (1 мерной ложке). Количество алкоголя в максимальной дозе 15 мл этого лекарства эквивалентно менее чем 0,0375 мл пива или 0,015 мл вина. Небольшое количество алкоголя в этом лекарстве не вызовет заметных эффектов.
Это лекарство содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на 5 мл, то есть лекарство считается «без содержания натрия».

3. Как применять лекарство Ветрон на кашель с мокротой

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Взрослые, пожилые люди и подростки в возрасте от 12 лет и старше: рекомендуемая доза препарата составляет от 5 до 7,5 мл сиропа два раза в сутки.
Применение у детей
Дети в возрасте от 6 до 11 лет: рекомендуемая доза препарата составляет 5 мл сиропа два раза в сутки.
Дети в возрасте от 2 до 5 лет: рекомендуемая доза препарата составляет 2,5 мл сиропа два раза в сутки.
Применение у детей младше 2 лет противопоказано.
Сироп следует принимать утром и ранним вечером. Препарат можно принимать независимо от приёма пищи.
При применении препарата Ветрон на кашель с мокротой рекомендуется пить большое количество воды или других тёплых безкофеиновых напитков.
Если симптомы сохраняются дольше 7 дней в период применения препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Приём дозы, превышающей рекомендованную, препарата Ветрон на кашель с мокротой
Не следует принимать дозы, превышающие рекомендованные. Приём дозы, превышающей рекомендованную (более чем двойная суточная доза), может вызвать тошноту, рвоту, диарею и состояния возбуждения. Лечение симптоматическое.
Пропуск приёма препарата Ветрон на кашель с мокротой
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Ниже указаны возможные побочные действия по частоте их возникновения.
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных)

• тошнота, рвота, диарея
• аллергические реакции, проявляющиеся крапивницей, сыпью, а также затруднением дыхания (одышка)
• тяжёлая аллергическая реакция (анафилактическая реакция), которая может проявляться отёком губ, языка, лица и/или горла, затруднением дыхания или глотания (ощущение сжатия в груди или свистящее дыхание)

При возникновении аллергической реакции необходимо прекратить приём препарата и проконсультироваться с врачом.
При тяжёлой аллергической реакции необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.

Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов по адресу: Ал. Еродолимские 181C, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl. Сообщить о побочных действиях можно также ответственному лицу. Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Гербион от влажного кашля

Лекарство следует хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не применять данное лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после: EXP.
Срок годности означает последний день указанного месяца.
Особые меры предосторожности при хранении лекарства не требуются.
Сироп следует использовать в течение 3 месяцев после открытия бутылки.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Необходимо проконсультироваться с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Гербион от кашля сухой

• Действующим веществом лекарства является сухой экстракт листьев плюща. 1 мл сиропа содержит 7 мг сухого экстракта листьев плюща (Hedera helix L., folium) (5–7,5:1). Экстрагент: этанол 30 % (м/м).
• Вспомогательные вещества: сорбитол жидкий (некристаллизующийся) (Е420), глицерол (Е422), бензоат натрия (Е211), лимонная кислота одноосновная (Е330), ароматизатор лимонной мяты Lemon balm Flavour: содержит также этанол, очищенная вода. См. пункт 2 «Лекарство Гербион от кашля сухой содержит сорбитол (Е420), бензоат натрия (Е211), этанол и натрий (из бензоата натрия)». Как выглядит лекарство Гербион от кашля сухой и что содержит упаковка
  Желто-коричневый сироп со специфическим запахом и вкусом, возможен незначительный осадок. Сироп выпускается в упаковке, содержащей 150 мл сиропа в бутылке с мерной ложкой.
  Регистрационное удостоверение и производитель:
  KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Словения
  Этот препарат разрешён к обращению в странах Европейской экономической зоны под следующими названиями:

Для получения более подробной информации об этом лекарстве необходимо обратиться к
местному представителю ответственного лица:
KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
ул. Рównoległa 5
02-235 Варшава
Тел. 22 57 37 500