Диуред

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Диуред
20 мг, таблетки
Торасемид
Перед применением препарата необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит
важную информацию для пациента.

• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых вопросов обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
• Данный препарат назначен строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Препарат может нанести вред здоровью другого человека, даже если симптомы его заболевания схожи.
• Если у пациента появятся какие-либо нежелательные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Диуред и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением препарата Диуред
3. Как применять Диуред
4. Возможные нежелательные действия
5. Как хранить Диуред
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Диуред и для чего он применяется

Диуред содержит активное вещество — торасемид, который относится к группе так называемых петлевых диуретиков.
Показания к применению:

• отёки, вызванные сердечной недостаточностью с застоем, отёк лёгких, печеночные отёки, почечные отёки.

2. Важная информация перед применением препарата Диурэд

Когда не применять препарат Диурэд

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к торасемиду, другим производным сульфонилмочевины (препараты, применяемые при сахарном диабете) или любому из других компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
• если у пациента имеются нарушения функции почек с анурией;
• если у пациента имеются нарушения функции почек, вызванные лекарственными средствами, способными повредить почки;
• если у пациента имеется печеночная кома или предкоматозное состояние;
• если у пациента имеется гипотония;
• если у пациента имеется уменьшенный внутрисосудистый объём (гиповолемия);
• если у пациента имеются нарушения сердечного ритма;
• если пациент принимает антибиотики группы аминогликозидов и цефалоспоринов;
• если пациентка беременна или кормит грудью.

Предостережения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Диурэд необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом:

• если у пациента имеются нарушения мочеиспускания, включая доброкачественную гиперплазию предстательной железы;
• если у пациента имеется низкое содержание калия или натрия в крови (выявленное при анализах крови);
• если у пациента имеется повышенное содержание мочевой кислоты в крови или подагра;
• если у пациента имеется сахарный диабет.

Дети и подростки
Отсутствует клинический опыт применения торасемида в данной возрастной группе.
Взаимодействие Диурэда с другими лекарственными средствами
Необходимо сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно препаратах, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать. В особенности это касается:

• некоторых антибиотиков (аминогликозидов и цефалоспоринов) — применение препарата Диурэд в таких случаях противопоказано;
• сердечных гликозидов (например, дигоксина);
• миорелаксантов, производных кураре;
• теофиллина (применяется при лечении астмы);
• антигипертензивных препаратов, особенно так называемых ингибиторов АПФ (например, эналаприл, рамиприл);
• цисплатина (применяется при лечении рака);
• салицилатов (например, ацетилсалициловая кислота);
• солей лития (применяются при лечении психических расстройств);
• гипогликемических препаратов;
• нестероидных противовоспалительных средств (например, индометацина, ибупрофена, напроксена);
• пробенецида (применяется при лечении подагры);
• колестирамина (применяется при лечении повышенного уровня холестерина);
• кортикостероидов (применяются как противовоспалительные и антиаллергические средства, а также при лечении гормональных нарушений);
• слабительных средств;
• препаратов, повышающих артериальное давление, например, адреналина и норадреналина.

Диурэд и пища, напитки
Препарат Диурэд следует принимать утром, запивая небольшим количеством жидкости (например, воды), во время или вне приёма пищи.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует беременность, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Беременность:
Препарат Диурэд противопоказан в период беременности.
Грудное вскармливание:
Препарат Диурэд противопоказан в период грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Как и при применении других препаратов, влияющих на артериальное давление, у пациента могут возникнуть головокружение, головная боль или утомление. При появлении таких симптомов не следует управлять транспортными средствами или работать с механизмами. Необходимо обратиться к врачу.
Препарат Диурэд содержит натрий
Препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия в рекомендуемой единице дозировки, что означает, что препарат считается «без содержания натрия».

3. Как применять Диуред

Этот препарат следует всегда принимать в соответствии с рекомендациями врача. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Отёки
Рекомендуемая доза составляет 5 мг торасемида, перорально, один раз в сутки. Такую дозу невозможно получить с помощью таблеток препарата Диуред по 20 мг. Врач порекомендует другие препараты с соответствующей дозировкой.
При необходимости врач может постепенно увеличивать дозу до 20 мг один раз в сутки.
Таблетку можно разделить на две равные части.
Применение препарата Диуред у пожилых пациентов
У пожилых пациентов коррекция дозировки не требуется.
Применение препарата Диуред в дозе, превышающей рекомендованную
При случайном приёме дозы, превышающей рекомендованную, необходимо немедленно обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи ближайшей больницы.
Симптомом передозировки может быть усиленное выделение мочи, которое может привести к сонливости, спутанности сознания, артериальной гипотензии и коллапсу. Также могут возникнуть желудочно-кишечные расстройства.
Пропуск приёма препарата Диуред
Не следует принимать двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Прекращение применения препарата Диуред
Этот препарат следует принимать столько времени, сколько рекомендует врач.
При наличии любых дополнительных сомнений, касающихся применения этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех пациентов.
Частота побочных действий определяется следующим образом:
Очень часто (возникают не менее чем у 1 из 10 пациентов)
Часто (возникают менее чем у 1 из 10 пациентов)
Нечасто (возникают менее чем у 1 из 100 пациентов)
Редко (возникают менее чем у 1 из 1000 пациентов)
Очень редко (возникают реже чем у 1 из 10 000 пациентов)
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных)

Часто возникающие побочные действия:

• метаболический алкалоз (повышение pH крови),
• судороги мышц,
• нарушения водно-электролитного баланса, например, гиповолемия (снижение внутрисосудистого объема), гипонатриемия (снижение концентрации натрия в крови), гипокалиемия (снижение концентрации калия в крови),
• желудочно-кишечные расстройства (например, снижение аппетита, боль в желудке, тошнота, рвота, диарея, запор),
• головная боль, головокружение,
• утомляемость, слабость.

Нечасто возникающие побочные действия:

• повышение активности печеночных ферментов (например, гамма-глутамилтранспептидазы — ГГТП) в крови,
• задержка мочи, расширение мочевого пузыря,
• повышение концентрации мочевой кислоты в крови, повышение концентрации глюкозы в крови, повышение концентрации липидов (триглицеридов и холестерина) в крови.

Редко возникающие побочные действия:

• повышение концентрации мочевины и креатинина в крови.

Очень редко возникающие побочные действия:

• аллергические кожные реакции (например, зуд, сыпь), реакции повышенной чувствительности к свету.

Частота неизвестна:

• снижение числа тромбоцитов, снижение числа лейкоцитов, анемия,
• тяжелые кожные реакции (фиолетовые пятна на коже, образование пузырей, отслоение кожи, эрозии на коже и слизистых оболочках — синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз),
• нарушения мозгового кровообращения, парестезия (ощущение покалывания или онемения конечностей), спутанность сознания (дезориентация),
• нарушения зрения,
• шум в ушах, потеря слуха,
• острый инфаркт миокарда, ишемия миокарда, стенокардия (боль в груди вследствие недостаточного кровоснабжения сердечной мышцы), обморок, гипотония,
• тромбоэмболические осложнения, вызванные загустением крови,
• сухость слизистой оболочки полости рта, панкреатит.

Сообщение о побочных действиях
Если у вас возникнут какие-либо побочные действия, включая те, которые не указаны
в инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Побочные действия можно сообщать непосредственно в
Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств
Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Ал. Йерозолимские 181C, 02-222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия можно также сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Диуред

Препарат следует хранить в недоступном для детей месте, защищённом от света.
Специальных требований к хранению препарата не имеется.
Не применять препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке и блистере.
Срок годности означает последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Спросите
фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые больше не используются.
Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация

Что содержит Диурэд

• Действующим веществом препарата является торасемид. Одна таблетка содержит 20 мг торасемида.
• Другие компоненты препарата: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный, кроскармеллоза натрия, кремния диоксид коллоидный безводный и магния стеарат.

Как выглядит препарат Диурэд и что содержит упаковка
Продолговатые, белые, двояковыпуклые таблетки с одной стороны с риской, шириной 7,3 мм – 7,7 мм и длиной 17,3 мм – 17,7 мм.
Таблетки Диурэд упакованы в блистеры из пленки ПВХ/алюминий, помещенные в картонную коробку.
Упаковка содержит:
10, 30 или 60 таблеток.
Не все размеры упаковок могут быть в обращении.

Ответственное лицо и производитель
Biofarm Sp. z o.o.
ул. Валбрышка 13
60-198 Познань