Зовиракс Лабиале: подробная информация

Инструкция по применению: информация для пациента

Зовиракс Лабиале 5 % крем

ацикловир
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, или так, как прописал вам врач или фармацевт.
Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
Если у вас возникнут какие-либо нежелательные побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если в течение 10 дней вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов.

Содержание этой инструкции

Что такое Зовиракс Лабиале и для чего он применяется
Что необходимо знать перед применением Зовиракс Лабиале
Как применять Зовиракс Лабиале
Возможные побочные эффекты
Как хранить Зовиракс Лабиале
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Зовиракс Лабиале и для чего он применяется

Зовиракс Лабиале содержит действующее вещество ацикловир, которое используется для лечения инфекций, вызванных вирусами герпеса, включая вирус простого герпеса.
Зовиракс Лабиале применяется у взрослых и подростков в возрасте старше 12 лет для лечения инфекций губ (рецидивирующий * herpes labialis*) , вызванных вирусом простого герпеса.
Обратитесь к врачу, если поражения на губах сохраняются спустя 10 дней.

2. Что необходимо знать перед применением Зовиракс Лабиале

Не используйте Зовиракс Лабиале

Если у вас аллергия на ацикловир, валацикловир или любой другой компонент этого лекарственного препарата (перечислены в разделе 6).
Детям младше 12 лет.

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом перед использованием Зовиракс Лабиале

Если вы не уверены, что у вас герпес на губах.
Если у вас особенно тяжёлая форма герпеса на губах.
Если ваша иммунная система ослаблена (например, после трансплантации костного мозга или при ВИЧ/СПИДе). В этом случае обратитесь к врачу для лечения любого инфекционного заболевания.

Будьте осторожны при использовании Зовиракс Лабиале

Зовиракс Лабиале предназначен только для наружного применения и должен использоваться исключительно для лечения поражений на губах, вызванных вирусом простого герпеса. Не наносите Зовиракс Лабиале на слизистые оболочки рта, носа, глаз, а также не используйте его для лечения генитального герпеса.
Не трите без необходимости поражённые участки и не прикасайтесь к ним полотенцем, чтобы избежать ухудшения состояния или распространения инфекции. Обязательно мойте руки до и после нанесения крема, а также после прикосновения к поражённым участкам.

Особенно избегайте прикосновения к глазам после контакта с поражёнными участками или после нанесения крема. Если крем случайно попал в глаза, тщательно промойте их тёплой водой. При длительном применении Зовиракс Лабиале могут возникнуть явления сенсибилизации (аллергические реакции). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или планируете использовать какие-либо другие лекарственные препараты.
Маловероятно, что Зовиракс Лабиале будет значительно взаимодействовать с другими лекарственными средствами.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного препарата.
Во время беременности и лактации Зовиракс Лабиале следует применять только после консультации с врачом, который оценит возможные риски и пользу для матери и ребёнка.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Отрицательного влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не установлено.

Зовиракс Лабиале содержит цетостеариловый спирт, лаурилсульфат натрия и пропиленгликоль
Этот лекарственный препарат содержит 200 мг пропиленгликоля на дозу, эквивалентную 400 мг/г.
Этот лекарственный препарат содержит цетостеариловый спирт. Он может вызывать местные реакции на коже (например, контактный дерматит).
Этот лекарственный препарат содержит 3,75 мг лаурилсульфата натрия на дозу, эквивалентную 7,5 мг/г. Лаурилсульфат натрия может вызывать раздражение кожи (ощущение покалывания или жжения) или усиливать кожные реакции, вызванные другими лекарственными средствами, при их нанесении на те же участки кожи.

3. Как применять Зовиракс Лабиале

Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Зовиракс Лабиале предназначен только для наружного применения.
Начинайте лечение сразу же при появлении первых симптомов инфекции (например, зуд, и/или жжение, и/или боль).
Если вы не начали лечение сразу после появления первых симптомов инфекции, вы можете начать его и тогда, когда уже появились пузырьки. Зовиракс Лабиале можно применять как на начальной стадии инфекции (зуд, и/или жжение, и/или боль), так и на стадии появления пузырьков.
Тщательно мойте руки до и после нанесения крема, избегайте ненужного трения поражённых участков или прикосновения к ним полотенцем, чтобы не усугубить инфекцию и не способствовать её распространению.

Дозировка
Внимание: не превышайте рекомендованную дозу.

Взрослые и подростки в возрасте старше 12 лет
Рекомендуемая доза — нанесение 5 раз в день с интервалом около 4 часов, пропуская ночное нанесение. Наносите такое количество крема, которое необходимо для покрытия всей поражённой области, включая внешние края возможных пузырьков.

Дети в возрасте младше 12 лет
Зовиракс Лабиале не должен применяться у детей в возрасте младше 12 лет (см. раздел Не используйте Зовиракс Лабиале).

Продолжительность применения
Продолжайте лечение не менее 4 дней. Если через 4 дня вы не выздоровели, вы можете продолжить лечение до максимального срока в 10 дней.
Если через 10 дней поражения всё ещё присутствуют, обратитесь к врачу.
Обратитесь к врачу также в случае, если заболевание возникает повторно или вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.

Если вы применили Зовиракс Лабиале в большей дозе, чем нужно
Даже при нанесении крема в избыточном количестве или при случайном проглатывании нежелательные эффекты не ожидаются.
Однако, если вы применили дозу, превышающую рекомендованную, или случайно проглотили Зовиракс Лабиале, немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.

Если вы забыли применить Зовиракс Лабиале
Если вы забыли нанести крем, не беспокойтесь. Нанесите крем сразу, как только вспомните, а затем продолжайте лечение в обычном режиме. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас возникли какие-либо сомнения по поводу применения этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.

Побочные эффекты, сообщаемые при применении Зовиракс Лабиале:

Нечастые побочные эффекты (могут встречаться у до 1 из 100 человек):

жжение или боль кратковременного характера после нанесения Зовиракс Лабиале;
умеренная сухость или шелушение кожи;
зуд.

Редкие побочные эффекты (могут встречаться у до 1 из 1 000 человек):

покраснение кожи (эритема);
воспаление кожи в месте нанесения, вызванное контактом с кремом (контактный дерматит).

Очень редкие побочные эффекты (могут встречаться у до 1 из 10 000 человек):

немедленные аллергические реакции (гиперчувствительность), включая отёк губ, лица, шеи и горла (ангионевротический отёк), а также кожные высыпания (крапивница).

При возникновении аллергической реакции с такими симптомами, как отёк лица, прекратите применение препарата и немедленно обратитесь к врачу.

Эти побочные эффекты, как правило, носят временный характер. Соблюдение инструкций, изложенных в данном листке-вкладыше, снижает риск возникновения побочных эффектов.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возник какой-либо побочный эффект, в том числе и не указанный в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему регистрации по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.

Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Зовиракс Лабиале

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не храните при температуре выше 25 °C. Не помещайте в холодильник.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Скад.» Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца. Дата окончания срока годности указана для продукта, упакованного в оригинальную неповреждённую упаковку и хранящегося в соответствии с рекомендациями.
Не используйте этот препарат, если вы заметили:

повреждение мембраны, герметизирующей отверстие тюбика;
отсутствие защитной пломбы-стикера на флаконе или её повреждение.

Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о препарате, поэтому храните как коробку, так и инструкцию по применению.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Зовиракс Лабиале

Действующее вещество — ацикловир. Один грамм крема содержит 50 мг ацикловира.
Другие компоненты: полоксамер 407, цетостеариловый спирт, лаурилсульфат натрия, белый вазелин, жидкий парафин, арлацел 165, диметикон 20, пропиленгликоль, очищенная вода.

Описание внешнего вида Зовиракс Лабиале и содержимое упаковки
Зовиракс Лабиале — это крем, содержащийся в алюминиевой тубе объемом 2 г или в флаконе из полипропилена с дозатором объемом 2 г.
Держатель регистрационного удостоверения
Haleon Italy S.r.l. - Via Monte Rosa, 91 - 20149 Милан, Италия
Производитель
Haleon Germany GmbH - Barthstrasse, 4 - 80339 Мюнхен, Германия