Цитадванс

Инструкция по применению: информация для пользователя

Цитадванс 750 мг жевательные таблетки со вкусом холодной мяты

Кальция карбонат
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с инструкцией по применению или так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо нежелательные побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это касается также любых возможных побочных эффектов, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после 7 дней непрерывного лечения.

Содержание инструкции

1. Что такое Цитадванс и для чего он применяется
2. Что вы должны знать, прежде чем принимать Цитадванс
3. Как принимать Цитадванс
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Цитадванс
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Цитадванс и для чего он применяется

Цитадванс — это лекарственная жевательная резинка без сахара со вкусом мяты.
Обеспечивает быстрое и эффективное облегчение при следующих состояниях:

• изжога,
• боли в желудке,
• других симптомах, связанных с избытком кислоты в желудке, вызывающих кислый рефлюкс и несварение.

Обратитесь к врачу, если в течение 7 дней непрерывного лечения вы не отмечаете улучшения или замечаете ухудшение симптомов.

2. Что следует знать перед применением Цитадванс

Не принимайте Цитадванс, если

• у вас аллергия на карбонат кальция или на любой другой компонент этого лекарственного средства (см. список в разделе 6);
• у вас повышенный уровень кальция в крови;
• у вас повышенный уровень кальция в моче или почечные камни, образовавшиеся из кальция;
• у вас тяжелые нарушения функции почек;
• у вас низкий уровень фосфатов в крови.

Предостережения и меры предосторожности
Не превышайте указанную дозу и не используйте Цитадванс более 7 дней, если только это не рекомендовано врачом.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Цитадванса, если у вас имеются лёгкие или умеренные нарушения функции почек, поскольку рекомендуется регулярное проведение анализов крови.
Дети в возрасте до 12 лет
Цитадванс не рекомендуется для применения в этой возрастной группе.
Другие лекарственные средства и Цитадванс
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Если вы принимаете какие-либо из следующих лекарственных средств, сообщите об этом врачу или фармацевту перед применением Цитадванса, поскольку он может повлиять на действие этих препаратов:

• лекарства для лечения бактериальных инфекций (антибиотики), называемые тетрациклины или хинолоны;
• лекарства для лечения остеопороза и схожих состояний, называемые бисфосфонаты;
• лекарства для лечения задержки жидкости и артериальной гипертензии, называемые тиазидные диуретики;
• дигоксин (для лечения некоторых заболеваний сердца);
• долутегравир (для лечения инфекции ВИЧ);
• левотироксин (для лечения дефицита тиреоидных гормонов);
• эльтромбопаг (для повышения числа тромбоцитов);
• фториды (для профилактики кариеса зубов);
• фосфаты (например, для очищения кишечника перед хирургическим вмешательством);
• лекарства, содержащие железо;
• лекарства, содержащие витамин D.

Принимайте Цитадванс через 1–2 часа после приёма любых других лекарственных средств, чтобы максимально повысить эффективность всех применяемых препаратов.
Цитадванс и пища, напитки
Избегайте употребления большого количества молока и молочных продуктов при приёме Цитадванса.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Цитадванс можно применять во время беременности, если соблюдать инструкции и избегать длительного применения высоких доз.
Цитадванс можно применять во время грудного вскармливания, если соблюдать инструкции.
Цитадванс обеспечивает значительное количество кальция в дополнение к кальцию, поступающему с пищей. Поэтому женщинам во время беременности при приёме Цитадванса необходимо:

• строго ограничить применение Цитадванса максимально рекомендованной суточной дозой;
• избегать чрезмерного употребления молока (1 литр содержит до 1,2 г кальция) и молочных продуктов.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Цитадванс не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Цитадванс содержит изомальт, сорбитол и натрий
Это лекарственное средство содержит изомальт и 170 мг сорбитола в каждой жевательной таблетке.
Сорбитол является источником фруктозы. Если врач сообщил вам (или вашему подростку), что у вас (или у него/неё) непереносимость некоторых сахаров, или если у вас диагностирована наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором организм не способен усваивать фруктозу, — проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на одну жевательную таблетку, то есть практически «без натрия».

3. Как применять Цитадванс

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта. Если у вас
возникли сомнения, обратитесь к врачу или фармацевту.
Взрослым и детям от 12 лет
Рекомендуемая доза — 1 или 2 жевательные таблетки однократно после еды и перед сном,
в случае появления изжоги или болей в желудке.
Если симптомы повторяются, можно принимать дополнительные дозы, но не более
максимально допустимых 8 жевательных таблеток в день.
Для беременных женщин максимальная суточная доза не должна превышать 5 жевательных таблеток.
Жуйте таблетки не менее 15 минут. Остаток жевательной массы не глотайте, а утилизируйте надлежащим образом.
Как и при применении всех лекарственных средств, снижающих кислотность желудочного сока, сообщите врачу,
если симптомы сохраняются несмотря на лечение. В таком случае настоятельно рекомендуется провести диагностическое обследование
для исключения более серьёзного заболевания.
Если вы приняли Цитадванс в большем количестве, чем следует
Выпейте много воды и обратитесь к врачу или фармацевту. Симптомы передозировки включают тошноту
и рвоту, усталость, запор и мышечную слабость.
Если у вас возникли какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, препарат Цитадванс может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Немедленно прекратите лечение и обратитесь к врачу, если у вас появляются следующие побочные эффекты:

• аллергические реакции на компоненты препарата, которые возникают редко, такие как:
  • высыпания на коже, зуд;
  • затруднённое дыхание;
  • отёк лица, рта или горла;
  • внезапный и тяжёлый аллергический шок. Типичными симптомами являются низкое артериальное давление, шок, сердцебиение, затруднение дыхания, сужение дыхательных путей, кожные реакции, боль или спазмы в животе, рвота, диарея и запор.
• при длительном применении в высоких дозах может развиваться повышенное содержание кальция в крови, особенно у пациентов с нарушениями функции почек;
• слабость мышц;
• тошнота, рвота, дискомфорт в желудке, диарея, запор;
• в исключительных случаях может развиваться молочно-щелочная синдром, вызванная длительным применением в высоких дозах. Это может привести к снижению вкусовой чувствительности, повышению уровня кальция в крови и мягких тканях, повышению уровня мочевины в крови, слабости и головной боли.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации побочных реакций по адресу:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Цитадванс

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке и блистере. Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Хранить при температуре ниже 30 °C.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить лекарственный препарат от влаги.
Не выбрасывайте неиспользуемые лекарственные препараты вместе с бытовыми отходами. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Цитадванс
Действующее вещество — карбонат кальция. Каждая жевательная резинка содержит 750 мг
карбоната кальция.
Вспомогательные вещества: ацесульфам калия, изомальт, ментол, коповидон, сорбитол,
сукралоза, стеарат магния, краситель «Ярко-синий», ароматизатор «мята перечная экстра» и основа для жевательной резинки.
Описание внешнего вида Цитадванс и содержимое упаковки
Жевательные резинки двояковыпуклые, диаметром 16 мм, круглые, упакованы в блистеры из
ПВХ/ПВдХ/алюминия. Блистеры помещены в картонные коробки, содержащие 10 или 20 жевательных резинок.
Возможно, что не все размеры упаковок представлены на рынке.
ДРУЖИТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВПУСК В ОБРАЩЕНИЕ
Bayer S.p.A
Viale Certosa 130, 20156 Милан, Италия
Производитель
Fertin Pharma A/S
Dandyvej 19
7100 Вейле
Дания
Наименования, под которыми данный лекарственный препарат зарегистрирован в странах — членах Европейского экономического пространства:
Франция: Rennaxt, жевательные резинки
Венгрия: Rennie Gum без сахара 750 мг
лекарственные жевательные резинки
Ирландия: Rennie 750 мг жевательная резинка с лекарственным эффектом
Италия: Цитадванс 750 мг жевательная резинка с лекарственным эффектом со вкусом холодной мяты
Нидерланды: Rennie жевательная резинка, карбонат кальция 750 мг, без сахара
Словения: Rupugum 750 мг лекарственные жевательные резинки