Тросид

Инструкция по применению: информация для пользователя

Тросид 28%

Тиоконазол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного средства, поскольку в ней содержится важная для вас информация.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как назначил врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если после короткого периода лечения вы не заметите улучшения или, наоборот, ухудшения симптомов.

Содержание инструкции:

1. Что такое Тросид и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Тросида
3. Как применять Тросид
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Тросид
6. Состав упаковки и другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ ТРОСИД И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН

ТРОСИД содержит действующее вещество тиоконазол — антимикотик, применяемый для лечения грибковых поражений ногтей, вызванных:

• Дерматомицетами и дрожжеподобными грибами, вызывающими онихомикозы;
• Смешанными инфекциями ногтей благодаря дополнительной антибактериальной активности (в отношении бактерий).

Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшений или замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ТРОСИД

Не используйте ТРОСИД

• Если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к активному веществу или к любому другому компоненту этого лекарственного средства, перечисленным в разделе 6.
• Во время беременности (см. раздел «Беременность и кормление грудью»).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением ТРОСИД.
Нанесение лекарственных средств для местного применения, особенно при длительном использовании, может вызвать аллергические реакции (повышенную чувствительность).
Дети и подростки
Отсутствуют данные о безопасности и эффективности ТРОСИД у детей и подростков. Проконсультируйтесь с врачом.
Другие лекарственные средства и ТРОСИД
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете наступление беременности или планируете её, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не используйте ТРОСИД во время беременности, поскольку, хотя всасывание препарата после нанесения на ногти и незначительно, лечение может продолжаться в течение многих месяцев.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Не сообщалось о каком-либо влиянии ТРОСИД на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. ПРИМЕНЕНИЕ ТРОСИДА

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
Если у вас возникли сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите ТРОСИД на поражённый ноготь и околоногтевую область (вокруг ногтя) 2 раза в день — утром и вечером — с помощью специальной кисточки, встроенной в колпачок.
Раствитель, содержащийся в ТРОСИДЕ, высыхает в течение 5 минут, образуя тонкую прозрачную маслянистую плёнку. Даже если эта плёнка случайно удалится, это не снижает активность препарата.
Рекомендуется не использовать окклюзионную повязку.
Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Продолжительность лечения, необходимого для выздоровления, варьируется в зависимости от пациента, а также от возбудителя инфекции и степени поражения.
Как правило, терапия может продолжаться в среднем до 6 месяцев, но при необходимости может быть продлена до одного года.
Если вы применили ТРОСИД в большем количестве, чем необходимо
Случаи передозировки не наблюдались.
При случайном проглатывании/приёме ТРОСИДА немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникли какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Очень редкие побочные эффекты (могут встречаться у до 1 пациента из 10 000):
Незначительное и преходящее местное раздражение кожи.
При возникновении аллергических реакций (гиперчувствительности) необходимо прекратить лечение и начать соответствующую терапию.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомлений по адресу
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Сообщая о побочных эффектах, вы способствуете предоставлению дополнительной информации о безопасности препарата Тросид.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ТРОСИД

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы.
Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете.
Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о препарате, поэтому храните как упаковку, так и
лист-вкладыш.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит Тросид
100 г раствора содержат:
Действующее вещество: Тиоконазол 28 г
Вспомогательные вещества: Ундециленовая кислота, этиловый ацетат.
Описание внешнего вида Тросида и содержимое упаковки
Кожный раствор.
Флакон с 12 мл кожного раствора для наружного применения 28%.
Держатель регистрационного удостоверения
Giuliani S.p.A
Via Palagi, 2 – 20129 Милан
Производители
Farmasierra Manufacturing S.L. – Ctra de Irun, km 26200 – 28700 Сан-Себастьян-де-лос-Рейес, Мадрид, Испания.
Doppel Farmaceutici – via Martiri delle Foibe, 1 – 29016 Кортемаджоре (PC)

Инструкция по применению: информация для пользователя

Тросид 1% спрей для наружного применения, раствор

Тиоконазол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем использовать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Используйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией, приведённой в данном листке, или так, как указал вам врач или фармацевт.

• Храните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• Если вам нужны дополнительные сведения или советы, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Тросид и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Тросида
3. Как применять Тросид
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Тросид
6. Состав упаковки и другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ ТРОСИД И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН

ТРОСИД содержит действующее вещество тиоконазол, противогрибковое средство, применяемое для лечения грибковых поражений кожи, вызванных грибами, такими как:

• Дерматомикозы, вызванные дерматофитами, дрожжевыми и другими грибами, чувствительными к тиоконазолу
• Смешанные кожные инфекции благодаря одновременной противогрибковой (в отношении грибов) и антибактериальной (в отношении бактерий) активности. Обратитесь к врачу, если не отмечаете улучшения или если симптомы ухудшаются после короткого периода лечения.

2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ТРОСИД

Не используйте ТРОСИД,
если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к активному веществу или любому из других компонентов препарата, перечисленных в разделе 6.

Меры предосторожности и предупреждения
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением ТРОСИД.
Применение лекарственных средств для местного применения, особенно при длительном использовании, может привести к возникновению аллергических реакций (повышенной чувствительности).
Избегайте попадания препарата в глаза.

Дети и подростки
Отсутствуют данные о безопасности и эффективности применения ТРОСИД у детей и подростков. Проконсультируйтесь с врачом.

Другие лекарственные средства и ТРОСИД
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства. Взаимодействия с другими препаратами неизвестны.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете забеременеть или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Если вы беременны или кормите грудью, используйте ТРОСИД только после консультации с врачом и оценки соотношения риска и пользы в вашем конкретном случае.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Не сообщалось о каком-либо влиянии ТРОСИД на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ТРОСИД

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
Если у вас возникли сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Наносите препарат дважды в день (утром и вечером), распыляя его равномерно на обрабатываемый участок.

Спрей для кожи Тросид 1 %, раствор, удобно применять для лечения кожных участков, покрытых волосами, а также в области кожных складок. Кроме того, препарат показан для облегчения нанесения на обширные участки тела (спина, живот, грудь). Может применяться даже при перевёрнутом положении баллона.

Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.

Длительность лечения, необходимого для выздоровления, варьируется в зависимости от пациента, а также от типа возбудителя и локализации инфекции.

• Отрубевидный лишай (грибковая инфекция, проявляющаяся пятнами цвета кофе с молоком, обычно на туловище): лечение в течение 7 дней, как правило, достаточно для выздоровления у большинства пациентов.
• Стригущий лишай стопы («спортивная стопа»): может потребоваться до 6 недель лечения, особенно при хронической гиперкератотической форме (утолщение кожи).
• Микозы других локализаций (тело, кожные складки), кандидоз и эритразма (бактериальная инфекция): необходимая продолжительность лечения обычно составляет от 2 до 4 недель. Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или вы заметили какие-либо изменения в его течении.

Если вы применили Тросид в большем количестве, чем нужно
Случаев передозировки не отмечалось. При случайном проглатывании/приёме Тросида внутрь немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.

Если у вас возникли сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Очень редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у 1 пациента из 10 000):
Незначительные и преходящие местные раздражения кожи.
При возникновении аллергических реакций (гиперчувствительности) необходимо прекратить лечение и начать соответствующую терапию.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности препарата Тросид.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ТРОСИД

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке, как последний день срока годности.
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о лекарственном препарате, поэтому храните как упаковку, так и вкладыш.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит Тросид
1 г кожного спрея-раствора содержит:
Активное вещество: Тиоконазол: 10 мг
Другие компоненты: Миристат изопропила, изопропиловый спирт
Описание внешнего вида Тросида и содержимое упаковки
Кожный спрей, раствор.
Флакон-спрей, содержащий 30 г 1% раствора.
Держатель регистрационного удостоверения
Giuliani S.p.A
Via Palagi, 2 - 20129, Милан
Производитель
Zellaerosol GmbH
Wiesenstrasse 13
D-79669 Zell in Wiesental (Германия)

Инструкция по применению: информация для пользователя

Тросид 1% КРЕМ, 1% ПОРОШОК ДЛЯ КОЖИ, 1% ЭМУЛЬСИЯ ДЛЯ КОЖИ

Тиоконазол
Внимательно прочтите этот листок перед применением препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данном листке, или так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Храните этот листок. Возможно, вам понадобится прочитать его ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в этом листке, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание этого листка:

1. Что такое ТРОСИД и для чего он применяется
2. Что нужно знать перед применением ТРОСИДА
3. Как применять ТРОСИД
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ТРОСИД
6. Состав упаковки и другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ Тросид И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН

Тросид содержит действующее вещество тиоконазол — антимикотическое средство, применяемое для лечения грибковых инфекций кожи, вызванных:

• Дерматомикозами, вызванными дерматофитами, дрожжами и другими грибами, чувствительными к тиоконазолу;
• Кожными инфекциями, вызванными чувствительными к препарату грамположительными бактериями;
• Смешанными кожными инфекциями благодаря одновременному антимикотическому (против грибов) и антибактериальному (против бактерий) действию.

Обратитесь к врачу, если вы не заметили улучшения или, наоборот, наблюдаются ухудшения симптомов после короткого периода лечения.

2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ТРОСИДА

Не используйте ТРОСИД,
если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к действующему веществу или к любому из прочих компонентов препарата, перечисленных в разделе 6.

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением ТРОСИДА проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Применение лекарственных средств для местного применения, особенно при длительном использовании, может вызвать аллергические реакции (повышенную чувствительность).

Дети и подростки
Данные о безопасности и эффективности ТРОСИДА у детей и подростков отсутствуют. Проконсультируйтесь с врачом.

Другие лекарственные средства и ТРОСИД
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства. Взаимодействия с другими препаратами неизвестны.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением данного препарата.
Если вы беременны или кормите грудью, используйте ТРОСИД только после консультации с врачом и оценки соотношения пользы и возможного риска в вашем конкретном случае.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не сообщалось о каком-либо влиянии ТРОСИДА на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

ТРОСИД 1% крем и 1% эмульсия содержат цетостеариловый спирт (также называемый цетилстеариловым спиртом).
Может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

ТРОСИД 1% кожная эмульсия содержит пропиленгликоль.
Может вызывать раздражение кожи.

3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРОСИД

Используйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, приведённой в данном листке, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.
Если у вас возникли сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите тонкий слой препарата дважды в день (утром и вечером), слегка втирая его массирующими движениями на поражённые участки кожи и непосредственно прилегающие к ним области.
Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Тросид 1 % крем: наносите препарат, слегка втирая его массирующими движениями на поражённые участки кожи и непосредственно прилегающие к ним.
В областях межъягодичных складок (кожных складках) препарат следует наносить небольшими количествами и тщательно распределять, чтобы избежать явлений мацерации.
Тросид 1 % порошок для наружного применения: препарат выпускается в ёмкости, с помощью которой его можно непосредственно наносить равномерным слоем на поражённые участки кожи и непосредственно прилегающие к ним.
Тросид 1 % кожная эмульсия: наносите препарат, слегка втирая его кончиками пальцев или с помощью ватного тампона на поражённые участки кожи и непосредственно прилегающие к ним.
Продолжительность лечения, необходимого для выздоровления, варьируется в зависимости от пациента, а также от возбудителя инфекции и локализации поражения.

• Питириаз (разноцветный лишай) (грибковая инфекция, проявляющаяся пятнами цвета кофе с молоком, обычно на туловище): лечение продолжительностью 7 дней, как правило, достаточно для выздоровления у большинства пациентов.
• Стригущий лишай стопы (микоз стопы): может потребоваться до 6 недель лечения, особенно при хронической гиперкератотической форме (утолщение кожи).
• Микозы в других локализациях (тело, кожные складки), кандидозы и эритразма (бактериальная инфекция): необходимая продолжительность лечения обычно составляет от 2 до 4 недель.

Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.
Если вы применили Тросид в дозе, превышающей рекомендованную
Случаев передозировки не выявлено.
При случайном проглатывании или приёме Тросида внутрь немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникли какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать нежелательные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех пациентов.
Очень редкие нежелательные эффекты (могут наблюдаться у до 1 пациента из 10 000):
Незначительное и преходящее местное раздражение кожи.
При возникновении аллергических реакций (гиперчувствительности) необходимо прекратить лечение и начать соответствующую терапию.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной аннотации, снижает риск возникновения нежелательных эффектов.
Сообщение о нежелательных эффектах
Если у вас появляются какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о нежелательных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Сообщая о нежелательных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ТРОСИДА

Храните этот лекарственный препарат вдали от солнечных лучей и недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке, как последнего дня срока годности.
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Особые условия хранения не требуются.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать препараты, которые вы больше не используете.
Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о препарате, поэтому храните как упаковку, так и инструкцию по применению.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит Тросид
Тросид 1% Крем
1 г крема содержит:
Активное вещество: Тиоконазол — 10 мг
Другие компоненты: полисорбат 60, сорбитан моностеарат, цетостеариловый спирт, 2-октилдодеканол, цетиловый эфирный воск, бензиловый спирт, очищенная вода.

Тросид 1% Порошок для наружного применения
100 г порошка содержат:
Активное вещество: Тиоконазол — 1 г
Другие компоненты: тальк, миристат магния, каолин, осаждённая двуокись кремния.

Тросид 1% Эмульсия для наружного применения
100 г эмульсии содержат:
Активное вещество: Тиоконазол — 1 г
Другие компоненты: эмульгирующий воск, цетиловый спирт, цетилстеариловый спирт, кокосовое масло, глицерилстеарат и пальмитат, пропиленгликоль, бензиловый спирт, очищенная вода.

Описание внешнего вида Тросида и содержимое упаковки
Тросид 1% Крем
Крем. Тюбик 30 г.

Тросид 1% Порошок для наружного применения
Порошок для наружного применения. Флакон 30 г.

Тросид 1% Эмульсия для наружного применения
Эмульсия для наружного применения. Флакон 30 г.

Держатель регистрационного удостоверения
Giuliani S.p.A
Виа Паладжи, 2 — 20129, Милан, Италия

Производитель крема
Doppel Farmaceutici S.r.l.
Виа Мартири делле Фойбе, 1 — 29016 Кортемаджоре (ПС), Италия

Производитель порошка и эмульсии для наружного применения
Haupt Pharma Latina S.r.l.
SS 156, км 50 — 04010
Борго-Сан-Микеле (Латина), Италия

Инструкция по применению: информация для пользователя

Тросид 1% раствор для наружного применения

Тиоконазол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять данный лекарственный препарат, поскольку в ней содержится важная информация для вас.
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание инструкции:

1. Что такое Тросид и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Тросида
3. Как применять Тросид
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Тросид
6. Состав упаковки и другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ ТРОСИД И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ

Тросид содержит действующее вещество тиоконазол — антимикотическое средство, которое применяется:

• Для лечения грибковых инфекций кожи, вызванных дерматофитами и дрожжеподобными грибами, в том числе при наличии суперинфекции чувствительными к препарату грамположительными бактериями;
• В качестве вспомогательного средства (оказывающего содействие) при проведении терапии другими специфическими местными препаратами.

Кожная раствор позволяет более удобно наносить препарат при обширных поражениях кожи (дерматомикозах) и оказывает медикаментозное очищающее действие на гладкую и волосистую кожу.
Кроме того, возможность обработки большой площади кожи обеспечивает уничтожение возбудителя не только в тех участках, где наблюдаются морфологические (структурные) изменения кожи, но и на участках, которые внешне выглядят здоровыми.
Обратитесь к врачу, если в течение короткого времени лечения не отмечается улучшения состояния или, наоборот, наблюдается ухудшение симптомов.

2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ТРОСИД

Не используйте ТРОСИД,
если у вас есть аллергия (повышенная чувствительность) к действующему веществу или к любому из других компонентов препарата, перечисленных в разделе 6.

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением ТРОСИД обратитесь к врачу или фармацевту.
Применение лекарственных средств для местного использования, особенно при длительном использовании, может вызвать аллергические реакции (повышенную чувствительность).
Кожный раствор является вспомогательным средством (адъювантом), и поэтому его следует всегда применять в сочетании с местной терапией специфическим препаратом (кремами, лосьонами, порошками).

Дети
Отсутствуют данные о безопасности и эффективности ТРОСИД у детей и подростков. Проконсультируйтесь с врачом.

Другие лекарственные средства и ТРОСИД
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете, что можете быть беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Если вы беременны или кормите грудью, используйте ТРОСИД только после консультации с врачом и совместной оценки соотношения риска и пользы в вашем конкретном случае.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Не сообщалось о каком-либо влиянии ТРОСИД на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРОСИД

Используйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, приведённой в данном листке, либо указаниями врача или фармацевта. При наличии сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Наносите ТРОСИД один раз в день в качестве жидкого моющего средства, оставляя на коже на несколько минут, после чего смойте водой.
Используйте такое количество раствора, которое необходимо в зависимости от площади обрабатываемой кожной поверхности, так как при контакте с кожей он образует пенящийся раствор.
Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Применение раствора ТРОСИД 1% должно проводиться одновременно с местным антимикотическим лечением, которое наносится после использования раствора.
Длительность лечения, необходимого для выздоровления, варьируется в зависимости от возбудителя инфекции и локализации поражения и обычно составляет от 2 до 4 недель.
По усмотрению врача лечение раствором может быть продолжено и после окончания других местных специфических терапий с целью снижения риска рецидивов.
Если вы применили ТРОСИД в большем количестве, чем нужно
Случаи передозировки не отмечались.
При случайном проглатывании/приеме внутрь ТРОСИД немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
При любом сомнении, касающемся применения этого лекарственного препарата, обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, однако они наблюдаются не у всех пациентов.
Очень редкие побочные эффекты (могут встречаться у до 1 пациента из 10 000):
Незначительное и преходящее местное раздражение кожи.
При возникновении аллергических реакций (повышенная чувствительность) необходимо прекратить лечение и начать соответствующую терапию.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете самостоятельно сообщить о побочных эффектах через национальную систему уведомления по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ТРОСИД

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о препарате, поэтому храните как упаковку, так и инструкцию по применению.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит Тросид
Каждый пакетик с 10 г раствора содержит:
Действующее вещество: Тиоконазол: 100 мг
Вспомогательные компоненты: Лаурилсульфат моноэтаноламина; Лецитинамид; Полигликоль; Ундебензофен; Молочная кислота;
Смягчающий липоэкстракт; Очищенная вода.
Описание внешнего вида Тросида и содержимое упаковки
Наружный раствор.
Упаковка, содержащая 6 пакетиков по 10 грамм раствора каждый.
Держатель регистрационного удостоверения
Giuliani S.p.A.
via Palagi 2 - 20129 Милан
Производитель
Haupt Pharma Latina S.r.l
Борго-Сан-Микеле, шоссе SS 156, км 47,600
04010 Латина