Trosyd: información detallada

Prospecto: información para el usuario

TROSYD 28%

Tioconazol
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

Guarde este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
Si necesita más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

Contenido de este prospecto:

Qué es TROSYD y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar TROSYD
Cómo usar TROSYD
Posibles efectos adversos
Cómo conservar TROSYD
Contenido del envase y otras informaciones

1. QUÉ ES TROSYD Y PARA QUÉ SE UTILIZA

TROSYD contiene como principio activo el tiocanazol, un antimicótico utilizado para el tratamiento de las infecciones de
las uñas causadas por hongos, tales como:

Onicomicosis causadas por dermatofitos y levaduras
Infecciones mixtas de las uñas, gracias a su actividad antibacteriana concomitante (contra las bacterias).

Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de
tratamiento.

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE USAR TROSYD

No use TROSYD

Si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento enumerados en el apartado 6.
Durante el embarazo (ver apartado "Embarazo y lactancia").

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar TROSYD.
La aplicación de medicamentos de uso tópico, especialmente si es prolongada, puede dar lugar a fenómenos de alergia (hipersensibilidad).
Niños y adolescentes
No existen datos relativos a la seguridad y eficacia de TROSYD en niños y adolescentes; consulte al médico.
Otros medicamentos y TROSYD
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro medicamento.
No se conocen interacciones con otros fármacos.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree estarlo o esté planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No use TROSYD durante el embarazo, ya que, aunque la absorción del medicamento tras la aplicación en las uñas es despreciable, el tratamiento puede prolongarse durante muchos meses.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
No se ha notificado ningún efecto de TROSYD sobre la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar máquinas.

3. CÓMO USAR TROSYD

Utilice este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o según las instrucciones de su médico o farmacéutico.
Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique TROSYD sobre la uña infectada y en la región perungueal (alrededor de la uña) 2 veces al día, por la mañana y por la noche, utilizando el pincel especial incluido en la tapa.
El disolvente contenido en TROSYD se seca en 5 minutos, dejando una fina película transparente y oleosa. Aunque esta película se elimine accidentalmente, ello no disminuye la actividad del medicamento.
Se recomienda no utilizar vendajes oclusivos.
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
La duración del tratamiento necesario para lograr la curación varía de paciente a paciente y depende del agente infeccioso y de la extensión de la lesión.
En general, el tratamiento puede durar una media de hasta 6 meses, pero puede prolongarse hasta un año.
Si utiliza más TROSYD del que debe
No se han descrito casos de sobredosis.
En caso de ingestión/absorción accidental de TROSYD, informe inmediatamente al médico o acuda al hospital más cercano.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. EFECTOS ADVERSOS POSIBLES

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 10.000):
Irritación local de la piel leve y transitoria.
En caso de reacciones alérgicas (hipersensibilidad), es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia adecuada.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico.
Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección web
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR TROSYD

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No tire ningún medicamento por los desagües ni a la basura doméstica.
Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice.
Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante tener siempre disponible la información sobre el medicamento; por tanto, conserve tanto la caja como el
folleto informativo.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene TROSYD
100 g de solución contienen:
Principio activo: Tiocanozol 28 g
Otros componentes: Ácido undecilénico, Acetato de etilo.
Descripción del aspecto de TROSYD y contenido del envase
Solución cutánea.
Frasco con 12 ml de solución cutánea para uso ungueal al 28 %.
Titular de la autorización de comercialización
Giuliani S.p.A.
Via Palagi, 2 – 20129 Milán
Fabricantes
Farmasierra Manufacturing S.L. – Ctra de Irun, km 26200 – 28700 San Sebastián de los Reyes, Madrid, España.
Doppel Farmacéuticos – via Martiri delle Foibe, 1 – 29016 Cortemaggiore (PC)

Folleto informativo: información para el usuario

TROSYD 1% SPRAY CUTÁNEO, SOLUCIÓN

Tioconazol
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

Guarde este prospecto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
Si necesita más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, comuníqueselo a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si observa empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

Contenido de este prospecto:

Qué es TROSYD y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar TROSYD
Cómo usar TROSYD
Posibles efectos adversos
Cómo conservar TROSYD
Contenido del envase y otra información

1. QUÉ ES TROSYD Y PARA QUÉ SE UTILIZA

TROSYD contiene como principio activo el tiocanazol, un antimicótico utilizado para el tratamiento de las infecciones de la piel provocadas por hongos, tales como:

Dermatomicosis causadas por dermatofitos, levaduras y otros hongos sensibles al tiocanazol
Infecciones cutáneas mixtas, gracias a su actividad antimicótica (contra los hongos) y antibacteriana (contra las bacterias). Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE USAR TROSYD

No use TROSYD
Si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento enumerados en la sección 6.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar TROSYD.
La aplicación de medicamentos de uso tópico, especialmente si es prolongada, puede provocar fenómenos de alergia (hipersensibilidad).
Evite pulverizar el medicamento en los ojos.
Niños y adolescentes
No existen datos sobre la seguridad y eficacia de TROSYD en niños y adolescentes; consulte al médico.
Otros medicamentos y TROSYD
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento. No se conocen interacciones con otros fármacos.
Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, cree que podría estarlo o esté planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Si está embarazada o en periodo de lactancia, use TROSYD solo tras consultar con el médico y haber evaluado conjuntamente el balance beneficio/riesgo en su caso particular.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se ha notificado ningún efecto de TROSYD sobre la capacidad para conducir vehículos ni para usar maquinaria.

3. CÓMO USAR TROSYD

Utilice este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o según las instrucciones de su médico o farmacéutico.
Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique el medicamento dos veces al día (una por la mañana y otra por la noche), pulverizándolo de forma uniforme sobre la zona que deba tratarse.
TROSYD 1 % Spray cutáneo, solución resulta útil en el tratamiento de zonas cutáneas cubiertas de pelo y en las zonas de pliegues cutáneos. Asimismo, está indicado para facilitar la aplicación en amplias áreas del cuerpo (espalda, abdomen, tórax). Puede utilizarse incluso con el envase en posición invertida.
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
La duración del tratamiento necesario para lograr la curación varía de un paciente a otro, en función del agente infeccioso y de la localización de la infección.

Pityriasis versicolor (infección fúngica que se manifiesta con manchas de color café con leche, localizadas generalmente en el tronco): un tratamiento de 7 días suele ser suficiente para lograr la curación en la mayoría de los pacientes.
Tinea pedis (pie de atleta): pueden ser necesarias hasta 6 semanas de tratamiento, especialmente en el caso de la variedad clínica crónica hiperqueratósica (engrosamiento de la piel).
Micosis en otras localizaciones (cuerpo, pliegues cutáneos), candidiasis y eritrasma (infección bacteriana): la duración del tratamiento requerido suele estar comprendida entre 2 y 4 semanas. Consulte a su médico si la afección se repite frecuentemente o si ha observado algún cambio reciente en sus características.
Si utiliza más TROSYD del que debiera
No se han descrito casos de sobredosis. En caso de ingestión/absorción accidental de TROSYD, informe inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.

Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. EFECTOS ADVERSOS POSIBLES

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 10.000):
Irritación local leve y transitoria de la piel.
En caso de reacciones alérgicas (hipersensibilidad), es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia
adecuada.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no incluidos en este prospecto, consulte a su médico o
farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación
en la dirección siguiente: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este
medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR TROSYD

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante tener siempre disponible la información sobre el medicamento; por ello, conserve tanto la caja como el prospecto.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene TROSYD
1 g de spray cutáneo en solución contiene:
Principio activo: Tiocanazol: 10 mg
Otros componentes: Miristato de isopropilo, Alcohol isopropílico
Descripción del aspecto de TROSYD y contenido del envase
Spray cutáneo, solución.
Frasco pulverizador que contiene 30 g de solución al 1 %
Titular de la autorización de comercialización
Giuliani S.p.A
Via Palagi, 2 - 20129, Milán
Fabricante
Zellaerosol GmbH
Wiesenstrasse 13
D-79669 Zell in Wiesental (Alemania)

Folleto informativo: información para el usuario

TROSYD 1% CREMA, 1% POLVO CUTÁNEO, 1% EMULSIÓN CUTÁNEA

Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

Contenido de este prospecto:

Qué es TROSYD y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar TROSYD
Cómo utilizar TROSYD
Posibles efectos adversos
Cómo conservar TROSYD
Contenido del envase y otra información

1. QUÉ ES TROSYD Y PARA QUÉ SE UTILIZA

TROSYD contiene el principio activo tioconazol, un antimicótico utilizado para el tratamiento de las infecciones de
la piel provocadas por hongos como:

Dermatomicosis causadas por dermatofitos, levaduras y otros hongos sensibles al tioconazol
Infecciones cutáneas (de la piel) provocadas por bacterias Gram positivas sensibles al medicamento
Infecciones cutáneas mixtas, gracias a su actividad antimicótica (contra los hongos) y antibacteriana (contra las bacterias).

Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de
tratamiento.

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE UTILIZAR TROSYD

No utilice TROSYD
si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento
indicados en el apartado 6.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar TROSYD.
La aplicación de medicamentos de uso tópico, especialmente si es prolongada, puede dar lugar a fenómenos de alergia
(hipersensibilidad).
Niños y adolescentes
No existen datos relativos a la seguridad y eficacia de TROSYD en niños y adolescentes; consulte al médico.
Otros medicamentos y TROSYD
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier
otro medicamento. No se conocen interacciones con otros fármacos.
Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, si sospecha que lo está o si está planeando un embarazo, o si está amamantando con leche materna,
consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Si está embarazada o amamantando, utilice TROSYD solo tras haber consultado con su médico y haber evaluado conjuntamente
la relación riesgo/beneficio en su caso particular.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se ha notificado ningún efecto de TROSYD sobre la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.
TROSYD 1 % crema y 1 % emulsión contienen alcohol cetostearílico (también llamado alcohol cetil estearílico).
Puede causar reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).
TROSYD 1 % emulsión cutánea contiene propilenglicol. Puede causar irritación cutánea.

3. CÓMO UTILIZAR TROSYD

Utilice este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones indicadas en este prospecto o las indicaciones de su médico o farmacéutico.
Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique 2 veces al día (una por la mañana y otra por la noche) una capa fina del medicamento mediante un ligero masaje sobre la piel afectada y la zona inmediatamente circundante.
Atención: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
TROSYD 1 % Crema: aplique el medicamento mediante un ligero masaje sobre la piel afectada y la zona inmediatamente circundante.
En las zonas de intertrigo (pliegues cutáneos), el medicamento debe aplicarse en pequeñas cantidades y extendiéndolo bien para evitar fenómenos de maceración.
TROSYD 1 % Polvo cutáneo: el medicamento está disponible en un envase que permite su aplicación directa en una capa uniforme sobre la piel afectada y la zona inmediatamente circundante.
TROSYD 1 % Emulsión cutánea: aplique el medicamento mediante un ligero masaje con la punta de los dedos o con una compresa de algodón sobre la piel afectada y la zona inmediatamente circundante.
La duración del tratamiento necesario para lograr la curación varía de paciente a paciente, en función del agente infeccioso y de la localización de la infección.

Pityriasis versicolor (infección fúngica que se manifiesta con manchas de color café con leche, localizadas generalmente en el tronco): un tratamiento de 7 días suele ser suficiente para lograr la curación en la mayoría de los pacientes.
Tinea pedis (pie de atleta): pueden ser necesarias hasta 6 semanas de tratamiento, especialmente en el caso de la variedad clínica crónica hiperqueratósica (engrosamiento de la piel).
Micosis en otras localizaciones (cuerpo, pliegues cutáneos), candidiasis y eritrasma (infección bacteriana): la duración del tratamiento requerido suele oscilar entre 2 y 4 semanas.

Consulte a su médico si la afección se presenta repetidamente o si ha observado algún cambio reciente en sus características.
Si utiliza más TROSYD del que debe
No se han descrito casos de sobredosificación.
En caso de ingestión o toma accidental de TROSYD, informe inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.
Si tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. EFECTOS ADVERSOS POSIBLES

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presenten.
Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 10.000):
Irritación local leve y transitoria de la piel.
En caso de reacciones alérgicas (hipersensibilidad), es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia adecuada.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de los efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR TROSYD

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No se requiere ninguna precaución especial de conservación.
No tire medicamentos por los desagües ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante disponer siempre de la información sobre el medicamento; por tanto, conserve tanto la caja como el prospecto.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene TROSYD
TROSYD 1% Crema
1 g de crema contiene:
Principio activo: Tioconazol: 10 mg
Otros componentes: Polisorbato 60, Sorbitán monostearato, Alcohol cetostearílico, 2-Octildodecanol, Cera de ésteres
cetílicos, Alcohol bencílico, Agua purificada.
TROSYD 1% Polvo cutáneo
100 g de polvo contienen:
Principio activo: Tioconazol: 1 g
Otros componentes: Talco, Miristato de magnesio, Caolín, Sílice precipitada.
TROSYD 1% Emulsión cutánea
100 g de emulsión contienen:
Principio activo: Tioconazol: 1 g
Otros componentes: Cera emulsionante, Alcohol cetílico, Alcohol cetilstearílico, Aceite de coco, Gliceril estearato y
palmitato, Propilenglicol, Alcohol bencílico, Agua purificada.
Descripción del aspecto de TROSYD y contenido del envase
TROSYD 1% Crema
Crema. Tubo de 30 g.
TROSYD 1% Polvo cutáneo
Polvo cutáneo. Frasco de 30 g.
TROSYD 1% Emulsión cutánea
Emulsión cutánea. Frasco de 30 g.
Titular de la autorización de comercialización
Giuliani S.p.A
Via Palagi, 2 - 20129, Milán
Productor de la crema
Doppel Farmacéuticos S.r.l.
Via Martiri Delle Foibe, 1- 29016 Cortemaggiore (Pc)
Productor del polvo y de la emulsión cutánea
Haupt Pharma Latina S.r.l.
S.S. 156, Km 50 - 04010
Borgo San Michele (Latina)

Folleto informativo: información para el usuario

TROSYD 1% SOLUCIÓN CUTÁNEA

Guarde este prospecto. Puede que necesite volver a leerlo.
Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

Contenido de este prospecto:

Qué es TROSYD y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar TROSYD
Cómo usar TROSYD
Posibles efectos adversos
Cómo conservar TROSYD
Contenido del envase y demás informaciones

1. QUÉ ES TROSYD Y PARA QUÉ SE UTILIZA

TROSYD contiene el principio activo tioconazol, un antimicótico que se utiliza:

Para el tratamiento de las infecciones de la piel causadas por hongos, como dermatofitos y levaduras, incluso cuando están asociadas a sobreinfecciones por bacterias Gram-positivas sensibles al medicamento.
Como coadyuvante (que ayuda) en el tratamiento con otras preparaciones tópicas específicas.

La solución cutánea permite una mayor facilidad de aplicación en las dermatomicosis (infecciones de la piel causadas por hongos) más extensas y ejerce una acción de limpieza medicamentosa sobre la piel glabra o pilosa.
Además, al permitir el tratamiento de una amplia superficie cutánea, posibilita la eliminación del agente patógeno no solo allí donde son evidentes alteraciones morfológicas (cambios) en la piel, sino también en aquellas zonas donde la piel parece normal.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento.

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE USAR TROSYD

No use TROSYD
Si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento
enumerados en el apartado 6.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar TROSYD.
La aplicación de medicamentos de uso tópico, especialmente si es prolongada, puede dar lugar a fenómenos de alergia
(hipersensibilidad).
La solución cutánea es un producto coadyuvante (que ayuda) y, como tal, debe utilizarse siempre en asociación con
una terapia tópica con un producto específico (cremas, lociones, polvos).
Niños
No existen datos relativos a la seguridad y eficacia de TROSYD en niños y adolescentes; consulte al médico.
Otros medicamentos y TROSYD
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro
medicamento.
No se conocen interacciones con otros fármacos.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando un embarazo, o si está amamantando con
leche materna, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Si está embarazada o amamantando, use TROSYD solo tras haber consultado a su médico y haber evaluado con él la relación riesgo/beneficio en su caso particular.
Conducción de vehículos y manejo de máquinas
No se ha notificado ningún efecto de TROSYD sobre la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar máquinas.

3. CÓMO UTILIZAR TROSYD

Utilice este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones descritas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique TROSYD una vez al día como detergente líquido y enjuague con agua después de esperar unos minutos.
Utilice la cantidad de solución necesaria según la superficie de la piel a tratar, ya que al contacto con la piel forma una solución espumosa.
Advertencia: no supere las dosis indicadas sin consejo médico.
El uso de TROSYD 1% solución cutánea debe realizarse conjuntamente con un tratamiento antimicótico tópico específico concomitante, aplicado tras el uso de la solución.
La duración del tratamiento necesario para lograr la curación varía según el agente infeccioso y la localización de la infección, y normalmente oscila entre 2 y 4 semanas.
Según criterio del médico, el tratamiento con la solución puede prolongarse incluso después de finalizar otros tratamientos tópicos específicos con el fin de reducir el riesgo de recaídas.
Si utiliza más TROSYD del que debe
No se han descrito casos de sobredosis.
En caso de ingestión o toma accidental de TROSYD, informe inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.
Si tiene alguna duda sobre cómo usar este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. EFECTOS ADVERSOS POSIBLES

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los padezcan.
Efectos adversos muy raros (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 10.000):
Irritación local de la piel leve y transitoria.
En caso de reacciones alérgicas (hipersensibilidad), es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia adecuada.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Comunicación de los efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicar directamente los efectos adversos a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR TROSYD

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante disponer siempre de la información sobre el medicamento; por ello, conserve tanto la caja como el prospecto.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRAS INFORMACIONES

Qué contiene TROSYD
Cada sobre de 10 g de solución contiene:
Principio activo: Tiocanozol: 100 mg
Otros componentes: Laurilsulfato de monoetanolamina; Lecitinamida; Poliglicol; Undebenzofeno; Ácido láctico;
Lipoesencial emoliente; Agua purificada.
Descripción del aspecto de TROSYD y contenido del envase
Solución cutánea.
Envase que contiene 6 sobres con 10 gramos de solución cada uno.
Titular de la autorización de comercialización
Giuliani S.p.A.
via Palagi 2 - 20129 Milán
Productor
Haupt Pharma Latina S.r.l
Borgo San Michele S.S. 156 km. 47,600
04010 Latina