Тримоназе

Инструкция: информация для пациента

Тримоназе 500 мг таблетки

Тинидазол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать принимать лекарство, поскольку в ней содержится важная для вас информация.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если у вас возникнут вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.
• Это лекарство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы совпадают с вашими, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Тримоназе и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приемом Тримоназе
3. Как принимать Тримоназе
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Тримоназе
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Тримоназе и для чего он применяется

Тримоназе содержит тинидазол — действующее вещество, способное подавлять рост организма, называемого
Trichomonas vaginalis (трихомоницидное действие); кроме того, он также действует на другие организмы, такие как Lamblia
intestinalis и Entamoeba histolytica.
Тримоназе применяется у взрослых для лечения:

• инфекций мочевыводящих путей и половых органов, вызванных Trichomonas vaginalis;
• инфекций, вызванных Lamblia intestinalis и Entamoeba histolytica.

Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже.

2. Что необходимо знать перед приемом Тримоназе

Не принимайте Тримоназе

• если у вас аллергия на тинидазол или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас была или имеется заболевание крови;
• если у вас были нарушения со стороны центральной нервной системы;
• если вы находитесь на первых трёх месяцах беременности или кормите грудью (см. раздел «Беременность и кормление грудью»).

Предостережения и меры предосторожности
Перед приёмом Тримоназе проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Тримоназе и алкоголь
Дети и подростки
Применение этого лекарственного средства не рекомендуется детям и подросткам (от 0 до 18 лет), поскольку его безопасность и эффективность не установлены.
Другие лекарственные средства и Тримоназе
Сообщите врачу или фармацевту, принимаете ли вы в настоящее время, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Тримоназе и алкоголь
В день начала терапии Тримоназе и в последующие дни избегайте употребления алкогольных напитков, поскольку могут возникнуть спазмы в животе, рвота и покраснение лица.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приёмом этого лекарственного средства.
Беременность
Не принимайте Тримоназе в первые три месяца беременности.
Кормление грудью
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Тримоназе содержит лактозу

3. Как принимать Тримоназе

Принимайте этот лекарственный препарат строго по указанию врача или фармацевта. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу или фармацевту.

• Инфекции мочевыводящих путей и половых органов, вызванные Trichomonas vaginalis
  Дозировка: 4 таблетки однократно в день

Продолжительность лечения
Принимайте Тримоназе в течение 1 дня.
Врач может порекомендовать вам повторный прием этого препарата через 8 дней после оценки возможного повторного появления инфекции.

• Инфекции, вызванные Lamblia intestinalis и Entamoeba histolytica
  Дозировка: 1–3 таблетки в день

Продолжительность лечения
Принимайте Тримоназе в течение 5 последовательных дней.
Способ применения
Таблетки проглатывайте целиком, запивая небольшим количеством жидкости.

Если вы примете Тримоназе больше, чем нужно
Если вы приняли Тримоназе в дозе, превышающей рекомендованную, немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу.

Если вы забыли принять Тримоназе
Не удваивайте дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.

Если вы прекратите лечение Тримоназе
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения Тримоназе, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Если во время лечения препаратом Тримоназе у вас появятся один из следующих побочных эффектов, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ лечение и обратитесь к врачу или в ближайшую больницу:

• аллергическая реакция
• нарушения со стороны центральной нервной системы.

Во время лечения препаратом Тримоназе были отмечены следующие побочные эффекты:
Побочные эффекты со стороны крови

• снижение числа лейкоцитов (лейкопения)

Нарушения со стороны иммунной системы

• Повышенная чувствительность (гиперчувствительность)

Нарушения со стороны обмена веществ и питания

• Снижение аппетита

Нарушения со стороны нервной системы

• Головная боль, судороги, ухудшение или нарушение функции периферических нервов (периферическая нейропатия, парестезия, снижение чувствительности (гипоестезия), сенсорные нарушения, атаксия), головокружение, нарушение вкуса (дизгевзия)

Заболевания уха и лабиринта

• Головокружение

Сосудистые нарушения

• Приливы жара

Нарушения со стороны желудка и кишечника

• Диарея, тошнота, боли в животе, глоссит, стоматит, изменение окраски языка

Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей

• Аллергический дерматит, зуд, ангионевротический отёк (ангиоотёк), крапивница

Заболевания почек и мочевыводящих путей

• Выделение окрашенной мочи (хроматурия)

Системные нарушения и состояния, связанные с местом введения

• Лихорадка, утомление

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты также можно сообщать напрямую через национальную систему регистрации по адресу:
http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa
Сообщение о побочных эффектах способствует получению дополнительной информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Тримоназе

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца. Дата окончания срока годности указана для продукта, находящегося в неповреждённой упаковке и хранящегося в соответствии с рекомендациями.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и прочая информация

Что содержит Тримоназе 500 мг, таблетки

• Действующее вещество: тинидазол. Одна таблетка содержит 500 мг тинидазола.
• Вспомогательные вещества: лактоза моногидрат, лактоза безводная (см. раздел «Тримоназе содержит лактозу»), микрокристаллическая целлюлоза, повидон, натрия кроскармеллоза, стеарат магния.

Описание внешнего вида Тримоназе и содержимое упаковки
Таблетки белого цвета для приема внутрь. Препарат выпускается в упаковках по 8 таблеток, помещённых в блистер.

Держатель регистрационного удостоверения
Farmitalia S.r.l.
Via Pinciana 25
00198 Рим
Производитель
Mipharm S.p.A.
Via B. Quaranta, 12
20141 Милан (Италия)