Риталин

Инструкция по применению: Информация для пользователя

Риталин 10 мг таблетки

Метилфенидат
Название Вашего лекарственного средства — Риталин, и оно содержит действующее вещество «гидрохлорид метилфенидата». В этом

Инструкция также использует название «метилфенидат».

Внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как начать принимать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
• Данный препарат был выписан исключительно для вас. Не передавайте его другим людям, даже если симптомы их заболевания такие же, как у вас, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Важные сведения, которые вы должны знать о вашем лекарственном препарате
Данный препарат используется для лечения СДВГ

• Полное название СДВГ — «расстройство дефицита внимания и гиперактивности».
• Данный препарат помогает работе вашего мозга. Он может помочь вам улучшить внимание, концентрацию и снизить импульсивность.
• Вам могут потребоваться дополнительные методы лечения СДВГ, помимо данного препарата. Прочитайте раздел 1 для получения дополнительной информации.
  Прежде чем начать принимать этот препарат, сообщите врачу, если:
• У вас есть заболевания сердца, нарушения кровообращения или психические расстройства — возможно, вам нельзя принимать этот препарат.
• Вы принимаете другие лекарства любого вида — поскольку метилфенидат может влиять на действие других препаратов. Прочитайте раздел 2 для получения дополнительной информации.
  Во время приёма этого препарата:
• Посещайте врача регулярно. Врач должен контролировать эффективность препарата.
• Не прекращайте приём препарата без предварительной консультации с врачом.
• Если вы принимаете препарат более одного года, врач может временно прекратить лечение, чтобы оценить, требуется ли оно вам дальше.
• Наиболее частые побочные эффекты — это нервозность, бессонница или головная боль. Прочитайте разделы 3 и 4 для получения дополнительной информации.

Немедленно сообщите врачу, если у вас возникнут следующие состояния:

• Изменения настроения или самочувствия.
• Ощущение проблем с сердцем. Прочитайте раздел 4 для получения дополнительной информации.

Остальная часть данной инструкции содержит дополнительные сведения и важную информацию об эффективном и безопасном использовании этого лекарственного препарата.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу.
• Данный препарат был выписан лично для вас. Никогда не передавайте его другим. Для других людей этот препарат может быть опасен, даже если их симптомы такие же, как у вас.
• Если какие-либо побочные эффекты усугубляются или вы заметили появление побочных эффектов, не указанных в этой инструкции, сообщите об этом врачу.

Содержание данной инструкции:

• Разделы с 1 по 6 предназначены для родителей и лиц, ухаживающих за вами.
• Последний раздел — специальный, предназначенный для прочтения ребёнком или подростком. Тем не менее, все разделы написаны так, чтобы их могли прочитать и понять дети или подростки, принимающие этот препарат. Разделы следующие:
  1. Что такое Риталин и для чего он применяется
  2. Что вы должны знать перед приёмом Риталина
  3. Как принимать Риталин
  4. Возможные побочные эффекты
  5. Как хранить Риталин
  6. Содержимое упаковки и другая информация
     Информация для детей и подростков

1. Что такое Риталин и для чего он применяется

Для чего предназначен Риталин
Риталин используется для лечения «расстройства дефицита внимания и гиперактивности» (СДВГ).

• Применяется у детей и подростков в возрасте от 6 до 18 лет.
• Применяется только после неэффективности других методов лечения, не включающих медикаменты, например, поддерживающей терапии и поведенческой терапии. Риталин не должен применяться для лечения СДВГ у детей младше 6 лет и у взрослых. Безопасность и эффективность Риталина у этих групп пациентов не установлены.

Механизм действия Риталина
Риталин усиливает активность определённых участков головного мозга, которые менее активны у пациентов с СДВГ. Препарат может способствовать улучшению внимания, концентрации и снижению импульсивного поведения.
Препарат назначается в составе комплексной терапии, которая, как правило, включает:

• психотерапию,
• образовательную терапию и
• социальную терапию.

Назначать Риталин могут только врачи, имеющие опыт в лечении поведенческих расстройств у детей и подростков. Хотя на сегодняшний день излечить СДВГ невозможно, это состояние можно контролировать с помощью комплексных программ лечения.

Информация о СДВГ
У детей и подростков с СДВГ:

• трудно оставаться на месте,
• трудно сосредоточиться.

Они не виноваты в том, что не могут выполнять эти действия. Многие дети и подростки прилагают значительные усилия, чтобы справиться с этим. Однако при наличии СДВГ у них могут возникать трудности в повседневной жизни. Дети и подростки с СДВГ могут испытывать проблемы в обучении и выполнении домашних заданий. Им трудно вести себя надлежащим образом дома, в школе или в других местах. СДВГ не оказывает никакого влияния на интеллект ребёнка или подростка.

2. Что нужно знать перед приемом Риталина

Не принимайте Риталин, если:

• у вас аллергия на метилфенидат или на любой из вспомогательных компонентов препарата (перечисленных в разделе 6)
• у вас заболевание щитовидной железы
• у вас повышенное внутриглазное давление (глаукома)
• у вас опухоль надпочечников (феохромоцитома)
• у вас расстройство пищевого поведения, например, «нервная анорексия», когда вы не едите, если не голодны, или когда хотите есть
• у вас очень высокое артериальное давление или сужение кровеносных сосудов, которое может вызывать боль в руках и ногах
• у вас в анамнезе были сердечные заболевания — например, сердечный приступ, нарушение ритма сердца, боль и дискомфорт в груди, сердечная недостаточность, болезнь сердца, или если вы родились с врождённым пороком сердца
• у вас в анамнезе были заболевания сосудов головного мозга — например, инсульт, расширение и ослабление стенки сосуда (аневризма), сужение или закупорка сосудов, воспаление сосудов (васкулит)
• вы принимаете ингибитор моноаминоксидазы (ИМАО) или принимали его в течение последних 14 дней (см. раздел «Другие лекарственные препараты и Риталин»)
• у вас психические расстройства, такие как:
  • «психопатическая» или «пограничная» личность
  • бредовые идеи, галлюцинации или заболевание, называемое «шизофрения»
  • признаки тяжёлых нарушений настроения, например: суицидальные мысли, тяжёлая депрессия (когда вы чувствуете себя очень грустным, бесполезным и безнадёжным), мания (когда вы чувствуете необычную возбуждённость, гиперактивность и отсутствие самоконтроля).
    Если у вас есть одно из этих состояний, не принимайте метилфенидат. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом перед началом приёма метилфенидата. Это важно, потому что метилфенидат может усугубить эти состояния.

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом перед началом лечения, если:

• у вас есть заболевания печени или почек
• у вас были судороги (эпилепсия) или если у вас были аномальные результаты электроэнцефалограммы (ЭЭГ)
• у вас в анамнезе были случаи злоупотребления алкоголем, лекарственными препаратами, отпускаемыми по рецепту, или наркотиками
• вы девушка и уже начали менструировать (см. раздел «Беременность, лактация и фертильность» ниже)
• у вас трудности с самоконтролем, непроизвольные повторяющиеся движения любой части тела или повторение звуков и слов
• у вас повышенное артериальное давление
• у вас есть сердечные заболевания, не указанные выше в разделе «Не принимайте Риталин, если»
• у вас есть психическое расстройство, не указанное выше в разделе «Не принимайте Риталин, если». Другие психические расстройства включают:
  • перепады настроения (от мании до депрессии — так называемое «биполярное расстройство»)
  • появление агрессии или враждебности, усиление агрессивности
  • галлюцинации (видеть, слышать или ощущать то, чего нет)
  • бредовые убеждения (верить в то, что не соответствует действительности)
  • необоснованную подозрительность (паранойю)
  • чувство тревоги, напряжения или беспокойства
  • чувство депрессии или вины.
    Если у вас есть одно из этих состояний, обратитесь к врачу до начала лечения. Это важно, потому что метилфенидат может усугубить эти состояния. Врач будет контролировать, как препарат действует на вас.

Обследования, которые проведёт врач перед началом лечения метилфенидатом
Эти обследования помогут определить, подходит ли метилфенидат вам. Врач спросит вас о:

• других лекарственных препаратах, которые вы принимаете
• случаях внезапной смерти без видимых причин, желудочковой аритмии или психических расстройств в вашей семье
• других медицинских проблемах (например, сердечных заболеваниях), имевшихся у вас или у членов вашей семьи
• вашем самочувствии — например, ощущении подъёма или спада, странных мыслях или случаях подобных ощущений в прошлом
• семейной истории тиков (непроизвольных повторяющихся движений любой части тела или повторении звуков и слов, которые трудно контролировать)
• психических или поведенческих расстройствах у вас или членов вашей семьи.
  Врач оценит риск развития биполярного расстройства (резких перепадов настроения). Он также проверит, были ли у членов вашей семьи случаи суицида, биполярного расстройства или депрессии. Очень важно предоставить как можно больше информации. Это поможет врачу решить, подходит ли вам метилфенидат. Врач может посчитать необходимым дополнительные обследования перед началом приёма препарата.

Другие лекарственные препараты и Риталин
Сообщите врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать другие лекарства.
Не принимайте метилфенидат, если:

• вы принимаете препарат, называемый ингибитором моноаминоксидазы (ИМАО), используемый при депрессии, или если вы принимали ИМАО в течение последних 14 дней. Совместный приём ИМАО и метилфенидата может вызвать резкое повышение артериального давления.
  Если вы принимаете другие лекарства, метилфенидат может повлиять на их действие или вызвать побочные эффекты. Если вы принимаете один из следующих препаратов, проконсультируйтесь с врачом перед началом приёма метилфенидата:
  • другие препараты от депрессии
  • препараты от тяжёлых психических расстройств
  • препараты от эпилепсии
  • препараты, используемые для снижения или повышения артериального давления
  • некоторые средства от кашля и простуды, содержащие вещества, влияющие на давление. Важно проконсультироваться с фармацевтом при покупке таких средств
  • препараты, разжижающие кровь, чтобы предотвратить образование тромбов.
    Если вы сомневаетесь, относится ли один из принимаемых вами препаратов к перечисленным выше, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом метилфенидата.

Перед хирургической операцией
Сообщите врачу, если вам предстоит операция. Не принимайте метилфенидат в день операции, если будут использоваться анестетики. Это связано с риском резкого повышения артериального давления и, в некоторых случаях, учащения сердцебиения во время операции.

Тесты на наркотики
Этот препарат может дать положительный результат в тестах на наркотики, включая спортивные допинг-тесты.

Во время лечения у подростков и юношей могут неожиданно возникать длительные эрекции, которые могут быть болезненными и возникать в любое время. Важно немедленно обратиться к врачу, если эрекция длится более 2 часов, особенно если она болезненна.

Приём Риталина с пищей и напитками
Приём метилфенидата во время еды может помочь уменьшить тошноту, рвоту или боли в желудке.

Приём Риталина с алкоголем
Не употребляйте алкоголь во время приёма этого препарата. Алкоголь может усилить побочные эффекты препарата. Помните, что некоторые продукты и лекарства содержат алкоголь.

Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом этого препарата.
Доступные данные не указывают на увеличение общего риска врождённых пороков развития плода, однако не исключён небольшой риск сердечных аномалий при приёме препарата в первые три месяца беременности. Врач может предоставить вам дополнительную информацию об этом риске. Сообщите врачу перед приёмом препарата, если:

• вы ведёте половую жизнь. Врач поговорит с вами о методах контрацепции.
• вы беременны или подозреваете беременность. Врач оценит необходимость приёма метилфенидата.
• вы кормите грудью или планируете это. Метилфенидат может проникать в грудное молоко. Поэтому врач оценит, следует ли вам кормить грудью во время приёма метилфенидата.

Вождение транспортных средств и управление механизмами
При приёме метилфенидата у вас может кружиться голова, возникать трудности с фокусировкой зрения или нечёткость зрения. В этом случае опасно заниматься деятельностью, требующей концентрации внимания, например, водить автомобиль, управлять механизмами, ездить на велосипеде или лошади, лазать по деревьям.

Важная информация о некоторых вспомогательных компонентах Риталина
Этот препарат содержит лактозу (вид сахара). Если у вас диагностирована непереносимость сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом препарата.
Этот препарат содержит крахмал пшеницы. Если у вас хроническая жирная диарея (но не целиакия), вы не должны принимать Риталин.

Сколько принимать Риталин
Принимайте Риталин строго по указанию врача. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом.

• Врач, как правило, начнёт лечение с низкой дозы и будет постепенно её увеличивать по мере необходимости.
• Максимальная суточная доза составляет 60 мг.
• Принимайте Риталин один или два раза в день (например, на завтрак и/или в обед).
• Не принимайте Риталин вечером: между последним приёмом препарата и отходом ко сну должно пройти не менее 4 часов. Если вечером вы чувствуете беспокойство, сообщите об этом врачу.
• Таблетки следует запивать водой.
• Вы можете разделить таблетку, чтобы облегчить приём. Если вы чувствуете себя плохо после 1 месяца лечения
  Если вы чувствуете себя плохо, сообщите об этом врачу. Врач может решить, что вам требуется иное лечение. Несоответствующее использование Риталин
  При неправильном использовании Риталин может вызвать аномальное поведение. Это также может означать, что у вас начинается зависимость от препарата. Сообщите врачу, если у вас ранее были:

эпизоды злоупотребления или зависимость от алкоголя, рецептурных лекарственных средств
или наркотиков.
Этот препарат предназначен только для вас. Не передавайте его другим людям, даже если их симптомы кажутся схожими. Если вы приняли Риталин в дозе больше, чем нужно
При передозировке немедленно свяжитесь с врачом или вызовите скорую помощь. Сообщите, сколько препарата вы приняли.
Признаки передозировки могут включать: рвоту, возбуждение, тремор, усиление неконтролируемых движений, мышечные судороги, припадки (иногда с последующей потерей сознания), чувство эйфории, спутанность сознания, видение, слышание или ощущение вещей, которых нет (галлюцинации), потливость, приливы жара, головную боль, высокую температуру, нарушения сердечного ритма (медленный, учащённый или нерегулярный), повышение артериального давления, расширенные зрачки, сухость в носу и во рту; мышечные спазмы (внезапные непроизвольные сокращения мышц), лихорадку, красно-бурый цвет мочи — это может быть признаком патологического разрушения мышечной ткани (рабдомиолиз). Если вы забыли принять Риталин
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную. Если вы забыли принять таблетку, подождите до следующего приёма по расписанию. Если вы прекращаете лечение Риталин
Если у вас есть какие-либо сомнения относительно применения Риталин, обратитесь к врачу.
Если вы резко прекратите приём Риталин, симптомы СДВГ могут вернуться, или могут возникнуть побочные эффекты, такие как депрессия. Врач может посчитать целесообразным постепенно уменьшать дозу препарата перед полным прекращением лечения. Сообщите врачу до того, как прекратить приём Риталин. Что будет делать врач во время лечения Риталин
Врач проведёт у вас ряд обследований

• до начала лечения — чтобы убедиться, что Риталин безопасен для вас и принесёт пользу.
• после начала лечения — обследования должны проводиться не реже чем раз в 6 месяцев, а по возможности — ещё чаще. Они также будут проводиться при изменении дозы.
• эти обследования включают:
• контроль аппетита
• измерение роста и веса
• измерение артериального давления, пульса и при необходимости — электрокардиограмму (ЭКГ)
• выявление ухудшения или появления в ходе лечения любых нарушений настроения, эмоционального состояния или других необычных ощущений. Длительное лечение
  Не обязательно принимать Риталин постоянно. Если вы принимаете Риталин более года, врач может временно прекратить лечение, например, на время школьных каникул. Это покажет, нужен ли вам препарат дальше.

Если у вас есть какие-либо сомнения относительно применения Риталин, обратитесь к врачу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех. Врач предоставит вам информацию о них.
Некоторые побочные эффекты могут быть серьёзными. Если у вас возник один из перечисленных ниже побочных эффектов, немедленно обратитесь к врачу:
Часто (возникает менее чем у 1 из 10 человек)

• нарушение сердечного ритма (сердцебиение)
• изменения настроения или личности

Нечасто (возникает менее чем у 1 из 100 человек)

• мысли о самоубийстве или желание покончить с собой
• ощущение или восприятие вещей, которых нет — это симптомы психоза
• неконтролируемая речь и движения тела (синдром Туретта)
• признаки аллергии, такие как сыпь, зуд или крапивница, отёк лица, губ, языка или других частей тела, одышка, свистящее дыхание или затруднённое дыхание Редко (возникает менее чем у 1 из 1 000 человек)
• чрезмерное возбуждение, гиперактивность и отсутствие самоконтроля (мания) Очень редко (возникает менее чем у 1 из 10 000 человек)
• сердечный приступ
• судороги (эпилепсия)
• шелушение кожи или появление красно-фиолетовых пятен
• неконтролируемые сокращения мышц глаз, головы, шеи, тела и нервной системы — это связано с временным нарушением кровоснабжения мозга
• паралич или нарушения движений и зрения, трудности с речью (это может быть признаком поражения сосудов головного мозга)
• снижение числа клеток крови (эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов), что может повысить риск инфекций и способствовать кровотечениям и синякам
• резкое повышение температуры тела, очень высокое давление и тяжёлые судороги (злокачественный нейролептический синдром). Неясно, вызваны ли эти побочные эффекты метилфенидатом или другими препаратами, которые могут приниматься одновременно с метилфенидатом. Другие побочные эффекты (частота неизвестна)
• навязчивые мысли, которые повторяются снова и снова
• обморок без причины, боль в груди, одышка (это может быть признаком проблем с сердцем)
• продолжительные эрекции, иногда болезненные, или увеличение числа эрекций

Если у вас возник хотя бы один из перечисленных выше побочных эффектов, немедленно обратитесь к врачу.
Другие побочные эффекты: если они становятся серьёзными, сообщите врачу:
Очень часто (возникает более чем у 1 из 10 человек)

• головная боль
• раздражительность
• бессонница. Часто (возникает менее чем у 1 из 10 человек)
• боль в суставах
• сухость во рту
• повышенная температура (лихорадка)
• необычная потеря или истончение волос
• чрезмерная сонливость или вялость
• потеря или снижение аппетита
• зуд, сыпь или красная зудящая сыпь (крапивница)
• кашель, боль в горле или раздражение носа и горла
• повышенное давление, учащёненное сердцебиение (тахикардия)
• головокружение, неконтролируемые движения, чрезмерная активность
• чувство агрессии, беспокойства, тревоги, депрессии, раздражительности и аномального поведения
• боль в животе, диарея, тошнота, дискомфорт в желудке и рвота. Обычно возникают в начале лечения и могут быть уменьшены при приёме препарата вместе с едой
• чрезмерное скрипение зубами (бруксизм) Нечасто (возникает менее чем у 1 из 100 человек)
• запор
• нарушения в грудной клетке
• кровь в моче
• подёргивания или тремор
• двоение или расплывчатость в глазах
• боль в мышцах, мышечные сокращения
• одышка, боль в груди
• повышение показателей печеночных проб (выявляется при анализе крови)
• вспыльчивость, ощущение беспокойства или грусти, чрезмерная чувствительность к окружающей среде, нарушения сна Редко (возникает менее чем у 1 из 1 000 человек)
• изменения в сексуальном влечении
• ощущение дезориентации
• расширенные зрачки, нарушения зрения
• увеличение молочных желез у мужчин
• чрезмерное потоотделение, покраснение кожи, красные высыпания Очень редко (возникает менее чем у 1 из 10 000 человек)
• сердечный приступ
• внезапная смерть
• мышечные судороги
• мелкие красные пятна на коже
• воспаление или закупорка сосудов головного мозга
• нарушения функции печени, включая печеночную недостаточность и кому
• изменения в результатах анализов — включая анализы печени и крови
• попытки самоубийства, нарушения мышления, отсутствие чувств или эмоций, повторяющиеся действия, навязчивые состояния
• ощущение онемения в пальцах рук и ног, покалывание и изменение цвета кожи (от белого к синему, затем к красному) при холоде («феномен Рейно») Другие побочные эффекты (частота неизвестна)
• мигрень
• очень высокая температура
• медленный, учащённый или дополнительные сердечные сокращения
• крупный судорожный припадок («великий припадок»)
• вера в то, что вещи не соответствуют действительности, спутанность сознания
• сильная боль в животе, часто с тошнотой и рвотой
• нарушения сосудов головного мозга (инсульт, церебральный артериит или закупорка сосудов мозга)
• трудности с эрекцией
• неконтролируемая избыточная речь
• недержание мочи
• спазм жевательных мышц, затрудняющий открывание рта (тризм)
• заикание
• кровотечение из носа

Влияние на рост
При применении более года метилфенидат может вызвать у некоторых детей задержку роста. Это наблюдается менее чем у 1 из 10 детей.

• Может наблюдаться отсутствие прироста веса и роста.
• Врач будет внимательно контролировать ваш вес и рост, а также оценивать ваш аппетит.
• Если вы не растёте в соответствии с ожидаемыми показателями, лечение метилфенидатом может быть временно прекращено.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности этого препарата.

Храните этот препарат в недоступном для детей месте, вне зоны их видимости.
Убедитесь, что препарат хранится в безопасном месте, чтобы никто не смог его взять,
особенно младшие братья или сестры.
Не используйте препарат после даты, указанной на упаковке. Дата окончания срока годности
указывает на последний день указанного месяца.
Не храните при температуре выше 25 °С.
Не выбрасывайте препараты в канализацию или бытовые отходы. Обратитесь к фармацевту за советом,
как утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Риталин
Действующее вещество — гидрохлорид метилфенидата.
Таблетки Риталин содержат 10 мг гидрохлорида метилфенидата.
Вспомогательные вещества: фосфат кальция, лактоза моногидрат, крахмал пшеничный, желатин, стеарат магния, тальк.

Внешний вид Риталин и содержимое упаковки
Таблетки Риталин выпускаются в одной дозировке: 10 мг.
Лекарство доступно в блистерах, упакованных в картонные коробки по 20, 30 или 50 таблеток.
Возможно, не все упаковки представлены на рынке.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH
Von-Humboldt-Straße 1
64646 Heppenheim
Германия

Организация, осуществляющая продажу
InfectoPharm S.r.l.,
Via Generale Gustavo Fara, 28
20124 Милан
Италия

Информация для детей и подростков с СДВГ
Эта информация подготовлена, чтобы вы могли узнать основные сведения о вашем лекарственном препарате под названием Риталин.
Если вам трудно читать, мама, папа или другой опекун могут прочитать её вам и ответить на любые вопросы.
Это может помочь вам читать небольшими частями.

Почему мне выписали это лекарство?
Это лекарство может помочь детям и подросткам с СДВГ.

• СДВГ может заставлять вас слишком много двигаться, мешать сосредоточиться или заставлять действовать быстро, не думая о последствиях (то есть делает вас импульсивными).
• СДВГ влияет на способность учиться, заводить друзей и на вашу самооценку. Это не ваша вина.

Во время приёма этого лекарства

• Помимо приёма этого лекарства, вам также будут оказывать помощь в управлении СДВГ, в том числе консультации со специалистами по СДВГ.
• Это лекарство может вам помочь, но оно не лечит СДВГ.
• Вам нужно будет посещать врача несколько раз в год для контроля. Это необходимо, чтобы убедиться, что лекарство действует, и что ваш рост и развитие проходят нормально.
• Если вы принимаете лекарство более года, врач может временно прекратить лечение, чтобы оценить, нужно ли его продолжать. Обычно это происходит во время школьных каникул.
• Если вы принимаете лекарство несколько раз в день, вам может понадобиться напоминание о приёме в школе. Вашим родителям или опекунам нужно уточнить правила школы по этому поводу.
• Не употребляйте алкоголь. Алкоголь может усилить побочные эффекты этого лекарства.
• Девушки должны немедленно сообщить врачу, если подозревают, что могут быть беременны. Мы не знаем, как это лекарство влияет на плод. Если вы ведёте половую жизнь, поговорите с врачом о методах контрацепции.

Некоторые люди не должны принимать это лекарство
Вы не можете принимать это лекарство, если:

• у вас заболевание сердца
• вы чувствуете сильную подавленность, депрессию или имеете психическое расстройство.

Некоторые люди должны поговорить с врачом перед началом приёма этого лекарства
Вы должны поговорить с врачом, если:

• у вас эпилепсия (судороги)
• вы беременны или кормите грудью
• вы принимаете другие лекарства — врач должен знать обо всех препаратах, которые вы принимаете.

Как принимать таблетки?

• Проглотите таблетку, запив водой.
• Врач скажет вам, сколько раз в день нужно принимать лекарство.
• Не прекращайте приём лекарства без предварительной консультации с врачом.

Возможные побочные эффекты
Побочные эффекты — это нежелательные явления, которые могут возникнуть при приёме лекарства. Если вы заметите что-то из нижеперечисленного, немедленно сообщите об этом взрослому, которому вы доверяете, чтобы он мог сообщить врачу. Основные возможные побочные эффекты:

• Тошнота, рвота или боль в животе. Это может происходить только в начале приёма лекарства. Лучше принимать лекарство вместе с едой.
• Чувство тревоги или нервозности
• Головокружение или головная боль
• Сильная подавленность, грусть или мысли о причинении вреда себе
• Изменение настроения, бессонница
• Высыпания на коже, лёгкое появление синяков, одышка
• Лекарство может вызывать сонливость. Если вы чувствуете сонливость, важно не заниматься активными видами спорта на открытом воздухе, такими как верховая езда, езда на велосипеде, плавание или лазание по деревьям. Вы можете причинить вред себе или другим.
• Учащённое сердцебиение.

Если вы почувствуете себя плохо в любой момент приёма лекарства, немедленно сообщите об этом взрослому, которому вы доверяете.

Другие важные моменты

• Храните лекарство в безопасном месте, чтобы никто другой не смог его взять, особенно младшие братья или сёстры.
• Это лекарство предназначено только для вас — не позволяйте другим его принимать. Оно может помочь вам, но может навредить другому человеку.
• Если вы забыли принять таблетку, в следующий раз не принимайте две таблетки, а только одну, как обычно.
• Если вы случайно приняли слишком много лекарства, немедленно сообщите об этом маме, папе или опекуну.
• Очень важно не превышать дозу, иначе вы можете почувствовать себя плохо.
• Не прекращайте приём лекарства, пока врач не скажет, что это можно сделать.

К кому обращаться, если что-то непонятно?
Мама, папа, опекун, врач или медсестра смогут вам помочь.