Инструкция по применению: информация для пациента

РИБОМИЦИН 0,3% глазные капли, раствор, 0,3% глазная мазь

Гентамицин
Внимательно прочитайте эту инструкцию по применению, прежде чем начать использовать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

Сохраните данную инструкцию. Возможно, вам потребуется прочитать её повторно.
При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
Данный лекарственный препарат был выписан исключительно для вас. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания аналогичны вашим, поскольку это может быть опасно.
Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, немедленно сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание данной инструкции:

Что такое РИБОМИЦИН и для чего он применяется
Что следует знать перед применением РИБОМИЦИНА
Как применять РИБОМИЦИН
Возможные побочные эффекты
Как хранить РИБОМИЦИН
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое РИБОМИЦИН и для чего он применяется

Рибомицин содержит действующее вещество — гентамицин, который относится к группе лекарственных средств, называемых антибиотиками, используемыми при бактериальных инфекциях глаз.
Капли Рибомицин для глаз применяются для лечения кратковременных или достаточно продолжительных инфекций передней части глаза, включая инфекции ресниц, вызванных бактериями, в том числе Pseudomonas и/или Proteus. Препарат используется для профилактики инфекций перед хирургической операцией или после удаления инородных тел из глаза.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете себя хуже после применения Рибомицина.

2. Что следует знать перед применением Рибомицина

Не используйте Рибомицин

Если у вас аллергия на гентамицин или на любой другой компонент этого лекарственного препарата (перечислены в разделе 6).

Меры предосторожности и предупреждения
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Рибомицина.
При длительном применении этого лекарственного препарата может развиться рост устойчивых микроорганизмов, например, грибов. В случае появления раздражения или аллергической реакции на любой из компонентов препарата прекратите его применение и проконсультируйтесь с врачом для назначения соответствующего лечения.
Детская популяция
В самом раннем возрасте препарат следует применять только при реальной необходимости и под непосредственным контролем врача.
Другие лекарственные препараты и Рибомицин
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами неизвестны.
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные препараты.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного препарата.
У беременных женщин препарат следует применять только при реальной необходимости и под непосредственным контролем врача.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Рибомицин глазные капли, раствор и глазная мазь не влияют на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Рибомицин содержит параоксибензоаты и бензалкония хлорид
Рибомицин глазная мазь содержит параоксибензоаты
Может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
Рибомицин глазные капли, раствор содержат бензалкония хлорид
Этот лекарственный препарат содержит 0,011 мг бензалкония хлорида на дозу (2 капли, равные 0,1 мл), что эквивалентно 0,11 г/л. Бензалкония хлорид может поглощаться мягкими контактными линзами и вызывать изменение их цвета. Перед применением этого лекарственного препарата снимите контактные линзы и подождите 15 минут перед их повторным надеванием. Бензалкония хлорид также может вызывать раздражение глаз, особенно при сухости глаза или нарушениях роговицы (прозрачного наружного слоя глаза). Если после применения этого лекарственного препарата вы ощущаете необычные ощущения, жжение или боль в глазу, обратитесь к врачу.

3. Как применять РИБОМИЦИН

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Доза, способ и продолжительность применения

Рибомицин, глазные капли, раствор
Закапывайте по 2 капли в конъюнктивальный мешок (пространство между нижним веком и глазным яблоком) с частотой 1–2 раза каждые 1–2 часа в течение дня на начальном этапе терапии, постепенно уменьшая количество применений до 1–2 раз в день в течение 2–3 дней после исчезновения клинической симптоматики, согласно предписанию врача.

Рибомицин, глазная мазь
Наносите полоску мази длиной от 0,5 до 1 см в нижний конъюнктивальный мешок, расположенный во внутреннем углу глаза у носа, предпочтительно на ночь, либо согласно предписанию врача.

Инструкция по использованию однодозового контейнера

Отделите один контейнер от остальных;
Откройте контейнер, повернув и сняв колпачок;
Немедленно используйте после открытия: после применения контейнер следует выбросить, даже если он был использован не полностью.

Три схематических рисунка показывают этапы использования медицинского устройства: разделение компонентов, открытие и окончательное применение со выходом жидкости

Если вы применили Рибомицин в большем количестве, чем необходимо
Случаи передозировки не сообщались.

Если у вас возникли какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
RIBOMICIN глазные капли, раствор
Кратковременное местное раздражение
RIBOMICIN глазная мазь
Иногда ощущение жжения или укола
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Рибомицин

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не используйте данный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к продукту, упакованному в оригинальную упаковку и правильно хранившемуся.
Раствор для глаз в многодозовом флаконе нельзя использовать более чем через 30 дней после первого открытия контейнера.
Раствор для глаз в однодозовом контейнере не содержит консервантов: после применения флакончик необходимо утилизировать, даже если он был использован частично.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от лекарств, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит РИБОМИЦИН
РИБОМИЦИН глазные капли, раствор – многодозовый флакон

Действующее вещество: сульфат гентамицина. В 100 мл раствора содержится 0,3 г гентамицицина.
Вспомогательные вещества: динатрия фосфат; натрия фосфат однозамещённый; натрия хлорид; натрия метабисульфит; натрия эдетат; бензалкония хлорид (см. раздел 2 «Глазные капли РИБОМИЦИН, раствор содержат бензалкония хлорид»); вода для инъекций.

РИБОМИЦИН глазные капли, раствор – однодозовый контейнер

Действующее вещество: сульфат гентамицина. В 100 мл раствора содержится 0,3 г гентамицицина.
Вспомогательные вещества: динатрия фосфат; натрия фосфат однозамещённый; натрия хлорид; натрия метабисульфит; натрия эдетат; вода для инъекций.

РИБОМИЦИН глазная мазь

Действующее вещество: сульфат гентамицина. В 100 г мази содержится 0,3 г гентамицицина.
Вспомогательные вещества: натрия метабисульфит; метилпарагидроксибензоат; пропилпарагидроксибензоат (см. раздел 2 «Глазная мазь РИБОМИЦИН содержит парабены»); жидкий парафин; белый вазелин.

Описание внешнего вида РИБОМИЦИНА и содержимое упаковки
Глазные капли, раствор. Картонная пачка, содержащая 1 флакон по 10 мл; картонная пачка, содержащая 5 однодозовых контейнеров по 0,5 мл.
Глазная мазь. Картонная пачка, содержащая 1 тубу по 5 г.

Держатель регистрационного удостоверения
PHARMANUTRA SpA, Via Campodavela, 1 - 56122 Пиза
Производитель
FARMIGEA SpA, Via G. B. Oliva 8, 56121 – Пиза